یادی از منوچهر اسماعیلی در آپارات

توضیح ویدئو، یادی از منوچهر اسماعیلی، ' شبهای زاینده‌‌رود' در آپارات

این هفته در آپارات برای اولین بار، نسخه بازسازی شده فیلم 'شبهای زاینده‌رود' به نمایش در‌می‌آید. پس از آن آپارات با کارگردان فیلم درباره فیلم گفتگویی خواهد داشت و از منوچهر اسماعیلی صداپیشه شناخته شده سینمای ایران که به تازهگی درگذشت، یادی خواهد شد.

درباره فیلم

با پیشرفت صنعت دوبله در ایران و نیاز بازار در پیش از انقلاب، صدا‌پیشگانی پا به میدان گذاشتند که صدایی ماندگار داشتند و توانمندی صدایشان باعث جلوه بیشتر بازیگران و همین‌طور موفقیت بیشتر فیلم‌ها می‌شد. منوچهر اسماعیلی یکی از این صدا‌های ماندگار بود که صدایش روی چهره بازیگران معروف بسیاری نشست و برای مردم خاطره‌ساز شد. توانمندی او در خلق شخصیت‌های مختلف از طریق صدا‌سازی از او یک چهره ممتاز و متمایز در سینمای ایران ساخت. از جمله صدای شخصیت‌هایی هم‌چون قیصر، شعبان استخوانی، رضا موتوری، ناصرالدین شاه و ده‌ها شخصیت دیگر. منوچهر اسماعیلی متولد سال ۱۳۱۸ در کرمانشاه بود و در سال ۱۴۰۱ در سن ۸۳ سالگی درگذشت. او که در نوجوانی با علاقه‌مندی به بازیگری و تئاتر کار خود را شروع کرد، با تمرکز بر دوبله در این صنعت تبدیل به یکی از نام‌آوران عصر طلایی دوبله در ایران شد، اما در عرصه بازیگری تنها در یک فیلم به عنوان بازیگر نقش اول بازی کرد: فیلم 'شبهای زاینده‌رود ' ساخته محسن مخملباف که این فیلم هم پس از ساخت توقیف شد و به نمایش عمومی درنیامد. در برنامه این هفته آپارات فیلم بازیابی شده و بازسازی شده 'شبهای زاینده‌رود ' پس از سی و سه سال به نمایش در می‌آید.

اما سرگذشت فیلم شب های زاینده رود چه بود؟ بعد ازاعدام‌های سیاسی سال ۶۷ در ایران و در شرایطی که جامعه مایوس وملتهب ایران روزهای تیره‌ای را تجربه می کرد، محسن مخملباف فیلم‌سازی که از سال ۶۴ و با فیلم‌هایی هم‌چون 'بایسیکل ران '، 'دستفروش ' و به ویژه 'عروسی خوبان ' مسیری متفاوت با سیاست‌های حاکم را در پیش گرفته بود، در سال ۶۹ با ساخت فیلم 'شب‌های زاینده‌رود ' به وضوح به نقد مستقیم نظام حاکم بر ایران و فرهنگ استبدادی در جامعه ایرانی و به ویژه حاکم‌پرستی پرداخت. این فیلم ۱۰۰ دقیقه ای در آن زمان ابتدا به شدت سانسور و بیش از یک سوم آن حذف شد و بعد هم کلا فیلم را توقیف کردند. علیه فیلم و فیلم‌ساز تظاهرات حکومتی برگزار شد و فشار بر فیلم‌ساز بالا گرفت. 'شبهای زاینده‌رود ' در محاق توقیف ماند تا ۲۶ سال بعد که نسخه بازیابی شده فیلم در فستیوال فیلم ونیز برای نخستین بار به نمایش درآمد و حالا بعد از سی و سه سال برای مخاطبان ایرانی به نمایش درمی‌آید.

