شما در حال مشاهده نسخه متنی وب‌سایت بی‌بی‌سی هستید که از داده کمتری استفاده می‌کند. نسخه اصلی وب‌سایت را که شامل تمام تصاویر و ویدیوهاست، مشاهده کنید.

بازگشت به وب‌سایت یا نسخه اصلی

اطلاعات بیشتر درباره نسخه لایت که برای مصرف کمتر حجم داده‌هاست

بزرگترین تظاهرات اعتراضی در اسرائیل از هفتم اکتبر؛ بایدن نتانیاهو را متهم به تلاش ناکافی برای آتش‌بس کرد

پس از حکم دادگاه کار اسرائیل، اعتصاب سراسری پایان یافت اما معترضان در خیابان‌ها مانده‌اند و خانواده‌های گروگان‌ها فراخوان تظاهرات گسترده از جمله در مقابل اقامتگاه بنیامین نتانیاهو داده‌اند. جو بایدن رئیس‌جمهور آمریکا گفت توافق نهایی برای آزاد شدن گروگان‌هایی که در غزه در دست حماس هستند «بسیار نزدیک» است اما نخست‌وزیر اسرائیل برای قطعی شدن آن تلاش کافی نمی‌کند. در همین حال دولت بریتانیا برای اولین باز شروع جنگ غزه گفت ۳۰ مجوز صادرات سلاح به اسرائیل را موقتا لغو می‌کند و بنیامین نتانیاهو از مردم کشورش طلب بخشش کرده است.

خلاصه

  • دادگاه کار اسرائیل دستور داده است که اعتصاب سراسری باید متوقف شود
  • بر اساس حکم این دادگاه در تل‌آویو، اعتصاب باید ساعت ۱۴:۳۰ به وقت محلی متوقف شود، یعنی ساعتها زودتر از برنامه سازمان‌دهندگان
  • اعتصاب سراسری در اسرائیل باعث اختلال در خدمات عمومی، از جمله در برخی خطوط حمل‌و‌نقل، بانک‌ها، مدارس، بیمارستان‌ها و پروازها شده است
  • هستدروت بزرگترین اتحادیه صنفی اسرائیل، فراخوان اعتصاب یک‌روزه را صادر کرده بود که هدف آن فشار آوردن بر دولت برای رسیدن توافق با حماس برای آزادی گروگان‌ها است

پوشش زنده

  1. آنچه گذشت...

    پوشش زنده ما از تحولات امروز در اسرائیل و جنگ این کشور با حماس در غزه، در اینجا به پایان می‌رسد. از این که با ما همراه بودید سپاس‌گزاریم.

    دو روز پس از پیدا شدن اجساد ۶ گروگان اسرائیلی امروز این کشور شاهد اعتصابات سراسری و بزرگترین تظاهرات اعتراضی علیه بنیامین نتانیاهو بود که طی آن معترضان حتی نخست‌وزیر اسرائیل را «قاتل» خطاب کردند چرا که می‌گفتند او برای به خانه بازگرداندن گروگان‌ها «کوتاهی» کرده است.

    • همزمان با اعتصابات سراسری در اسرائیل امروز تظاهرات‌های خیابانی متعددی در شهرهای این کشور برپا شد از جمله در بیت‌المقدس معترضان با کنار زدن ماموران به مقابل دفتر نخست‌وزیر و محل اقامت او رفتند و همچنین در شهر ساحلی قیصریه مقابل محل سکونت آقای نتانیاهو تجمع کردند. آنها خواستار تلاش دولت اسرائیل برای برقراری آتش‌بس و آزادی گروگان‌ها شدند.
    • لیز دوست، سردبیر ارشد بین المللی بی‌بی‌سی تظاهرات امروز را بزرگترین اعتراضات از زمان حمله حماس در هفتم اکتبر سال گذشته دانست و آن را بروز خشم و سوگ مردم اسرائیل ارزیابی کرد.
    • در همین حال، جو بایدن، رئیس‌جمهوری آمریکا که امروز در اتاق وضعیت کاخ‌سفید موضوع حصول آتش‌بس در غزه را شخصا دنبال می‌کرد، گفته بنیامین نتانیاهو «به اندازه کافی» برای رسیدن به این توافق تلاش نمی‌کند.
    • امروز دولت تازه بر سر کار آمده بریتانیا طی تصمیمی مهم از لغو ۳۰ مجوز فروش تسلیحات به اسرائیل خبر داد. تصمیمی که خیلی زود با واکنش تند اسرائیل روبرو شد و از سوی دولت این کشور «پیام به حماس» تعبیر شد.
    • بنیامین نتانیاهو که به نظر می رسد تظاهرات امروز و اعتصابات سراسری، هشداری جدی برای او بوده، در نطقی تلویزیونی از مردم کشورش بابت آن که نتوانسته جان ۶ گروگانی که اجسادشان روز شنبه پیدا شد نجات دهد «عاجزانه طلب بخشش» کرد.
    • با این حال، حماس می‌گوید آقای نتانیاهو با طرح شرط جدیدی برای توافق در غزه، عملا از حصول نتیجه در مذاکرات جلوگیری کرده است. آقای نتانیاهو در سخنان تلویزیونی امروز خودش ضمن «طلب بخشش» گفت که کشورش باید کنترل گذرگاه فیلادلفیا بین نوار غزه و مصر را در اختیار داشته باشد. گذرگاه فیلادلفیا یا گذرگاه صلاح‌الدین، یک نوار زمینی و از نظر استراتژیک مهم در امتداد مرز بین غزه و مصر است که در مذاکرات برای آتش‌بس و توافق بر سر آزادی گروگان‌ها به نقطه بن‌بست تبدیل شده است.
  2. این بزرگترین بروز خشم و سوگ از زمان حمله حماس در هفتم اکتبر بود

    لیز دوست - سردبیر ارشد بین المللی بی‌بی‌سی

    آنچه مرگ ۶ گروگان اسرائیلی و اعتصاب سراسری امروز نمایان کرد، معیاری بود از حجم انباشته شده خشم و سوگ که به خیابان‌ها آورده شده بود.

    این بزرگترین تظاهرات اعتراضی از زمان حمله خونین حماس در روز هفتم اکتبر بود.

    مهمترین و قدرتمندترین نهاد صنفی اسرائیل، هستدروت، که با پیوستن به اعضای خانواده گروگان‌ها صدای اعتراضات را بالاتر از همیشه برد و یک هشدار و پیام جدی به بنیامین نتانیاهو فرستاد و آن این که باید رسیدن به آتش بس در غزه و آوردن گروگان‌های باقی‌مانده به خانه را الویت اول قرار دهد.

    حجم احساسی که پس از کشته شدن و پیدا کردن اجساد این ۶ گروگان فوران کرده موجب شده که بنابر گزارش‌ها، بعد از ماه‌ها توقف آزادسازی گروگان‌ها، حماس و اسرائیل بر سر آزادی گروه نخست آنها توافق کنند - البته این مستلزم رسیدن دو طرف به توافقی است که گفته شده مرحله به مرحله است.

    امروز در تظاهرات اسرائیل برخی فریاد می زدند که «نتانیاهو قاتل است» آن هم به این علت که برای رسیدن به توافق و آتش‌بس به اندازه کافی تلاش نمی‌کند. اما نخست وزیر و اعضای کابینه او تقصیر را به گردن حماس می‌اندازند.

    آقای نتانیاهو همچنان از حمایت مستحکم راست‌گرایان و وزاری راست تندرو در کابینه خود برخوردار است و به پشتیبانی همین هم بر شعار اول خود مبنی بر «جنگ تا نابودی کامل حماس» اصرار دارد.

    با این حال، وزیر دفاع کابینه او، یوآو گالانت، یکی از کسانی است که آزادی گروگان‌ها را الویت اول خوانده و آن طور که گزارش شده حتی به اقای نتانیاهو هم گفته که از نظر او «پیروزی کامل بر حماس» حرف «بی‌معنایی» است.

  3. در تصاویر؛ خاکسپاری یکی از ۶ گروگانی که روز شنبه اجساد آنها پیدا شد

    یکی از مراسم اصلی امروز که صدها نفر در آن شرکت کردند، خاک‌سپاری یکی از ۶ گروگانی بود که روز شنبه پیدا شدن اجساد آنها جرقه اعتراضات و اعتصاب سراسری امروز را زد.

    نام گروگانی که امروز در بیت المقدس به خاک سپرده شد هرش گلدبرگ - پولین بود.

