لیو زیانگ مرتکب اشتباه در استارت شد و سپس از شدت درد از مسابقه کناره گیری کرد

لیو که پیش از مسابقات، مدعی اصلی کسب مدال طلا توسط ورزشکاران چینی شناخته می شد، از ناحیه زردپی آشیل پای خود مصدوم شده بود و به وضوح احساس درد می کرد.

او پس از ارتکاب یک استارت اشتباه، از مسابقه کناره گیری کرد و باعث شگفتی تماشاگران پرشمار چینی شد که اکثریت حاضران در ورزشگاه 91 هزار نفری "آشیانه پرنده" را تشکیل می دادند.

مربی این ورزشکار در حالی که به شدت گریه می کرد، در یک کنفرانس خبری گفت: "لیو زیانگ دو آسیب دیدگی دارد. یکی در کف پای خود و دیگری در ساق پا."

شهروندان چینی حاضر در ورزشگاه خروج قهرمانشان از تونل های منتهی به پیست مسابقه را باور نمی کردند.

مردم در نقاط مختلف چین هم از شنیدن این خبر شوکه شده اند. یک گوینده تلویزیون که این خبر را در ساعت یک بعد از ظهر به وقت محلی (شش صبح به وقت گرینویچ) بر روی کانال تلویزیونی المپیک اعلام کرد، در هنگام پخش زنده به گریه افتاد.

	مربی لیو زیانگ به شدت گریه می کرد

فنگ شویونگ سرپرست تیم دو و میدانی چین گفت: "از زمان الپیک آتن، هدف اصلی او کسب مدال طلا در پکن بوده است."

"نتیجه ای که امروز کسب شد برای هیچکس و به خصوص لیو زیانگ خوب نبود. او به شدت تحت فشار قرار داشت و انتظار زیادی از او می رفت."

کالین جکسون رکورد دار پیشین 110 متر با مانع جهان که اکنون به عنوان مفسر تلویزیونی بی بی فعالیت می کند گفت: "همه در استادیوم نگران و شگفت زده بودند."

"می توایند تصور کنید او چه احساسی دارد؟ تصویر او بر روی بسیاری از پوسترهای تبلیغاتی المپیک چاپ شده است، بسیاری از کالاها توسط او تبلیغ می شود، و اکنون کل این ملت بخت تماشای او در راه دفاع از عنوان قهرمانی را از دست داده است."

برای شهروندان چینی این مسابقه، مهمترین رویداد المپیک بود. انتظار می رفت روز چهارشنبه که فینال 110 متر با مانع برگزار می شود، این ورزشکار 25 ساله با دایرون رابلز کوبایی که رکورد این ماده را در اختیار دارد رو در رو شود و گزارش شده بود، قیمت بلیط های این رقابت در بازار سیاه به پنج هزار دلار هم رسیده است.

اکنون به نظر می رسد رابلز به راحتی مدال طلای این رشته را ببرد، به ویژه از آنرو که ترنس ترمل، دیگر ورزشکار مدعی در این رشته (که اهل آمریکا است) نیز به دلیل مصدومیت از مسابقه کناره گیری کرده است.

	لیو زیانگ در چین یک قهرمان ملی است

با این حال به گفته مربی او، پس از رها شدن از این آسیب دیدگی، ناراحتی از ناحیه زردپی آشیل پای راست (پای استارت او)، که یک ناراحتی مزمن به شمار می رفت، دوباره بازگشت و در روز شنبه پای او متورم شد.

مربی این ورزشکار گفت: "او اکنون به سختی راه می رود و تا آخر سال میلادی جاری نمی تواند در هیچ رقابتی شرکت کند."

این ورزشکار که پدرش به شغل رانندگی کامیون اشتغال دارد، چهار سال قبل و با کسب رکوردی معادل رکورد جهان در المپیک آتن (12.91 ثانیه) یک شبه به قهرمان ملی چین مبدل شد.

بازگشت به صفحه ویژه المپیک