BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 17:58 گرينويچ - يکشنبه 30 ژوئيه 2006 - 08 مرداد 1385
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
کشته شدن غير نظاميان در قانا؛ پاشنه آشيل اسراييل

قانا
بيش از 50 نفر در حمله هوايی به قانا کشته شدند که بيش از نيمی از آنان خردسال بوده اند
قتل بيش از 50 غير نظامی که بيش از نيمی از آنان خردسال بوده اند؛ در بمباران روستای لبنانی قانا توسط جنگنده‌‌های ارتش اسراييل، موقعيت دولت اهود اولمرت نخست وزير اسراييل را برای ادامه جنگ با حزب‌الله لبنان متزلزل کرده است.

حمله به قانا در واقع سبب شکستن سکوت جامعه بين‌المللی در برابر جنگ اسراييل و حزب‌الله و درخواست برای برقراری آتش بس فوری شده است.

اسراييل در حال حاضر تمايلی به پذيرش آتس بس ندارد و بر خلاف برآوردهای نخستين خود که مدت دو هفته را زمانی کافی برای نابودی امکانات حزب‌الله می‌دانست، اينکه با گذشت ۱۹ روز از شروع جنگ، ادامه جنگ به مدت دو هفته ديگر را نيز ضروری می‌داند.

اما با توجه به واکنش جامعه جهانی به کشتار قانا، بعيد است ادامه جنگ به مدت دوهفته ديگر امکان‌پذير باشد، مگر اينکه در ساعات آينده، اتفاقی رخ دهد که فاجعه قانا را تحت‌الشعاع قرار داده و به فراموشی بسپرد.

در جنگ‌هايی که تاکنون بين اسراييل و لبنان روی داده است، قتل و کشتار غير نظاميان همواره پاشنه آشيل اسراييل بوده است.

 با اين همه، پيش از حمله هوايی به قانا، تلفات غير نظاميان لبنانی به طور پراکنده بود و همين نکته بی‌اهميت از فشارهای جهانی عليه اسراييل می‌کاست. اما اينک در قانا ۵۶ نفر يکجا و به صورت انبوه به قتل رسيده‌اند و کودک بودن اکثريت آنها نيز بر ابعاد فاجعه می‌افزايد.

در عمليات ارتش اسراييل عليه جنوب لبنان در سال ۱۹۹۶ که خوشه‌های خشم نام داشت، اصابت يک موشک اسراييلی به مدرسه‌ای در قانا سبب مرگ حدود صد نفر از جمله تعداد زيادی دانش‌آموز شد و موجی از محکوميت بين‌المللی را عليه اسراييل برانگيخت.

جنوب لبنان و شمال اسراييل که به صورت ميدان جنگ و موشک‌پرانی متقابل اسراييل و حزب‌الله در آمده است، ناگزير هزينه هر جنگی را به غير نظاميان ساکن در منطقه تحميل می‌کند.

اسراييل مدعی است که حزب‌الله تاسيسات نظامی، پناهگاهها و تسليحات خود را در مناطق مسکونی جنوب لبنان پنهان و پراکنده کرده است به طوری که هر حمله‌ای به آنها تلفاتی در بين غير نظاميان بر جا می‌گذارد.

اين نکته مورد اشاره برخی از مقام‌های سازمان ملل نيز قرار گرفته است. آنها در کنار محکوم کردن شديد عمليات جنگی اسراييل عليه غير نظاميان لبنانی، حزب‌الله را نيز به پناه گرفتن در پشت غير نظاميان متهم کرده‌اند.

از نظر برخی ناظران، تاکتيک حزب‌الله در پراکندن امکانات نظامی خود در بين مناطق مسکونی، تنها راه جلوگيری از حمله ارتش اسراييل به آنهاست و يا دست کم اينکه هزينه چنين حملاتی را برای اسراييل بسيار بالا می‌برد.

اين مساله به واقعيت نزديک است و در واقع اسراييل را بر سر دو راهی سختی قرار می‌دهد.

اگر اسراييل بخواهد با حمله به تاسيسات نظامی و يا رزمندگان حزب‌الله، نسبت به کشته شدن غير نظاميان بی‌تفاوت بماند، فشار افکار عمومی داخلی و خارجی آن را از پا در می‌آورد و اگر بخواهد از چنين خطری دوری کند، اصولا عمليات جنگی در جنوب لبنان غير ممکن خواهد شد.

اسراييلی‌ها مدعی‌اند که در جنگ جاری جانب احتياط را رعايت کرده‌اند، تا آسيب کمتری به غير نظاميان برسد، اما تا کنون صدها غير نظامی قربانی عمليات جنگی اسراييل شده‌اند که اکثر آنها غير نظامی بوده‌اند.

با اين همه، پيش از حمله هوايی به قانا، تلفات غير نظاميان لبنانی به طور پراکنده بود و همين نکته بی‌اهميت از فشارهای جهانی عليه اسراييل می‌کاست. اما اينک در قانا ۵۶ نفر يکجا و به صورت انبوه به قتل رسيده‌اند و کودک بودن اکثريت آنها نيز بر ابعاد فاجعه می‌افزايد.

به نظر می‌رسد که رهبران اسراييل می‌دانستند که اتفاقی نظير حمله به قانا، موضع آنها را در جامعه جهانی تضعيف و فشار برای پايان دادن به جنگ را تسريع می‌کند، با اين همه در صحنه‌ای مانند جنوب لبنان کمابيش روشن بود که در صورت ادامه بمباران پرحجم اين حادثه دير يا زود رخ خواهد داد.

آيا حمله به قانا آنقدر تاثير گذار هست که اسراييل را بدون دستيابی به اهداف اصلی‌اش از ادامه جنگ باز دارد؟ هنوز نمی‌توان در اين باره مطمئن بود زيرا ممکن است اسراييل با تحمل همه فشارهای جهانی و پذيرش انزوای بين‌المللی چند روز ديگر نيز به جنگ ادامه دهد، ضمن آنکه انجام يک عمليات پر تلفات از سوی حزب‌الله يا گروههای فلسطينی عليه غير نظاميان اسراييلی نيز می‌تواند روند تحولات را به نفع اسراييل تغيير دهد.

از آنجا که شليک موشک‌های حزب‌الله به مناطق مسکونی شمال اسراييل پرتلفات نيست، انجام يک عمليات انتحاری از سوی گروههای فلسطينی عليه اهداف غير نظامی اسراييل و يا ارتکاب خطايی استراتژيک از سوی ايران يا سوريه در شرايط حاضر می‌تواند برای دولت اولمرت نجات بخش باشد.

لبنان - اسرائيلبحران در خاورميانه
گزارش های خبری از درگيری در لبنان
قربانی بمباران قاناآلبوم عکس
حمله اسراييل به روستای قانا
جنگزده لبنانینشریات آمریکا
تاثیر بحران لبنان بر نفوذ ایران در خاورمیانه
مادر و فرزند جنگزده لبنانی تحلیل
تاثیر احتمالی جنگ لبنان بر وضعیت فلسطینیان
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران