BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 22:00 گرينويچ - چهارشنبه 07 نوامبر 2007 - 16 آبان 1386
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
استقبال گرم نمایندگان کنگره آمریکا از سارکوزی
سارکوزی درحال سخنرانی در کنگره آمریکا
سارکوزی از رابطه آمریکا و فرانسه به گرمی سخن گفت
نیکولا سارکوزی، رئیس جمهور فرانسه، به کنگره آمریکا گفته است که این کشور می تواند در مبارزه با تروریسم و مهار برنامه اتمی ایران بر حمایت فرانسه حساب کند.

در جریان سخنرانی آقای سارکوزی در جلسه مشترک دو شاخه کنگره، نمایندگان برخاسته و برای او کف زدند. این نخستین سخنرانی یک رئیس جمهور فرانسه در کنگره آمریکا طی بیش از 10 سال بود.

وی همچنین آمریکایی ها را ترغیب کرد برای مبارزه با گرمایش زمین بیشتر کار کنند.

رهبر فرانسه، که این نخستین بازدید رسمی او از واشنگتن است، در ادامه روز چهارشنبه با جورج بوش رئیس جمهور آمریکا گفتگو کرد.

اعضای کنگره آمریکا پیش از آغاز سخنرانی 45 دقیقه ای آقای سارکوزی برای سه دقیقه او را تشویق کردند و برایش کف زدند.

او نیز با چنین اظهاراتی به مهمان نوازی آنها پاسخ گفت: "اجازه دهید امروز خیلی جدی بگویم، فرانسه تا زمانی که لازم باشد در افغانستان خواهد ماند، زیرا آنچه در آن کشور در خطر است آینده ارزش های ما و پیمان آتلانتیک است."

آقای سارکوزی، 52 ساله، درباره عراق سخنی نگفت اما گفت خواهان آن است که فرانسه "نقش کامل خود" در ساختار فرماندهی ناتو را پس از چند دهه حاشیه نشینی "از سر گیرد."

او همچنین با اتخاذ لحن تندی علیه ایران تحسین میزبانان را برانگیخت. آمریکا معتقد است ایران در پی دستیابی به ظرفیت تولید سلاح اتمی است، اما تهران اصرار می ورزد برنامه اش صرفا جنبه صلح آمیز دارد.

آقای سارکوزی گفت: "می خواهم در برابر همه شما بگویم: چشم انداز ایران مسلح به سلاح اتمی غیر قابل قبول است."

سپاسگزاری

او همچنین آمریکایی ها را ترغیب کرد "در هدایت مقابله با گرمایش زمین کنار اروپایی ها بایستند."

آقای سارکوزی بخش مهمی از سخنرانی خود را صرف قدردانی از عملکرد قهرمانانه سربازان آمریکایی در کارزارهای نبرد جنگ جهانی دوم در فرانسه و ستایش از ارزش ها، روحیه و فرهنگ آمریکا کرد.

سارکوزی و بوش
سارکوزی تعطیلات تابستانی را در آمریکا گذرانده بود

او گفت: "آمریکا ما را آزاد کرد. این دِینی ابدی است. می خواهم به شما بگویم که هر بار یک سرباز آمریکایی در هر کجای جهان جان می بازد، من به آنچه ارتش آمریکا برای فرانسه کرد فکر می کنم."

"من به آنها می اندیشم و اندوهگین می شوم، آنطور که کسی یکی از اعضای خانواده اش را از دست داده باشد."

این سخن رئیس جمهور فرانسه حتی با تشویق بیشتر روبرو شد: "در زمان سختی، در وقت پریشانحالی، آمریکا و فرانسه همواره کنار هم ایستاده اند، از یکدیگر حمایت کرده اند، به همدیگر کمک کرده اند، و برای آزادی یکدیگر جنگیده اند."

فرانسه در زمان جنگ استقلال علیه امپراتوری بریتانیا به شورشیان آمریکا کمک کرده بود، امری که در ایالات متحده همواره به یاد آورده می شود.

سخنرانی آقای سارکوزی یک روز پس از آنکه او قول داد در این سفر سعی خواهد کرد "بار دیگر قلب آمریکا را تسخیر کند" انجام شد. هنگام ورود نیکولا سارکوزی به واشنگتن کاخ سفید با ترتیب دادن مراسم شامی به گرمی از او استقبال کرد.

روابط دو کشور به دلیل مخالفت فرانسه با حمله نظامی آمریکا به عراق در سال 2003 به سردی گراییده بود. خبرنگاران می گویند این دیدار به ترمیم شکاف ها میان دو کشور که در پی مخالفت فرانسه با حمله نظامی آمریکا به عراق در سال 2003 ایجاد شده بود کمک خواهد کرد.

خبرنگاران می گویند که دولت بوش به طور روزافزونی آقای سارکوزی را متحد عمده خود در تلاش برای مهار برنامه اتمی ایران می داند.

رئیس جمهور فرانسه که در ماه مه در انتخابات برنده شد و در ماه اوت تعطیلات تابستانی را در شمال شرقی آمریکا گذراند، بیش از سلف خود ژاک شیراک، با آمریکا همفکر تلقی می شود.

سارکوزی و بوشپیوند فرانسوی
روابط پاریس-واشنگتن در آستانه سفر سارکوزی
نیکولا سارکوزی سارکوزی در کاخ الیزه
تغییر در سیاست خاورمیانه ای؟
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران