BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 13:49 گرينويچ - جمعه 11 مارس 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
ناخشنودی اروپا از روند مذاکرات با ايران
مقر اروپايی سازمان ملل متحد در ژنو
مذاکرات ميان ايران و سه دولت عمده اروپايی در سطح کارشناسی در شهر ژنو سوئيس جريان دارد
دولتهای بريتانيا، فرانسه و آلمان با ارسال نامه ای به دولت لوکزامبورگ که رياست دوره ای اتحاديه اروپا را عهده دار است اعلام کردند که مذاکراتشان با ايران در زمينه فعاليت هسته ای اين کشور با آن سرعتی که اميد داشتند پيش نمی رود.

اين نامه در آخرين روز از مذاکرات چهار روزه ای منتشر شده است که در شهر ژنو سوئيس ميان نمايندگان ايران و اين سه دولت اروپايی در سطح کارشناسی جريان دارد و طی آن بر اساس موافقتنامه ای که سال گذشته ميان طرفين امضا شده، گسترش روابط سياسی و اقتصادی ميان ايران و اتحاديه اروپا در ازای توقف غنی سازی اورانيوم در ايران به بحث گذاشته شده است.

در آغاز اين مذاکرات، سخنگوی وزارت امور خارجه ايران اعلام کرده بود که اگر در اين مذاکرات پيشنهادهای ايران پذيرفته نشود، ايران "محکم" می ايستد و به پيشنهادهای طرف مقابل "نه" می گويد.

حسين موسويان، دبير کميته‌ سياست خارجی شورای عالی امنيت ملی ايران که در مذاکرات هسته ای ايران و دولتهای اروپايی شرکت دارد نيز همزمان و طی گفتگويی با خبرگزاری دانشجويان ايران از ايجاد مشکل بر سر راه پيشرفت اين مذاکرات خبر داده و گفته بود که تضمينهايی که طرف اروپايی برای پيشبرد همکاری امنيتی، سياسی و اقتصادی با ايران داده به اجرا در نيامده است و اگر اين وضعيت ادامه يابد، ممکن است ايران تصميم به متوقف کردن مذاکرات بگيرد.

سه دولت عمده اروپايی که از جانب اتحاديه اروپا مذاکرات اتمی با ايران را برعهده دارند طبق موافقتامه ای که با ايران امضا کرده اند متعهد شده اند که در مقابل توقف کامل برنامه غنی سازی اورانيوم در ايران، همکاری سياسی، امنيتی و اقتصادی خود را با ايران گسترش دهند.

 قرار بر اين شده است که آمريکا با اعطای امتيازات تشويقی به ايران برای دست برداشتن از غنی سازی اورانيوم موافقت کند و در مقابل، اروپاييها از ارجاع پرونده اتمی ايران به شورای امنيت در صورت از سرگيری غنی سازی اورانيوم پشتيبانی کنند
نيويورک تايمز

در روندی که تاکنون اين مذاکرات پيش رفته، اختلاف عمده ميان دو طرف مذاکره بر سر اين بوده که ايران غنی سازی اورانيوم را حق خود می داند و خواهان تعيين زمانی برای از سرگيری برنامه غنی سازی اورانيوم است، در حالی که طرف ديگر مذاکره خواهان آن است که تا زمانی که نگرانی اش از فعاليت اتمی ايران رفع نشده، برنامه غنی سازی اورانيوم متوقف بماند.

سه قدرت عمده اروپايی در نامه خود به رئيس دوره ای اتحاديه اروپا بار ديگر بر موضع قبلی خود پای فشرده اند که اگر ايران فعاليت برای دستيابی به فناوری غنی سازی اورانيوم را از سر بگيرد، از موضع آمريکا برای ارجاع پرونده ايران به شورای امنيت سازمان ملل متحد پشتيبانی خواهند کرد.

سپردن پرونده هسته ای ايران به اين شورا می تواند پيامدهای ناگواری همچون تحريم اقتصادی يا حتی برخورد نظامی با ايران را در پی داشته باشد.

با اين حال، در نامه سه قدرت اروپايی تأکيد شده که ايران در حال حاضر آن گونه که تعهد داده فعاليت برای دستيابی به فناوری غنی سازی اورانيوم را متوقف کرده است و اگر اين توقف ادامه يابد و ايران با آژانس بين المللی انرژی اتمی کاملاً همکاری کند، مشکلی که بر سر فعاليت هسته ای ايران ميان اين کشور و دولتهای غربی وجود دارد حل خواهد شد.

همزمان با انتشار اين نامه، روزنامه آمريکايی نيويورک تايمز از حصول توافق ميان اتحاديه اروپا و آمريکا بر سر پرونده هسته ای ايران خبر داده و نوشته که بر اساس اين توافق قرار بر اين شده است که آمريکا با اعطای امتيازات تشويقی به ايران برای دست برداشتن از غنی سازی اورانيوم موافقت کند و در مقابل، اروپاييها از ارجاع پرونده اتمی ايران به شورای امنيت در صورت از سرگيری غنی سازی اورانيوم پشتيبانی کنند.

آن گونه که اين روزنامه نوشته، قرار است پس از انتشار نامه سه قدرت اروپايی به رئيس دوره ای اتحاديه اروپا، آمريکا نيز توافق خود با اروپا در مورد ايران را اعلام کند.

به نوشته نيويورک تايمز از جمله امتيازات تشويقی که آمريکا با اعطای آن به ايران موافقت کرده، عدم مخالفت با عضويت اين کشور در سازمان تجارت جهانی و فروش قطعات هواپيماهای مسافربری به اين کشور است.

موضوع اعطای امتيازات تشويقی به ايران را سران فرانسه و آلمان در سفر اخير جورج بوش، رئيس جمهور آمريکا به اروپا با وی مطرح کردند و آقای بوش موافقت يا مخالفت با اين موضوع را به مشورت با ياران سياسی اش در آمريکا موکول کرد.

حسن روحانیگزارش
هشدار روحانی به اروپا و آمريکا
جورج بوشسياست
ارائه مشوق اقتصادی، چرخش در سياست آمريکا با ايران يا تنها يک تاکتيک تازه؟
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران