دادستانی آمریکا شاهزاده اندرو را به 'تظاهر غیرواقعی به همکاری' با پرونده تخلف جنسی متهم کرد

جفری برمن، دادستان پرونده تخلفات جنسی جفری اپستین، از سرمایه داران بزرگ آمریکایی، گفته است که پرنس اندرو - دوک یورک - سومین فرزند ملکه بریتانیا به وعده خود برای همکاری در تحقیقات پیرامون این پرونده عمل نکرده است.

او گفته است که دوک یورک "در صدد بوده است تا خود را به دروغ" مشتاق همکاری در تحقیقات پیرامون این پرونده نشان دهد. این پرونده در تشکیلات قضایی آمریکا در دست بررسی است.

وی افزوده است که اندرو "مکررا از پاسخ به تقاضای ما برای تعیین وقت جهت پرسش در مورد پرونده خودداری ورزیده است."

وکلای دوک یورک اظهارات آقای برمن را رد کرده و گفته اند که او سه بار برای کمک به پیشرفت کار دادستانی پرونده ابراز آمادگی کرده است.

در همانحال، ویلیام بار، دادستان کل آمریکا، تاکید کرده است که در نظر ندارد برای اخذ شهادت از شاهزاه اندرو از دولت بریتانیا درخواست استرداد او را بکند.

پرونده اپستین

خبر بازداشت جفری اپستین در ماه ژوئیه سال گذشته میلادی انتشار یافت.

جفری اپستین، مدیر و صاحب ۶۶ ساله شرکت های بزرگ مالی اهل نیویورک روز ۶ ژوئیه هنگام بازگشت از سفر فرانسه با جت شخصی خود در فرودگاه تیتربورو به اتهام گرداندن "یک شبکه وسیع" دختران نوجوان برای استفاده جنسی دستگیر و به یک فقره قاچاق جنسی و یک فقره توطئه برای قاچاق جنسی متهم شد.

در کیفرخواست علیه او آمده بود که بین سال های ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۵ دختران زیر سن قانونی را به اقامتگاه های مجلل خود در نیویورک و فلوریدا دعوت می کرد؛ بعضی از دعوت شدگان فقط ۱۴ سال سن داشتند.

این دختران سپس با دریافت صدها دلار دستمزد مورد بهره برداری جنسی قرار می گرفتند. به گفته دادستانی، آقای اپستین از اینکه این دختران زیر ۱۸ سال داشتند آگاه بود و "کارمندان و دوستان" او نیز در این زمینه به او کمک می کردند.

او این اتهامات را رد کرده و گفته بود که تصور می کرد این دختران حداقل ۱۸ سال دارند و در هر حال، ارتباط جنسی با آنها با رضایت طرفین انجام می شد.

این اولین باری نبود که این سرمایه دار آمریکایی، که ثروت او نزدیک به نیم میلیارد دلار تخمین زده شده بود، به اتهام اغفال و بهره برداری از دختران زیر سن قانونی تحت پیگرد قرار می گرفت.

در ماه اوت سال گذشته، گزارش شد که جفری اپستین در زندان درگذشته است. پزشکی قانونی دلیل مرگ او را خودکشی با حلق آویز کردن اعلام کرد.

ارتباط اندرو و پرونده اپستین

جفری اپستین دارای ارتباط و دوستی با شماری از افراد سرشناس از جمله دوک یورک بود و در چند مورد از او در محل های مختلف پذیرایی کرده بود.

در سال ۲۰۱۰ میلادی، پس از آزادی جفری اپستین از زندان به جرم ارتباط جنسی خلاف قانون، عکسی از او و شاهزاده اندرو منتشر شد. انتشار این عکس انتقاد از اندرو به خاطر رابطه دوستانه با اپستین را در پی داشت.

بین سال های ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۱، چند پرونده کیفری علیه جفری اپستین به اتهام ارتباط جنسی با دختران زیر قانونی و تشویق به تن فروشی به جریان افتاده و به محکومیت زندان نیز منجر شده بود.

در اوایل سال ۲۰۱۵ میلادی، نام دوک یورک در ارتباط با تخلفات جنسی جفری اپستین رسما مطرح شد.

براساس گزارش هایی که در رسانه ها منتشر شد، یک زن شکایتی را علیه جفری اپستاین به دادگاهی در ایالت فلوریدا در آمریکا تسلیم و ادعا کرد که بین سال‌های ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۲ میلادی که زیر سن قانونی بود، آقای اپستین او را وادار کرد با شاهزاده اندرو رابطه جنسی داشته باشد.

به گفته شاکی این پرونده حقوقی، این ارتباط در اماکنی در لندن، نیویورک و یک جزیره خصوصی متعلق به آقای اپستین در دریای کارائیب صورت گرفت.

در آن زمان، دربار بریتانیا با انتشار بیانیه ای این اتهام را نادرست خواند و گفت که دوک یورک مرتکب تخلف جنسی نشده است.

با آخرین مورد بازداشت جفری اپستین براساس شکایت های متعدد و شواهد گردآوری شده توسط دادستانی و سپس خودکشی او، ارتباط فرزند ملکه بریتانیا با این میلیوتر آمریکایی به شکلی جدی تر مطرح شد.

مصاحبه "فاجعه بار"

در واکنش به این وضعیت در ماه نوامبر سال گذشته پرنس انرو در مصاحبه با برنامه نیوزنایت تلویزیون بی ‌بی ‌سی اتهام رابطه جنسی با یک دختر نوجوان را رد کرد و توضیح داد که از بابت دوستی با جفری اپستین متاسف نیست.

ظاهرا هدف از این مصاحبه که به ابتکار دوک یورک انجام گرفت پایان دادن به گمانه زنی ها در مورد مشارکت او در تخلفات جنسی آقای اپستین بود. این مصاحبه نتیجه معکوس به بار آورد و باعث تشدید انتقاد از فرزند ملکه شد.

موضوع اصلی این مصاحبه شکایت ویرجینیا جوفری (رابرتس) زن ۳۵ ساله ای بود که براساس آن، هنگامی که زیر سن قانونی بود شاهزاده اندرو سه بار به او "تجاوز کرد."

خانم جوفری یکی از شاکیان جفری اپستین بود و ادعا می کرد که آقای اپستین او را به عنوان یک "برده جنسی" نگه می‌ داشته و شاهزاده اندرو هم "خودش می‌داند چه کار کرده است."

در مصاحبه با بی ‌بی ‌سی، شاهزاده اندرو گفت که "اصلا ملاقات با چنین شخصی را به یاد نمی‌آورد."

در مورد دوستی با اپستین، او گفت که از این دوستی متاسف نیست و افزود که این آشنایی برای او که به تازگی نیروی دریایی بریتانیا را ترک و فعالیت در زمینه گسترش تجارت بریتانیا را آغاز کرده بود "نتایج سودمند جدی" داشت.

او افزود: "افرادی که از طریق او یا به خاطر آشنایی با او ملاقات کردم و همچنین فرصت‌هایی که به من داده شد تا از آنها بیاموزم، خیلی سودمند بود."

دوک یورک برای چندین سال به عنوان "سفیر صادرات" بریتانیا با سفر به کشورهای مختلف و ملاقات با مقامات دولتی و بازرگانی آنها در زمینه توسعه صادرات بریتانیا فعالیت داشت. پیشتر او در نیروی دریایی خدمت کرده و در سال ۱۹۸۲ در جنگ فالکلند (مالویناس) با آرژانتین هم شرکت داشت و به ماموریت رزمی اعزام شده بود.

در مورد ملاقات با اپستین در سال ۲۰۱۰ که پس از محکومیت او صورت گرفت و عکس آن جنجال برانگیز شد، دوک یورگ گفت که هدف از این دیدار پایان دادن به دوستی آن دو بود.

شاهزاده اندرو گفت در آن دیدار و در این عکس مشخص، به اپستین گفت که باید دوستی خود را تمام شده بداند و افزود که در ابتدا قصد داشت این موضوع را در تماس تلفنی مطرح کند اما بعد تصمیم گرفت رو در رو صحبت و او را "نصیحت کند."

در این مصاحبه او به تفصیل در رد اتهامات مطرح شده توسط ویرجینیا جوفری توضیحاتی داد و کوتاه مدتی پس از این مصاحبه هم وعده کرد که برای روشن شدن زوایای پرونده اپستین با مقامات قضایی آمریکایی همکاری خواهد کرد.

نارضایی آمریکاییان

در واکنش به این مصاحبه، گلوریا آلرد، وکیل شاکیان خصوصی پرونده اپستین در مصاحبه با بی بی سی گفت که اظهارات شاهزاده اندرو "اعتبار چندانی ندارد" و افزود "من نسبت به صحت آنچه که نمایندگان حقوقی او در اختیار ما گذاشته اند تردید فراوان دارم."

مشاوران حقوقی دوک یورک در تماس با مقامات قضایی آمریکا گفته بودند که موکل آنان آماده مصاحبه تحت سوگند با نمایندگان دادستانی است مشروط بر اینکه محتوای این مصاحبه محرمانه تلقی شود.

خانم آلرد در واکنش گفت که "بگذارید او در دادگاه در جایگاه شهود قرار گیرد، ادای سوگند که حقیقت را خواهد گفت و حقیقت را آنطور که هست بگوید."

دادستان پرونده نیز در ماه ژانویه از دوک یورک انتقاد و او را متهم کرد که با تحقیقات مربوطه "همکاری صفر داشته" است. در ماه مارس، دادستانی پرونده بار دیگر دوک را متهم کرد که "در را به روی هرگونه همکاری با روند پیگیری پرونده بسته است."

روز گذشته مشاوران حقوقی پرنس اندرو برای اولین بار به اظهارات دادستان پرونده واکنش نشان داده و آن را "نادرست" توصیف کردند.

آنان گفتند که دادستانی با اظهار نظر در مورد ترتیبات مصاحبه با دوک یورک پیشاپیش تعهد خود برای محرمانه نگاه داشتن مصاحبه را نادیده گرفته است.

اندرو سومین فرزند و دومین پسر ملکه بریتانیاست و در سال ۱۹۶۰ متولد شده و در حال حاضر شصت سال دارد.

در سال ۱۹۸۵ با سارا فرگوسن ازدواج کرد و دارای دو فرزند دختر است. این ازدواج در سال ۱۹۹۶ به جدایی منجر شد هر چند دو طرف روابط دوستانه خود را حفظ کردند.

در پی مصاحبه با بی بی سی، شاهزاده اندرو اعلام کرد که به منظور جلوگیری از خدشه دار شدن جایگاه سلطنت، تا روشن شدن وضعیت این پرونده و رفع هرگونه شبهه در مورد ارتباطش با ماجرای اپستین از ایفای وظایف مربوط به موقعیت سلطنتی خود و برخورداری از حقوق و مزایای مرتبط با آن خودداری می کند.