BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 17:15 گرينويچ - سه شنبه 11 ژوئيه 2006 - 20 تیر 1385
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
فيفا درباره اخراج زيدان و مسايل حاشيه ای آن تحقيق می کند
زيدان
ماتراتسی و زيدان 10 دقيقه مانده به پايان وقت اضافی درگيری لفظی پيدا کردند که نهايتا زيدان با سر به سينه ماتراتسی کوبيد و او را به زمين انداخت
فدراسيون جهانی فوتبال، فیفا درباره چگونگی و جزئيات اخراج زين الدين زيدان، کاپيتان تيم ملی فرانسه که در مسابقه فينال جام جهانی 2006 آلمان رخ داد، تحقيق خواهد کرد.

زيدان در جريان بازی فينال که روز يکشنبه 10 ژوئيه بين فرانسه و ايتاليا برگزار شد به خاطر زدن ضربه سر به سينه مارکو ماتراتسی پس از اينکه بازيکن ايتاليايی ظاهرا به او توهين کرد؛ از زمين اخراج شد.

ماتراتسی توهين به مادر زيدان و يا " تروريست" خواندن او را تکذيب کرده است.

فيفا در خصوص رفتار زيدان و مشخص کردن شرايط حاشيه ای اين رخداد تحقيق خواهد کرد.

ماتراتسی و زيدان 10 دقيقه مانده به پايان وقت اضافی درگيری لفظی پيدا کردند که نهايتا زيدان با سر به سينه ماتراتسی کوبيد و او را به زمين انداخت.

ماتراتسی روز سه شنبه در دفاع از خود در مصاحبه با روزنامه ايتاليايی "لا گاتستا دلو اسپرت" گفت: " توهين من به زيدان چيزی در اندازه توهين هايی است که ده ها بار در جريان بازی می شنوی ولی پس از پايان بازی فراموش می شود."

ماتراتسی: " من زيدان را تروريست نناميدم و مطمئنا از مادرش هم چيزی نگفتم."

او گفت: " من زيدان را تروريست نناميدم و مطمئنا از مادرش هم چيزی نگفتم."

زين الدين زيدان که در شهر مارسی به دنيا آمده و بزرگ شده، فرزند يک خانواده مهاجر الجزايری است و در طول دوران حرفه ای اش بارها در اين خصوص طعنه خورده است.

اما ماتراتسی افزود: "من چيزی نمی دانم. من حتی نمی دانم يک تروريست اسلامگرا چيست؛ (با اشاره به دختر 10 ساله اش) تنها تروريست من اوست."

وی گفت: " من اصلا به مادر زيدان اشاره نکردم؛ برای من مادر مقدس است."

بازی ايتاليا و فرانسه که در پايان وقت قانونی مساوی شد به وقت اضافی کشيد که در دقيقه بيستم وقت اضافی، ماتراتسی و زيدان که هر دو گل بازی را به ثمر رسانده بودند، درگير شدند.

ماتراتسی گفت: "من برای چند ثانيه پيراهن زيدان را کشيدم. او به طرف من برگشت و به طعنه در حاليکه سر تا پای مرا برانداز می کرد با گستاخی تمام گفت که اگر واقعا پيراهنم را می خواهی بعدا می توانی آن را داشته باشی که من در واکنش به او توهين کردم."

رسانه ها در سراسر اروپا بر آنند که دريابند ماتراتسی چه به زيدان گفت که او را اين چنين خشمگين کرد تا آن واکنش افراطی را از خود نشان دهد.

زيدان که پيش از بازيهای جام جهانی گفته بود که آخرين مسابقه فرانسه در جام جهانی آلمان، آخرين حضور ملی او نيز خواهد بود، نقش عمده ای در رسيدن فرانسه به فينال بازيها داشت.

او در پايان اين مسابقات از سوی فيفا به عنوان بهترين بازيکن جام برگزيده شد و جايزه توپ طلايی را از آن خود کرد.

زيدانتوپ طلايی
زين الدين زيدان بهترين بازيکن جام جهانی شد
زین الدین زیدانجام جهانی آلمان 2006
زین الدین زيدان: از شکوه تا شرم
تيم ايتاليا قهرمان جام جهانی 2006 شدجام جهانی
تيم ايتاليا قهرمان جام جهانی 2006 شد
هواداران ايتالياآلبوم عکس
هواداران تيم های ايتاليا و فرانسه در بلوار ۱۷ ژوئن برلين
هوادار تيم ايتالياجام جهانی فوتبال
تماشای مسابقه فينال با هواداران فوتبال در برلين
ببينيد
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران