VOCABULARY to put on – włożyć (również: włączyć, nastawić) to take off – zdjąć to wear – nosić, włożyć, być w coś ubranym clothes - ubranie glasses - okulary make-up – makijaż record - płyta kettle - czajnik heating - ogrzewanie silly face – głupia mina days off work – dni wolne

LESSON 25
put on – take off

Mary: Which hat shall I wear, Andrew?

Andrew: Mmmm.. put the red hat on.

Mary: OK. There. How's that?

Andrew: Erm.. No, it's terrible - take the red hat off. Put the blue hat on.

Mary: OK. And?

Andrew: No... no. Take it off. Put your new hat on.

Mary: My new hat... ?! There.

Andrew/Mary: No, take it off!

Mary: OK, then. I won't wear a hat.

Andrew: Put the red hat on again.

Mary: Andrew!

Hugh: I’ll tell you what she did once. She put a red hat on, she put green socks on – she didn’t have much else on, you know. Oh, yes, she put lots of make-up on. Then she put on some garage music, that crazy music she likes. And she started dancing in front of the mirror. She didn’t know I was watching.

Listen
	Lesson 25

---

OBJAŚNIENIA

zauważ, że przyimki ON i OFF pojawiają się na ogół na końcu zdania, po dopełnieniu:

Put it on!
Take it off!
Put your hat on!
Take your hat off!

jeśli powiemy take off your hat umieszczając przyimek przed dopełnieniem, zabrzmi to nieco bardziej formalnie

Here are some things you can PUT ON

clothes
glasses
make-up
record
kettle
heating
silly face

And here are some things you can TAKE OFF

clothes
glasses
days off work
a product off the market – produkt z rynku (wycofać)
your head off my pillow – twoją głowę z mojej poduszki (zabrać)

ale...

make up – you remove

kettle and heating – you switch off

silly face – you stop making

---

Test yourself, use our quiz!