BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 02:48 گرينويچ - جمعه 06 ژانويه 2006
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
رايس: ايران نمی خواهد به ديپلماسی مجال بدهد
کاندوليزا رايس
خانم رايس از تعيين ضرب الاجلی برای ايران خودداری کرد
کاندوليزا رايس، وزير خارجه آمريکا، می گويد تصميم اين هفته ايران برای از سر گيری تحقيقات مربوط به توسعه سوخت اتمی نشانه عدم آمادگی اين کشور برای پذيرش ديپلماسی است.

خانم رايس در رابطه با اين تصميم ايران که روز سه شنبه طی نامه ای به آژانس بين المللی انرژی اتمی اعلام شد گفت: "آنها نبايد دست به اين تحقيقات بزنند زيرا به طور جدی نشانگر اين موضوع خواهد بود که آماده نيستند به ديپلماسی مجال موفقيت بدهند."

اظهارات وزير خارجه آمريکا نشان می دهد او هنوز اقدام ايران را به معنی شکست تلاش های ديپلماتيک جهت قانع کردن ايران به برچيدن برنامه غنی سازی اورانيوم و چرخه سوخت هسته ای نمی داند با اين حال همچنان با لحن تهديدآميزی گفت: "در مورد مرحله بعد، اگر مذاکرات بی نتيجه بماند، ما رای لازم را داريم. هم اکنون قطعنامه ای برای ارجاع ايران به شورای امنيت وجود دارد. آن را به رای خواهيم گذاشت."

شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی در ماه سپتامبر سال جاری قطعنامه ای با اکثريت آرا به تصويب رساند و ايران را نسبت به پيمان بين المللی منع گسترش جنگ افزارهای اتمی متخلف شناخت و راه ارجاع پرونده اين کشور به شورای امنيت سازمان ملل را هموار کرد اما چنين ارجاعی را به رفتار آينده ايران منوط ساخت.

هرچند خانم رايس درهای ديپلماسی را بسته ندانست اما گفت: "ما درحال وارد شدن به مرحله ای در ارتباط با ايران هستيم که به نظر من، ما بايد، جهان بايد، به تصميم گيری بپردازد."

وی همچنين تهديد قديمی آمريکا را تکرار کرد: "من هيچ شکی ندارم که در زمان مناسب، زمانی که انتخابش با ماست، به شورای امنيت خواهيم رفت، البته اگر ايرانی ها آماده نباشند آنچه را می گويند می خواهند انجام دهند، که همان دنبال کردن انرژی صلح آميز هسته ای باشد انجام دهند."

سه دولت اروپايی بريتانيا، فرانسه و آلمان که طی دو سال و نيم گذشته به منظور رفع نگرانی از فعاليت اتمی ايران با دولت اين کشور در حال مذاکراتی پرافت و خيز بوده اند اعلام کرده اند که تصميم ايران برای از سرگيری تحقيقات توليد سوخت اتمی روند مذاکرات را با خطر مواجه می سازد. با اين حال ايران می گويد از تصميم خود منصرف نخواهد شد.

محمود احمدی نژاد، رئيس جمهور ايران، روز پنجشنبه گفت که کشورش مصمم است تحقيقات روی توليد سوخت اتمی را از سرگيرد و بر سر آن حاضر به مذاکره نيست.

ايران قرار بود روز پنجشنبه توضيحات لازم در مورد از سرگيری تحقيقات سوخت هسته ای را در اختيار آژانس بين المللی انرژی اتمی بگذارد اما تاکنون از اين کار خودداری کرده است.

آژانس بين المللی انرژی اتمی اعلام کرد که هيئت ايرانی که قرار بود در مقر اين آژانس و در جلسه ای برای گفتگو در مورد اين تصميم شرکت کند، در جلسه حاضر نشده است.

يکی از مسئولان آژانس گفت: "هيئتی از تهران آمد و به تهران برگشت، ما نمی دانيم چه خبر است".

برخی ديپلمات ها که از آنها نام برده نشد در گفتگو با خبرگزاری ها گفتند شايد اين اقدام ايران ناشی از اظهارات محمد برادعی، رئيس آژانس بين المللی انرژی اتمی، در مورد تصميم تازه اين کشور بوده باشد.

آقای برادعی پس از اعلام تصميم ايران تلويحا از ايران خواسته بود از اين تحقيقات دست نگاه دارد.

وی گفته بود ايران بايد با استفاده از "تدابير اعتمادساز" برای ازسرگيری گفتگوهای متوقف شده با سه کشور آلمان، بريتانيا و فرانسه اقدام کند. منظور از "تدابير اعتمادساز" چنانکه در قطعنامه های آژانس بين المللی انرژی اتمی آمده، معلق ساختن کليه فعاليت های مرتبط با غنی سازی اورانيوم است.

تحقيقات در مورد توليد سوخت اتمی شامل غنی سازی اورانيوم در مقياس آزمايشگاهی نيز می شود و از اين رو با قطعنامه آژانس بين المللی انرژی اتمی و موضع غرب در قبال برنامه اتمی ايران منافات دارد.

تاسيسات فراوری اورانيوم در اصفهانپيشنهاد روسيه
تفسير خاص جمهوری اسلامی از طرح اتمی روسيه
منوچهر متکیپرونده هسته ای ايران
طرح روسيه و موضع پرابهام جمهوری اسلامی
ايرانتحلیل
آيا کشورهای همسايه به مقابله با برنامه اتمی ايران برمی خيزند؟
ايگور ايوانوف و غلامرضا آقازادهپرونده هسته ای ايران
دوراهی ايران بر سر پذيرش طرح هسته ای روسيه
پرچم کشمکش ديپلماتيک
آيا ايران طرح روسيه برای انتقال غنی سازی اورانيوم به آن کشور را می پذيرد؟
مطالب مرتبط
لاريجانی طرح روسيه را رد کرد
01 ژانويه، 2006 | ايران
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران