BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 16:41 گرينويچ - یکشنبه 10 دی 1385 , يکشنبه 31 دسامبر 2006
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
اس ام اس در ایران

پيام کوتاه تلفنی يا SMS ابتدا در سال ۱۹۹۱ در اروپا و در شبکه بيسيم به کار گرفته شد و از سال ۱۹۹۸ به طور گسترده در اروپا و امريکا مورد استفاده قرار گرفت. در ايران روزانه بيست ميليون پيام کوتاه ارسال می شود. اگر چه این رقم در ایران در مقايسه با برخی از کشور های دنيا رقم زیاد قابل توجهی نيست ولی شاید بتوان گفت متن های این پیامها و نحوه استفاده از آنها متفاوت تر است.

اس ام اس

ولی در SMS ها معمولا چه چيزهايی رد و بدل می شود؟

"علم اثبات کرده که شکر در آب حل می شود، پس زير بارون نرو چون من نزديک ترين دوستم رو از دست می دهم ". " در کلوپ ورزشی ما عضو شويد و تخفيف بگيريد" و..... اين ها نمونه هايی از پيامهای کوتاهی است که ممکن است شما در ایران دريافت کنيد.

يک دختر ايرانی معتقد است که :

" SMS برای ما که نسل جوان ايرانی هستيم ، معنی ديگری دارد. اگر نتوانيم حرفمان را راحت به کسی يگوييم، با SMS می گوييم، اگر يخواهيم به کسی بگوييم دوستش داريم با SMS می گوييم، اگر بخواهيم کسی را مسخره کنيم با SMS می گوييم"

اس ام اس

حتما برای شما هم پيش آمده که SMS عجيب و غريب دريافت کنيد. تا حالا شده که گيج و مات از اول تا آخر يک SMS را بخوانيد و آخرش متوجه شويد که همه اش برای گيج کردن شما يا بقولی سر کار گذاشتن شما بوده است؟

" ميدونی فرق هويج و هواپيما چيه؟ برو پايين، برو پايين و و دنيال جواب در پايين مطلب می گردی و لی در پايين نوشته است آخه تو چقدر ...ای، چرا به مغز خودت فشار نمی آری؟ "

اما جالب ترين قسمت اين است که SMS ای را که می خواستيد برای دوست پسرتان بفرستيد، اشتباهی به شماره دوست پدرتان بفرستيد و همسر آن آقا بعد از دوهفته به شما زنگ بزند و توضيح بخواهد!

اس ام اس

" من سرکار بودم که يه خانمی به من تلفن کرد و با لحن خيلی بدی شروع کرد به حرف زدن که شما به شوهر من SMS زدين و منم هم حسابی جا خوردم که نه خانم من اهل اين حرفا نبيستم و کارمند فرودگاه هستم و اون خانم گفت شما دختر اقای فلانی نيستين؟ منم گفتم چرا اما با وجوديکه اون خانم من و خونواده ام رو می شناخت اما باز هم لحن کلامشو عوض نکرد. منم ناراحت
شدم و به پدرم زنگ زدم که خانم دوستت زنگ زده به من اينجوری می گه.

چند روز بعد پدرم زنگ زد و بهم گفت که اين هايی رو که ميگم بنويس و برام بخون ( آخه پدرم نمی تونست SMS بخونه) گفت بنويس joj o بعد dos و ناگهان متوجه شدم که ای وای اين جمله خودمه : jojo dostet daram که به دوست پسرم نوشته بودم آخه من بهش می گفتم جوجو ... حالا مونده بودم که به پدرم چی بگم!"

اس ام اس

بعضی از SMS ها هم فقط جهت اذيت کردن شما شماست مثلا يه وقت ساعت دو يا سه نيمه شب SMS می گيريد که " اين SMS فقط جهت بيدار کردنم شما بود و هيچ ارزش ديگری ندارد."

در عين حال شوخی کردن با دوستان و رفقا با SMS هم بخش ديگری از دنيای SMS است. مثلا يکبار که يک گروه از دوستان فرند با هم رفته بودند سفر " يکی از بچه ها ميره سراغ گوشی همراه يکی از پسر های گروه و اسم خودش را روی گوشی اون عوض می کنه. يعنی شماره خودشو Remane می کنه و اسم بانک رو جاش مينويسه. بعد از موبايل خودش به پسره SMS ميزنه که آقای فلانی شما در قرعه کشی برنده يک دستگاه اتومبيل پژو ۲۰۶ شدين. پسره کلی خوشحال می شه که ای ول .خوب شماره هم شماره بانک رو نشون ميداده و همه چيز به نظر درست می آمده. ولی بعد از جند دقيقه بعد يه SMS ديگه مياد که با عرض معذرت در شماره حساب شما اشتباه شده بوده و شما برنده نشدين و آخر SMS هم يه کلمه بد بوده. پسره خيلی حالش بد ميشه و دوستاش به فکر می افتند که ......."

شاید مانند هر تکنولوژی دیگر، مدت زمانی طول بکشه تا جایگاه واقعی خودش را در ایران پیدا بکنه.

موبايلاس ام اس در ايران
روزی 20 ميليون پيام کوتاه با موبايل
تلفن همراهرسانه ای در جيب:
محبوبيت اس ام اس در ايران
موبايلاس ام اس تبليغاتی در ايران
بازاريابی با موبايل و نقض حريم خصوصی شهروندان ايرانی
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران