واژه‌نامه کرونا؛ از مصونیت جمعی تا آزمایش پادتن

واژگان کرونا

شیوع کرونا واژه های زیادی را بر سر زبان ها انداخته است که قبلا در میان مردم شناخته شده نبودند یا کاربرد چندانی نداشتند؛ از فاصله گذاری اجتماعی گرفته تا مصونیت جمعی یا گله‌ای.

در فهرست زیر، عبارتی را انتخاب کنید و مفهوم آن را ببینید:

لطفا مرورگر خود را به‌روز کنید

مفهوم واژه های مرتبط با

معنی این عبارات چیست؟

رفتن به خبر اصلی
  • آزمایش پادتن

    آزمایش پزشکی که می‌تواند نشان دهد شخص قبلا به ویروس کرونا مبتلا بوده است و حالا تا حدی مصونیت دارد. این آزمایش وجود پادتن را در خون نمایان می‌کند، پروتئینی که بدن به منظور مقابله با بیماری می‌سازد.

  • بیمار بی‌علامت

    شخصی که بیمار است اما هیچ یک از علائم خاص آن را نشان نمی‌دهد. تحقیقات نشان می‌دهد که برخی از افراد ناقل ویروس کرونا بیمار می‌شوند ولی علائم معمول آن را بروز نمی‌دهند، مثل سرفه مستمر یا تب.

  • ویروس کرونا

    گروهی از ویروس‌ها که می‌تواند در انسان‌ها و حیوان‌ها ایجاد بیماری حاد یا خفیف کند. ویروس کرونایی که در حال حاضر در سراسر دنیا پخش شده است عامل بیماری کووید-۱۹ است. ‍سرماخوردگی عادی و آنفلوآنزا نیز از ویروس‌های کرونا ناشی می‌شوند.

  • کووید-۱۹

    بیماری ناشی از ویروس کرونایی که نخستین بار در اواخر سال ۲۰۱۹ در ووهان شناسایی شد و عمدتا ریه‌ها را درگیر می‌کند.

  • مسطح کردن نمودار

    کاهش سرعت انتقال به نحوی که نمودار موارد ابتلا به بیماری بیشینه کمتری داشته باشد و مسطحتر به نظر برسد. هدف جلوگیری از هجوم یک باره بیماران و پر شدن ظرفیت بیمارستان‌ها است.

  • آنفلوآنزا

    ویروسی که در فصول مختلف شایع می‌شود و باعث بیماری انسان‌ها و حیوان‌ها می‌شود.

  • مصونیت جمعی

    کاهش سرعت شیوع بیماری در پی ابتلای تعداد زیادی از مردم به این بیماری.

  • مصون

    به شخصی گفته می‌شود که بدنش می‌تواند در برابر ابتلا به بیماری مقاومت کند. برای مثال، گمان می‌رود که فردی که به بیماری کووید-۱۹ مبتلا شده باشد بعد از بهبودی برای مدت مشخصی مجددا به آن مبتلا نخواهد شد.

  • دوره کمون

    فاصله زمانی بین ابتلا به بیماری تا لحظه بروز علائم

  • خانه‌نشینی

    اعمال محدودیت در رفت‌وآمد یا زندگی عادی. تعطیلی اماکن عمومی و درخواست از مردم برای ماندن در خانه. خانه‌نشینی در چندین کشور یکی از تمهیداتی بوده است که به منظور مهار شیوع ویروس کرونا در نظر گرفته شده‌اند.

  • شیوع

    موارد متعدد ابتلا به یک بیماری در زمانی کوتاه و در یک گروه یا چند مکان مختلف.

  • همه‌گیری

    شیوع سریع و همزمان یک بیماری خطرناک در چندین کشور.

  • قرنطینه

    ایزوله شدن افراد مبتلا به یک بیماری مسری به منظور جلوگیری از شیوع آن.

  • سارس

    نشانگان تنفسی حاد، بیماری ناشی از یک نوع ویروس کرونا که در سال ۲۰۰۳ در آسیا پدیدار شد.

  • انزوای شخصی

    ماندن در خانه و اجتناب از تماس با دیگران با هدف جلوگیری از شیوع یک بیماری

  • فاصله‌گذاری اجتماعی

    حفظ فاصله از مردم به منظور کاهش سرعت انتقال یک بیماری. توصیه دولت بر این است که فقط با اقوام و آشنایانی تماس داشته باشید که در خانه شما زندگی می‌کنند، در صورت امکان از خانه کار کنید و از حمل‌ونقل عمومی استفاده نکنید.

  • وضعیت اضطراری

    اقدامات دولت به منظور محدود کردن زندگی روزانه در شرایط بحرانی. می‌تواند شامل تعطیلی مدرسه‌ها و مشاغل، محدودیت رفت‌وآمد و حتی استفاده از نیروهای مسلح برای کمک به کادرهای عادی خدمات اضطراری بشود.

  • علائم بیماری

    نشانه بیماری که ناشی از تلاش سیستم ایمنی بدن برای مقابله با عفونت است. علائم اصلی ویروس کرونا شامل تب، سرفه خشک و تنگی نفس می‌شود.

  • واکسن

    نوعی درمان که باعث تولید پادتن در بدن می‌شود که با بیماری مقابله می‌کند و شخص را در برابر ابتلای مجدد در آینده مصون می‌کند.

  • دستگاه تنفس مصنوعی

    دستگاهی که هنگام بروز نارسایی ریوی وظیفه تنفس را برای بدن به عهده می‌گیرد.

  • ویروس

    عامل کوچکی که می‌تواند خود را در سلول هر موجود زنده‌ای تکثیر کند. ویروس می‌تواند منجر به مرگ این سلول‌ها شود، فرایند‌های شیمیایی بدن را مختل کند و به این ترتیب باعث بروز بیماری شود.

ادامه خبر اصلی را در پایین بخوانید
خط

بعضی از واژه های اصلی:

کووید-۱۹

بیماری ناشی از ویروس کرونا که نخستین بار در اواخر سال ۲۰۱۹ در ووهان شناسایی شد و عمدتا ریه‌ها را درگیر می‌کند.

مسطح کردن نمودار

کاهش سرعت انتقال به نحوی که نمودار موارد ابتلا به بیماری بیشینه کمتری داشته باشد و مسطح‌تر به نظر برسد. هدف جلوگیری از هجوم یک‌باره بیماران و پر شدن ظرفیت بیمارستان‌ها است.

خانه‌نشینی یا اعمال محدودیت در جامعه به دلیل شیوع کرونا

اعمال محدودیت در رفت‌وآمد یا زندگی عادی. تعطیلی اماکن عمومی و درخواست از مردم برای ماندن در خانه. خانه‌نشینی در چندین کشور از تمهیداتی بوده که به منظور مهار شیوع ویروس کرونا در نظر گرفته شد.

پاندمی یا همه‌گیری

شیوع سریع و همزمان یک بیماری خطرناک در چندین کشور.

فاصله‌گذاری اجتماعی

حفظ فاصله از مردم به منظور کاهش سرعت انتقال یک بیماری. توصیه دولت بر این است که فقط با کسانی تماس داشته باشید که با شما زندگی می‌کنند، در صورت امکان از خانه کار کنید و از حمل‌ونقل عمومی استفاده نکنید.

خط

بیشتر بخوانید: پاسخ‌ به چند پرسش متداول درباره ویروس کرونا

همه چیز درباره ویروس کرونا

پرسش‌های شما

  • ویروس کرونا چیست؟از طرف کتلین در لیدزبیشترین پرسش

    کووید-۱۹ نام بیماری واگیری است که در اواخر ماه دسامبر سال ۲۰۱۹ در چین کشف شد.

    صدها ویروس کرونا وجود دارد که عمدتا حیوان‌ها را آلوده می‌کنند، از جمله خوک، شتر، خفاش و گربه. اما تعداد کمی از آن‌ها - مثل ویروس کرونای جدید - انسان‌ها را آلوده می‌کنند.

    بعضی از ویروس‌های کرونا به بیماری‌هایی با علائم خفیف یا ملایم منجر می‌شوند، مثل سرماخوردگی عادی. اما ویروس کرونای جدید از آن دسته ویروس‌ها است که می‌توانند به بیماری‌ حاد منجر شوند، مثل سینه‌پهلو.

    علائم بیشتر مبتلایان خفیف خواهد بود - مثل تب، بدن‌درد و سرفه - و بدون درمان خاصی بهبود خواهند یافت.

    علائم اصلی ویروس کرونا: تب، سرفه، مشکلات تنفسی

    اما حال بعضی از سالخوردگان، و کسانی که مشکلات زمینه‌ای مانند دیابت یا سرطان دارند، ممکن است وخیم شود.

  • آیا ابتلا به ویروس کرونا مصونیت ایجاد می‌کند؟از طرف دنیس میچل در بیچستربیشترین پرسش

    مردم وقتی از بیماری عبور می‌کنند و بهبود می‌یابند، بدنش شیوه مبارزه با این بیماری در آینده را یاد می‌گیرد.

    اما این مصونیت همیشه پایدار یا یا کاملا موثر نیست و می‌تواند به مرور زمان کاهش پیدا کند.

    گمان می‌رود که فرد مبتلا به ویروس کرونا در صورت بهبودی مصونیت پیدا می‌کند. اما هنوز مشخص نیست که این مصونیت به چه مدت ادامه پیدا می‌کند.

    این ویروس جدید یکی از هفت ویروس کرونایی است که انسان‌ها را آلوده می‌کنند.
  • دوره کمون ویروس کرونا چقدر است؟از طرف جیلیان گیبز

    به گفته دانشمندان، بروز علائم بیماری به طور متوسط ۵ روز زمان می‌برد، اما علائم ممکن است در بعضی‌ها خیلی زودتر یا خیلی دیرتر بروز کند.

    بعضی از علائم کووید-۱۹ شامل تب، سرفه و مشکلات تنفسی می‌شود.

    بنا به گفته سازمان بهداشت جهانی، دوره کمون این بیماری می‌تواند تا ۱۴ روز طول بکشد، اما برخی از محققان می‌گویند که ممکن است ۲۴ روز هم بشود.

    دانستن و درک دوره کمون بسیار مهم است، چرا که به پزشکان و مقامات بهداشتی اجازه می‌دهد تا تمهیدات موثرتری برای مهار شیوع ویروس بیندیشند.

  • آیا ویروس کرونای جدید مسری تر از آنفلوآنزا است؟از طرف مری فیتزپتریک در سیدنی

    میزان واگیری هر دو ویروس خیلی زیاد است.

    گمان می‌رود که افراد مبتلا به کووید-۱۹ به طور میانگین دو تا سه نفر دیگر را نیز آلوده می‌کنند، در حالی که مبتلایان به آنفلوآنزا حدودا یک نفر دیگر را مبتلا می‌کنند.

    شما می‌توانید برای ممانعت از شیوع کووید-۱۹ یا آنفلوآنزا دست به اقدامات ساده‌ای بزنید.

    • مرتب دستان خود را با آب و صابون بشویید
    • اگر دستانتان تمیز نیست به صورت خود دست نزنید
    • هنگام سرفه و عطسه از دستمال استفاده کنید و سپس آن را در سطل زباله بیندازید
  • بیماری چقدر طول می‌کشد؟از طرف نیتا در میداستون

    کووید-۱۹ در ۸۰ درصد مبتلایان خفیف خواهد بود، مثل آنفلوآنزا.

    علائم آن شامل تب و سرفه خشک می‌شود. شاید حالتان چند روزی خوب نباشد، اما باید بعد از گذشت حدودا یک هفته از بروز علائم عادی شود.

    اگر ویروس به خوبی در ریه‌ها پا بگیرد می‌تواند به مشکلات تنفسی و سینه‌پهلو منجر شود. از هر هفت نفر یک نفر ممکن است به درمان بیمارستانی نیاز پیدا کند.

End of همه چیز درباره ویروس کرونا

وضعیت سلامت من

پرسش‌های شما

  • ویروس کرونا تا چه اندازه برای افراد مبتلا به آسم خطرناک است؟از طرف لزلی-ان در فالکرک

    توصیه متخصصان آسم این است که به استفاده از اسپری تنفسی خود (که معمولا قهوه ای رنگ است) طبق دستور پزشک ادامه دهید. این کار احتمال بروز حمله آسم به خاطر وجود ویروس، از جمله ویروس کرونای جدید، را کاهش می‌دهد.

    اسپری استنشاقی آبی زنگ خود را همیشه همراه داشته باشید تا در صورت بروز علائم آسم در دسترس باشد. اگر علائم آسم شدیدتر شده باشد ممکن است به کووید-۱۹ مبتلا شده باشید.

  • آیا ویروس کرونا برای افراد معلولی که مشکل سلامتی ندارند خطر بیشتری دارد؟از طرف ابیگیل ایرلند در استاکپورت

    ویروس کرونا می‌تواند در سالخوردگان و کسانی که مشکلات زمینه‌ای دارند، مانند مشکلات ریوی یا دیابت، به بیماری حادتری منجر شود.

    در حال حاضر مدرکی وجود ندارد که نشان دهد ویروس کرونا برای معلولانی که مشکل سلامتی دیگری، مثلا بیماری ریوی، ندارند خطرناکتر است.

  • آیا کووید-۱۹ در کسانی که قبلا سینه‌پهلو گرفته‌اند خفیف تر بروز خواهد کرد؟از طرف مارجی در مونترآل

    کووید-۱۹ ممکن است در موارد کمی به سینه‌پهلو منجر شود. این اتفاق عمدتا برای افرادی می‌افتد که از قبل مشکلات ریوی داشته‌اند.

    اما از آنجایی که این یک ویروس جدید است کسی نسبت به آن مصون نیست، حتی اگر قبلا به سینه‌پهلو گرفته باشد یا به یک ویروس کرونای دیگر مثل سارس مبتلا شده باشد.

    ویروس کرونا می‌تواند به سینه‌پهلوی ویروس منجر شود که به درمان بیمارستانی نیاز دارد.
End of وضعیت سلامت من

محافظت از خود و دیگران

پرسش‌های شما

  • چرا وقتی که به نظر می‌رسد آنفلوآنزا کشنده‌تر است، دولت‌ها برای مهار ویروس کرونا دست به چنین اقدامات شدیدی می‌زنند؟از طرف لورین اسمیت در هارلو

    شاید قرنطینه شهرها و درخواست از مردم برای ماندن در خانه‌ها به نظر افراط باشد، اما تنها جایگزین این است که بگذاریم ویروس بدون هیچ محدودیتی پخش شود.

    ماموران پلیس در حال اعمال فرمان قرنطینه

    این ویروس برخلاف آنفلوآنزا واکسن ندارد و به همین خاطر برای سالخوردگان و افرادی که مشکلات زمینه‌ای دارند بسیار خطرناک است.

  • آیا باید برای محافظت از خود و دیگران در برابر این ویروس ماسک بزنم؟از طرف ان هاردمن در منچستر

    دولت‌ها در سراسر دنیا مرتب نظر خود درباره استفاده از ماسک را به‌روز می‌کنند - اما توصیه فعلی سازمان بهداشت جهانی این است که افراد باید در صورت داشتن علائم کووید-۱۹ و یا هنگام مراقبت از مبتلایان با موارد مشکوک به کووید-۱۹ از ماسک استفاده کنند.

    ماسک می‌تواند مانع انتقال بیماری به شما و دیگران شود، اما تنها به شرطی که درست استفاده شود و با اقدامات دیگری نظیر شستن کامل دست‌ها و کاهش خروج از خانه همراه باشد.

    توصیه به استفاده از ماسک با ملاحظات گوناگونی همراه است. بعضی از کشورها تلاش می کنند که اقلام لازم برای کادر درمانی دچار کمبود نشود و بعضی‌ها هم فکر می‌کنند که استفاده از ماسک می‌تواند باعث ایجاد حس امنیت کاذب شود. استفاده از ماسک در عین حال می‌تواند باعث افزایش دست زدن به صورت شود.

    حواستان به دستورالعمل‌های محلی باشد چون در بعضی از کشورها، مثل آرژانتین، چین، ایتالیا و مراکش استفاه از ماسک در اماکن عمومی الزامی است.

  • در صورت زندگی با کسی که خود را قرنطینه کرده است چه کار باید بکنم؟از طرف گراهام رایت در لندن

    اگر در چنین وضعیتی قرار دارید باید تماس خود را با آن شخص به حداقل برسانید و در صورت امکان همزمان در یک اتاق نباشید.

    شخصی که در قرنطینه است باید در اتاقی بماند که جریان هوای خوبی دارد و پنجره‌اش باز می‌شود، و از بقیه ساکنان خانه فاصله بگیرد.

  • ویروس چه مدت روی سطوح دوام می‌آورد؟

    روی سطوح سخت - مانند دستگیره درها، کلیدهای آسانسور یا میز آشپزخانه، احتمالا حدود ۴۸ ساعت. اگرچه برخی تحقیقات قبلی در مورد ویروس‌های کرونا نشان می‌دادند که این ویروس‌ها می‌توانند در شرایط مناسب برای یک هفته زنده بمانند.

    روی سطوح نرم مانند لباس، ویروس مدت زمان کمتری زنده می‌ماند ، بنابراین اگر کُتی دارید که ویروس ممکن است روی آن باشد، اگر آن را یک یا دو روز نپوشید، ویروس از بین خواهد رفت.

End of محافظت از خود و دیگران

من و خانواده‌ام

پرسش‌های شما

  • از حاملگی من ۵ ماه می‌گذرد و می‌خواهم بدانم در صورت ابتلا به چه خطراطی نوزاد را تهدید می‌کند؟از طرف یکی از خوانندگان وبسایت بی‌بی‌سی

    دانشمندان دارند روی تاثیرات کووید-۱۹ بر خانم‌های حامله تحقیق می‌کنند، اما در حال حاضر اطلاعات کافی وجود ندارد.

    مشخص نیست که آیا مادر مبتلا به ویروس کرونا می‌تواند در دوره حاملگی یا هنگام زایمان آن را به فرزندش مبتلا کند یا نه، اما تا به امروز هیچ ردی از ویروس در مایع آمنیوتیک یا شیر مادر دیده نشده است.

    در مورد مادرانی که هنوز زایمان نکرده‌اند، فعلا هیچ مدرکی نیست که نشان دهد بیشتر از بقیه در خطر قرار دارند. اما خانم‌های حامله به خاطر بروز تغییرات در سیستم ایمنی و بدنشان ممکن است دچار عفونت‌های تنفسی شدیدی شوند.

  • من به نوزاد ۵ ماهه‌ام شیر می‌دهم - در صورت ابتلا به کووید-۱۹ چه کار باید بکنم؟از طرف مایو مک‌گولدریک

    هز پادتنی که در بدن مادر باشد از طریق شیر به نوزاد منتقل می‌شود.

    اگر بدنتان در حال ساخت پادتن برای مقابله با کووید-۱۹ باشد، این پادتن از طریق شیر منتقل خواهد شد.

    مادرن شیرده باید مثل بقیه به توصیه‌ها عمل کنند تا احتمال ابتلا کمتر شود - پوشاندن دهان هنگام سرفه و عطسه، دور انداختن دستمال و شستن مرتب دست‌ها و اجتناب از لمس چشم‌ها، بینی و دهان با دستان کثیف.

  • آیا خطر برای کودکان زیاد است؟از طرف لوئیز در لندن

    بنا به بر آمارهای چین و دیگر کشورها، به نظر می‌رسد که تاثیر ویروس کرونا بر کودکان در کل کمتر است.

    دلیلش شاید این باشد که می‌توانند ویروس را خیلی راحت شکست دهند، یا مبتلای بی‌علامت باشند، یا علائم بسیار خفیفی در حد سرماخودرگی بروز دهند.

    اما کودکانی که مشکلات زمینه‌ای مانند آسم دارند باید بیشتر مراقب خود باشند.

End of من و خانواده‌ام