منوچهر اسماعیلی در نمایی از فیلم 'شبهای زاینده‌رود'

منبع تصویر، MM

توضیح تصویر، منوچهر اسماعیلی در نمایی از فیلم 'شبهای زاینده‌رود'

ویژگی فیلم

فیلم 'شبهای زاینده‌رود' ساخته محسن مخملباف وبا بازی منوچهر اسماعیلی که بیش از سی سال پیش در فضای ملتهب آن زمان ساخته شده است، یک درام سیاسی اجتماعی است که در آن فیلم‌ساز بیش از هرچیز در تلاش برای درهم شکستن کلیشه‌های مرسوم در رسانه‌های ایران در آن دوره و مطرح کردن موضوعی است که هرگز در سینمای ایران به آن پرداخته نشده بود. صد البته نقش سانسور شدید فیلم و حذف حدود ۳۷ دقیقه از فیلم ، تحلیل و قضاوت در مورد کیفیت و ساختار فیلم را در حال حاضر دشوار می‌کند اما فیلم هنوز به عنوان یک فیلم، قوام خودش را حفظ کرده و می‌شود قصه فیلم را دنبال کرد.

درباره کارگردان

محسن مخملباف سینماگر و داستان‌نویس شناخته‌شده ایران، فعالیت سینمایی خود را از پس از انقلاب و به صورت تجربی آغاز کرد و در دوره‌های مختلف کاری‌اش، فیلم‌های متفاوتی را در بیش از سی سال گذشته ساخته است. از فیلم‌های ایدیولوژیک و مذهبی اولیه که مورد حمایت و توجه نهادهای حکومتی در ایران بود تا فیلم‌های فلسفی، تابو‌شکن و متفکرانه‌ای که موجبات تکفیرش در همان حکومت را فراهم آورد و سبب شد که او امکان و اجازه فیلم ساختن در ایران را از دست بدهد و از سرزمین‌اش مهاجرت کند. او در طول این سال ها ۱۹ فیلم بلند سینمایی و هشت فیلم کوتاه و مستند ساخته، داستان‌ها و رمان‌ها و فیلم‌نامه‌های بسیار نوشته هم‌چنان در خارج از ایران مشغول فیلم‌سازی است. فیلم‌های او برنده بیش از ۴۴ جایزه بین‌المللی از جشنواره‌های مهم بین‌المللی شده‌اند. او به جز اینها خانواده‌اش را به شکلی ابتکاری در مدرسه فیلم‌سازی خانگی‌اش تعلیم داده و همه اعضای خانواده‌اش فیلم‌ساز شده‌اند. او برای روش منحصر به فردش در آموزش فیلم‌سازی مورد توجه قرار گرفته و به رغم آن که خودش مدرسه را به پایان نرسانده است، اما چند دانشگاه‌ معتبر جهانی به او به خاطر روش آموزش و همچنین آثارش به او دکترای افتخاری داده‌اند.

محسن مخملباف، نویسنده و کارگردان
توضیح تصویر، محسن مخملباف، نویسنده و کارگردان

گفتگوی آپارات - یادی از منوچهر اسماعیلی در 'شبهای زاینده‌رود'

گفتگوی آپارات با محسن مخملباف کارگردان فیلم 'شبهای زاینده‌رود' درباره فیلم و منوچهر اسماعیلی صداپیشه شناخته شده سینمای ایران که به تازگی درگذشت، را اینجا ببینید.

توضیح ویدئو، گفتگوی آپارات - یادی از منوچهر اسماعیلی در 'شبهای زاینده‌رود'

ساعات پخش به وقت ایران

جمعه ۹ شب

شنبه ۱۱ صبح

یکشنبه ۱۲ شب

سه‌شنبه ۳:۳۰ بعدازظهر

چهارشنبه ۱۲ شب

تکرار جمعه ۲:۳۰ بامداد

آرشیو برنامه های آپارات

برای دسترسی به صفحات برنامه‌های گذشته آپارات روی اینجاکلیک کنید.

مشاهده برنامه از طریق وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی

این فیلم در ساعات اعلام شده در جدول فوق از طریق کلیک بر روی اینجا، لینک پخش زنده تلویزیون وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی

و یا اینجا، لینک پخش زنده تلویزیون بی‌بی‌سی فارسی در کانال بی‌بی‌سی فارسی در یو‌تیوب نیز قابل مشاهده است.

آدرس پست الکترونیک برنامه آپارات: [email protected]

آدرس فیس بوک برنامه آپارات: https://www.facebook.com/bbcpersiantv

می توانید از طریق پنجره زیر هم با ما تماس بگیرید: