ريچارد بلک خبرنگار امور محيط زيست، وبسايت خبری بی بی سی

	ژاپن هنوز بايد مراحل ديگری را پيش از آغاز صيد نهنگ طی کند

اين ملاقات در جزيره "سن کيتس" در کارائيب با اکثريت تنها نيم به علاوه يک از اعلاميه شکار تجاری نهنگ حمايت کرد.

اين نتيجه ای است که ژاپن و ساير طرفداران شکار نهنگ از زمان آغاز اين نشست در پی آن بودند.

اما کشورهای مخالف شکار نهنگ گفته اند که قانونی بودن اين حکم را به چالش خواهند گرفت.

يک گام نزديکتر

اين طرح از کميسيون شکار نهنگ می خواست تعهد خود نسبت به "عادی سازی" - به معنی حرکت به سوی آزادسازی نهايی شکار تجاری نهنگ - را اعلام کند.

	فعالان می گويند نهنگ های به دام افتاده زجرکش می شوند

برزيل و زلاندنو فورا مشروعيت اين رای را به چالش کشيدند اما ژاپن آن را يک روز تاريخی خواند.

تصويب اين طرح نخستين گام به سوی لغو ممنوعيت جهانی شکار نهنگ است که 20 سال قبل به اجرا گذاشته شد.

با اين حال ژاپن پيش از آنکه اجازه صيد نهنگ داشته باشد بايد ائتلافی بس گسترده تر تشکيل دهد و آرای سه چهارم اعضای کميسيون تجارت نهنگ را جلب کند اما شکی نيست که اين کشور اکنون يک قدم به شکار تجاری اين آبزی عظيم الجثه نزديک تر شده است.