    خانواده او در این مراسم سخنرانی کردند. اسحاق هرتزوگ، رئیس جمهوری اسرائیل هم به همراه همسرش در این مراسم حضور داشت.

    مادر هرش در این مراسم گفت: «دیگر هر روز و لحظه نگرانت نخواهم بود... چرا که دیگر در خطر نیستی... دیگر آزادی... تا پایان عمر هر لحظه به یادت خواهم بود پسرم».

  4. خانواده یکی از گروگان‌ها میگوید: این یک موضوع اضطراری است

    عفرات ماچیکاوا که عموی او گادی موسی در غزه توسط حماس به گروگان گرفته شده، می‌گوید که او «قطعا» از اعتصاب عمومی که اوایل امروز برگزار شد، حمایت می کند و می‌افزاید: «دیگر بس است».

    او به بی بی سی گفت: «نخست وزیر ما باید همه چیز را متوقف کند و گروگان‌ها را با امضای قرارداد و آتش بس بازگرداند.»

    ماچیکاوا می‌گوید اسرائیل باید «نجات جان‌ها» را در اولویت قرار دهد و از بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل انتقاد می‌کند که هنوز توافقی برای بازگرداندن گروگان‌ها به خانه انجام نداده است.

    او می‌گوید که نتانیاهو «در نجات جان شهروندانش شکست خورده و این یک موضوع شخصی نیست، این یک موضوع اضطراری، فوری و برای نجات زندگی افراد است.»

    ماچیکاوا می‌گوید که درباره گادی موسی چیزی نشنیده است و این وضعیت «واقعا دشوار است»، اما او تاکید می‌کند که «امیدوار است».

    او ادامه می‌دهد: «گادی مردی قوی است و روح مهربانی دارد و امیدوارم او بداند که ما در اینجا چقدر کار می‌کنیم و هرگز متوقف نخواهیم شد تا زمانی که او برگردد.»

  5. گزارش کسری ناجی از اعتراضات امروز در اسرائیل

    امروز اعتصاب عمومی و اعتراض‌های خیابانی در تل‌آویو و چند شهر دیگر، زندگی عادی را در بخشهایی از اسرائیل مختل کرد.

    معترضان می‌گویند پافشاری آقای نتانیاهو روی بعضی از شرایطش در مذاکرات با حماس باعث کشته شدن شش گروگان دیگر اسرائیلی شده که اجسادشان پریشب در جنوب غزه پیدا شد.

    کشته شدن این شش گروگان، فشار را بر دولت اسرائیل برای رسیدن ِ هر چه زودتر به توافق آتش‌بس و آزادی گروگان‌ها دو چندان کرده است.

    کسری ناجی گزارش می‌دهد:

  6. حرکت تظاهرات کنندگان به سمت محل اقامت نتانیاهو

    در حالی که نتانیاهو در حال صحبت با رسانه‌هاست، صدها نفر در تظاهراتی در نزدیکی اقامتگاه نخست وزیر در بیت‌المقدس و در شهر قیصریه شرکت کرده‌اند.

    به گزارش نشریه تایمز اسرائیل، هزاران نفر در این تجمع در قیصریه شرکت کرده‌اند و شعار می‌دهند.

    گروه‌های مختلفی این تظاهرات را برنامه‌ریزی کرده اند.

    امشب همچنین قرار است چندین تظاهرات دیگر در سراسر اسرائیل برگزار شود.

  7. وزیر دفاع اسرائیل می‌گوید از تصمیم بریتانیا «عمیقا ناامید» شده است

    یوآو گالانت، وزیر دفاع اسرائیل در پستی در شبکه اجتماعی ایکس به توقف صادرات برخی اقلام نظامی از سوی بریتانیا واکنش نشان داده و نسبت به آن ابراز تاسف کرد.

    او نوشت: «عمیقا نسبت به تحریم‌های اعمال شده توسط بریتانیا» بر برخی صادرات تسلیحات ناامید شده است.

    آقای گالانت ادامه داده است که «این در زمانی اتفاق می‌افتد که ما در هفت جبهه جنگ می‌کنیم، زمانی که ما عزادار شش گروگانی هستیم که توسط حماس با خونسردی در داخل تونل‌های غزه اعدام شدند».

    عصر امروز دیوید لمی، وزیر خارجه بریتانیا اعلام کرد که این کشور ۳۰ مجوز صادرات سلاح به اسرائیل را موقتا لغو می‌کند.

  8. نتانیاهو: اسرائیل باید کنترل گذرگاه فیلادلفیا را در اختیار داشته باشد

    آقای نتانیاهو در ادامه سخنانش در تلویزیون اسرائیل گفت که کشورش باید کنترل گذرگاه فیلادلفیا بین نوار غزه و مصر را در اختیار داشته باشد.

    گذرگاه فیلادلفیا یا گذرگاه صلاح‌الدین، یک نوار زمینی و از نظر استراتژیک مهم در امتداد مرز بین غزه و مصر است که در مذاکرات برای آتش‌بس و توافق بر سر آزادی گروگان‌ها به نقطه بن‌بست تبدیل شده است.

    حماس اسرائیل را متهم کرده است که خواسته‌های جدیدی را برای رسیدن به توافق مطرح کرده که یکی از آنها کنترل این گذرگاه است.

    نتانیاهو در جریان نشست خبری در بیت‌المقدس گفت اگر اسرائیل این گذرگاه را کنترل نکند، حماس «به مسلح کردن خود ادامه خواهد داد و یک هیولا ایجاد خواهد شد».

    نخست وزیر اسرائیل تاکید کرد که «کنترل این گذرگاه برای ما واجب است».

    او گفت: «حماس سرسختانه ما را در آنجا نمی‌خواهد و به همین دلیل ما سرسختانه خواستار حضورمان در آنجا هستیم زیرا حضور ما در آنجا یک موضوع استراتژیک است.»

  9. وزیر خارجه اسرائیل: تصمیم بریتانیا پیامی به حماس است

    اسرائیل کاتز، وزیر خارجه اسرائیل در بیانیه‌ای نسبت به تصمیم بریتانیا برای لغو مجوز صادرات سلاح به این کشور واکنش نشان داده است.

    آقای کاتز در این بیانیه گفته تصمیم بریتانیا به نحوی به نفع حماس و ایران است و ««پیامی بسیار مشکل ساز» را ارسال می‌کند.

    در این بیانیه وزیر خارجه اسرائیل گفته است که از «مجموعه‌ای از تصمیمات اخیر» بریتانیا مانند تعلیق امروز در صادرات برخی تسلیحات، ناامید شده است.

    آقای کاتز همچنین به اقدامات بریتانیا در دادگاه کیفری بین‌المللی، «موضع آن در قبال آژانس سازمان ملل متحد برای پناهندگان فلسطینی(انروا)» و همچنین «رفتارها و بیانیه‌های اخیر بریتانیا در شورای امنیت سازمان ملل» بعنوان مجموعه‌ای از تصمیمات اخیر اشاره کرده است.

    وزیر خارجه اسرائیل گفته این کشور «بر اساس قوانین بین‌المللی عمل می‌کند و دارای یک سیستم قضایی مستقل و محترم است».

    او می‌گوید که انتظار دارد متحدان اسرائیل این موضوع را در تمام طول سال «به ویژه پس از کشتن شش گروگان اسرائیلی توسط حماس» به رسمیت بشناسند و امیدوار است «دوستی عمیق» بین بریتانیا و اسرائیل ادامه یابد.

    عصر امروز دیوید لمی، وزیر خارجه بریتانیا اعلام کرد که این کشور ۳۰ مجوز صادرات سلاح به اسرائیل را موقتا لغو می‌کند.

  10. نتانیاهو در تلویزیون اسرائیل: من از شما طلب بخشش دارم

    بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل در یک سخنرانی تلویزیونی گفت به دلیل عدم بازگرداندن شش گروگانی که اجساد آنها روز شنبه در غزه پیدا شد، «از شما طلب بخشش» می‌کند.

    امروز یک تظاهرات گسترده و اعتصاب عمومی در سراسر اسرائیل برای فشار به دولت برای موافقت با توافق آزادی گروگان‌های در اختیار حماس برگزار شد.

    آقای نتانیاهو در گفتگو با رسانه‌ها در بیت‌المقدس گفت: «ما خیلی نزدیک بودیم، تقریباً آنجا بودیم» تا آنها را زنده به خانه برگردانیم.

    او افزود: «و من می‌خواهم یک بار این را امشب تکرار کنم، اسرائیل پس از آن کشتار به وضعیت عادی بازنخواهد گشت. حماس بهای بسیار سنگینی را برای آن خواهد پرداخت.»

  11. بریتانیا تحریم‌های جدیدی علیه سپاه پاسداران اعلام کرد

    دیوید لمی، وزیر خارجه بریتانیا تحریم‌های جدیدی را علیه «چهار هدف وابسته به سپاه پاسداران» اعلام کرد.آقای لمی گفت تحریم ‌شدگان جدید، در حمایت از اقدامات نیروهای نیابتی ایران در عراق، سوریه و لبنان نقش دارند.

    وزیر خارجه بریتانیا افزود: «ما ۴۰۰ فرد و نهاد ایرانی را تحریم کرده‌ایم و با کمک شرکایمان برنامه توسعه تسلیحات ایران را که باعث بی‌ثباتی شده، فاش و مهار می‌کنیم.»

    آقای لمی تاکید کرد که بریتانیا برای «مهار تهدید ایران در منطقه» به همکاری خود با اسرائیل و شرکایش ادامه خواهد داد.

  12. تشییع یکی از گروگان‌های کشته شده در اسرائیل

    در بیت المقدس سوگواران برای تشییع جنازه هرش گلدبرگ پولین یکی از شش نفری که اجساد آنها روز شنبه توسط اسرائیل پیدا شد، صف کشیده‌اند.

    شاینا ابرانسون، یکی از این سوگواران گفت: «هرش ما متاسفیم که نتوانستیم تو را به موقع بیرون بیاوریم.»

    رافائل ناتن یکی دیگر از آنها گفت: «ما این درد را به عنوان یک ملت احساس می‌کنیم. ما در تمام مدت امید داشتیم که او به خانه بازگردد. اما متاسفانه فاجعه‌ رخ داد و او به خانه نمی‌آید، بنابراین ما برای آخرین وداع با او اینجا هستیم.»

  13. دیوید لمی: تصمیم لغو مجوز صادرات سلاح به اسرائیل را به‌سادگی نگرفتیم

    دیوید لمی، وزیر امور خارجه بریتانیا درباره تصمیم تعلیق سی مجوز صادرات تسلیحات به اسرائیل گفت که این تصمیم به‌سادگی گرفته نشده است.

    او افزود: این تعلیق «تأثیری بر امنیت اسرائیل» نخواهد داشت و تنها «مواردی را در بر می‌گیرد که ممکن است در درگیری جاری مورد استفاده قرار گیرند.»

    او به پارلمان بریتانیا گفت که این «ممنوعیت کلی» نیست و همچنین «تحریم تسلیحاتی نیست».

    وزیر خارجه بریتانیا افزود که دولت موضع خود را پیوسته مورد بازبینی قرار خواهد داد.

  14. مقام وزارت خارجه اسرائیل: اگر حماس خواهان توافق است، چرا گروگان‌ها را کشت

    فلور حسن ناحوم، فرستاده ویژه وزارت خارجه اسرائیل و معاون سابق شهردار بیت‌المقدس به بی‌بی‌سی گفت که فکر می‌کند حماس مسئول عدم حصول یک توافق آتش‌بس برای آزادسازی گروگان‌ها است.

    او گفت: «اگر آنها واقعا خواهان توافق بودند، چرا شش گروگان بی گناه را اعدام کردند.»

    خانم حسن ناحوم افزود «مطمئن نیستم که نتانیاهو عامل بن‌بست باشد.»

    یکی از نقاط اختلاف در مذاکرات، پافشاری نتانیاهو برای حفظ کنترل نیروهای اسرائیلی بر کریدور فیلادلفی (محور صلاح الدین) است که یک نوار استراتژیک در امتداد مرز غزه و مصر است.

    فلور حسن ناحوم می‌گوید که این موضوع به تامین سلاح حماس مربوط می‌شود و این کریدور تونل‌های عظیمی دارد که برای وارد کردن سلاح از مصر مورد استفاده قرار می‌گیرد.

    او می‌گوید که طرفدار توافق است، اما توافقی که «اسرائیل را در موقعیت آسیب پذیرتری قرار ندهد».

  15. خبر فوری, بریتانیا ۳۰ مجوز صادرات سلاح به اسرائیل را موقتا لغو می‌کند

    دولت بریتانیا ۳۰ مجوز صادرات اسلحه به اسرائیل را موقتا لغو می‌کند. با وجود انتقادها دولت بریتانیا تابحال محدودیتی برای صادرات سلاح به اسرائیل اعمال نکرده بود.

    در همین حال، وزارت خارجه بریتانیا چهار نهاد مرتبط با ایران را تحریم کرد و دیوید لمی وزیر خارجه گفت بریتانیا برای مقابله با تهدید ایران به همکاری با اسرائیل ادامه می‌دهد.

    دیوید لمی به پارلمان گفت ۳۰ مجوز از ۳۵۰ مجوز صادرات سلاح به اسرائیل موقتا لغو می‌شود چون «خطر واضح» نقض قوانین بشردوستانه بین‌المللی وجود دارد.

    او به پارلمان گفت این تعلیق نسبی برای سلاح‌هایی است که «ممکن است در مناقشه فعلی در غزه» علیه حماس استفاده شود. قطعات جنگنده اف-۳۵ شامل این تعلیق نیست.

    مقامات دولت بریتانیا تاکید کرده‌اند که این اقدام به معنای تحریم تسلیحاتی اسرائیل نیست و می‌افزایند دولت قصد ندارد در مورد تصمیمات دادگاه‌های بین‌المللی مانند دیوان بین‌المللی دادگستری پیشداوری کند.

  16. یائیر لاپید، رهبر جناح مخالف دولت به معترضان پیوست

    یائیر لاپید، رهبر جناح مخالف دولت، به معترضان در خیابان‌های تل‌آویو پیوست که خواستار توافق دولت نتانیاهو با حماس برای آزادی گروگان‌ها هستند.

    او هم دیشب و هم امروز در میان معترضان بود و پیشتر هم با دعوت‌کنندگان به اعتصاب عمومی در سراسر کشور هم‌صدا شده بود.

    آقای لاپید همچنین بیانیه‌ای خطاب به اعضای دولت ائتلافی نتانیاهو منتشر کرد و از آنها خواست تا از نفوذ سیاسی خود برای اعمال فشار به منظور آزادی گروگان‌ها استفاده کنند.

  17. ببینید: جرقه اعتصاب در اسرائیل چگونه زده شد؟

  18. خبر فوری, بایدن: توافق نهایی برای آزادی گروگان‌ها بسیار نزدیک است

    جو بایدن گفت توافق نهایی برای آزادی گروگان‌هایی که در غزه هستند «بسیار نزدیک» است.

    رئیس‌جمهور آمریکا به خبرنگاران گفت به نظر او بنیامین نتانیاهو برای نهایی شدن این توافق تلاش کافی نمی‌کند.

    آقای بایدن و معاونش کامالا هریس قرار است امروز با دیپلمات‌هایی آمریکایی که برای آزاد شدن گروگان‌های حماس مذاکره می‌کنند ملاقات کنند.

  19. برنامه انجمن خانواده‌های گروگان‌ها برای تظاهرات در مقابل اقامتگاه نتانیاهو

    انجمن گروگان‌ها و خانواده‌های مفقود شده، برنامه‌ای را برای برپایی چندین تظاهرات در نقاط مختلف اسرائیل اعلام کرده است.

    این تظاهرات قرار است ساعت هفت عصر به وقت محلی برگزار شود.

    این گروه در پستی در شبکه اجتماعی ایکس ، سه مکان را برای برپایی اعتراضات اعلام کرده است: بیرون اقامتگاه نخست‌وزیر در بیت‌المقدس، دروازه بگین در تل آویو و خانه نخست‌وزیر در قیصریه.

  20. وزیر راست افراطی اسرائیل از حکم دادگاه استقبال کرد

    بتسالل اسموتریچ، وزیر دارایی اسرائیل، از حکم دادگاه کار مبنی بر پایان دادن به اعتصاب استقبال کرد.

    او در پستی در شبکه اجتماعی ایکس نوشت که دادگاه با نظر او موافق بوده است که اعتصاب «سیاسی و غیرقانونی» بوده است.

    به گزارش رسانه‌های اسرائیلی، این وزیر راست افراطی علیه برپایی اعتصاب به دادگاه شکایت کرده بود.

    آقای اسموتریچ گفت که کارگران امروز «دسته دسته» امروز سر کار حاضر شدند، در حالی که کسانی که در اعتصاب شرکت کردند سعی داشتند به اقتصاد اسرائیل «آسیب بزنند».