جاناتان مارکوس گزارشگر مسائل دیپلماتیک در سرویس جهانی بی بی سی

	ایران اعلام کرده است که غنی سازی اورانیوم را متوقف نخواهد کرد

چنین برآوردی بالقوه مشکلات عمده ای برای دیپلماسی آمریکا ایجاد می کند.

این گزارش حاصل کار تمام موسساتی است که شبکه اطلاعاتی آمریکا را تشکیل می دهند، در نتیجه اهمیت زیادی دارد.

اولین تاثیر انتشار این برآورد، متزلزل ساختن مبنای استدلال های مطرح شده در مناقشه آمریکا با ایران است.

این گزارش سوالات زیادی را ایجاد می کند که ساده ترین آنها به صحت گزارشهای منتشر شده پیشین درباره ایران باز می گردد.

همچنین نتایج اعلام شده نشان می دهد که بنا کردن دیپلماسی های پیچیده بر اساس یافته های نامطمئن و درحال تغییر منابع اطلاعاتی تا چه اندازه مشکل ایجاد می کند.

در واقع آژانس های اطلاعاتی آمریکا با انتشار این گزارش رسما اعلام کرده اند که درباره برنامه تسلیحاتی هسته ای ایران اشتباه کرده اند.

اما آیا عنوان کردن چنین چیزی به این معنی است که سیاست آمریکا هم اشتباه بوده است؟ و چرا این برآورد اطلاعاتی اکنون منتشر شده است؟

در سال 2005 موسسات اطلاعاتی آمریکایی هنوز می گفتند ایران یک برنامه تولید تسلیحات اتمی دارد، پس دقیقا چه زمانی ارزیابی آنها از وضعیت تغییر کرد؟

البته ایران هنوز غنی سازی اورانیوم را، به گفته خود برای تولید سوخت، ادامه می دهد، اما بر اساس همین فن‌آوری می توان به مواد لازم برای تولید بمب دست یافت.

اما الان کارشناسان امور اطلاعاتی آمریکا می گویند چنین چیزی تا اواسط دوره کار رئیس جمهور بعدی آمریکا محقق نخواهد شد.

آنچه اعلام شده، به تلاشهای جورج بوش برای جلب حمایت بیشتر جامعه بین المللی از تحریم ایران، ضربه خواهد زد.

اطمینان از اینکه ایران در نهایت می خواهد به چه چیزی دست یابد کمتر شده است و اهمیت دانستن آن هم به همین اندازه کاهش یافته است.

همین مسئله سوالات دیگری را هم به همراه دارد.

آیا همه اینها مایه شرمندگی عظیمی برای دولت بوش است؟ یا وسیله ای است برای عقب نشینی از وضعیت بغرنجی که ایجاد شده، یا شاید بازکردن راه برای نوعی گشایش دیپلماتیک با ایران؟