بی‌بی‌سی در پی رد شکایت پنج میلیارد دلاری ترامپ است

    • نویسنده, یانگ تیان
    • شغل, بی‌بی‌سی

بی‌بی‌سی قصد دارد با ارائه درخواست رسمی، شکایت دونالد ترامپ درباره نحوه ویرایش سخنرانی ۶ ژانویه ۲۰۲۱ او در برنامه پانوراما را رد کند.

رئیس‌جمهور آمریکا ماه گذشته شکایتی ۵ میلیارد دلاری در دادگاهی در ایالت فلوریدا ثبت کرد و در آن، بی‌بی‌سی را به افترا و نقض قانون مربوط به رویه‌های تجاری متهم کرد.

اسناد دادگاه که روز دوشنبه، ۱۲ ژانویه ثبت شده‌اند، نشان می‌دهد بی‌بی‌سی قصد دارد استدلال کند که دادگاه فلوریدا «صلاحیت شخصی» برای رسیدگی به پرونده ندارد، محل رسیدگی دادگاه «نامناسب» است و آقای ترامپ «نتوانسته ادعای حقوقی معتبری مطرح کند».

بی‌بی‌سی پیش‌تر بابت این ویرایش سخنان آقای ترامپ از او عذرخواهی کرده بود، اما درخواست رئیس جمهور آمریکا برای دریافت غرامت را رد کرد و با این نظر که اساس و مبنایی برای طرح دعوای افترا وجود دارد، مخالفت کرد.

این سازمان همچنین استدلال خواهد کرد که برنامه پانوراما در ایالات متحده پخش نشده و موجب افترا به رئیس‌جمهور آمریکا نشده است.

بی‌بی‌سی همچنین تاکید خواهد کرد که رئیس‌جمهور نتوانسته ثابت کند این مستند به او آسیبی واقعی وارد کرده است و یادآور می‌شود که او پس از پخش برنامه دوباره انتخاب شد و با اکثریت قاطع در فلوریدا پیروز شد.

آقای ترامپ مدعی است که این مستند در پلتفرم بریت‌باکس پخش شده، اما بی‌بی‌سی می‌گوید این ادعا درست نیست.

بی‌بی‌سی همچنین خواهد گفت که آقای ترامپ نمی‌تواند به‌طور منطقی و قابل‌قبول ادعا کند که این مستند با «سوءنیت واقعی» منتشر شده است.

این رسانه خاطرنشان می‌کند که کلیپ مورد بحث تنها حدود ۱۵ ثانیه از یک برنامه یک‌ساعته بوده است؛ برنامه‌ای که شامل پوشش گسترده‌ای از حامیان دونالد ترامپ و گزارشی متوازن از مسیر او برای انتخاب مجدد بوده است.

در جریان سخنرانی آقای ترامپ در ۶ ژانویه ۲۰۲۱، پیش از وقوع شورش در ساختمان کنگره آمریکا، او به جمعیت گفت: «ما به سمت کنگره راه می‌افتیم و از سناتورها و نمایندگان شجاع‌مان تشویق خواهیم کرد.»

بیش از ۵۰ دقیقه بعد در همان سخنرانی، او گفت: «و ما می‌جنگیم. با تمام شدت و توان می‌جنگیم.»

در برنامه پانوراما، کلیپی پخش شد که او را در حال گفتن این جملات نشان می‌داد: «ما به سمت کنگره راه می‌افتیم… و من هم با شما آنجا خواهم بود. و ما می‌جنگیم. با تمام شدت و توان می‌جنگیم.»

بی‌بی‌سی پیش‌تر اذعان کرده بود که این ویرایش «برداشت اشتباهی» ایجاد کرده است که آقای ترامپ «به‌طور مستقیم خواستار اقدام خشونت‌آمیز شده است»، اما با این نظر که چنین موضوعی مبنایی برای طرح دعوای افترا باشد، مخالفت کرده بود.

یادداشت داخلی بی‌بی‌سی که در ماه نوامبر به بیرون درز کرد، از نحوه ویرایش این سخنرانی انتقاد کرده بود و این موضوع به استعفای مدیرکل این سازمان و رئیس بخش اخبار انجامید.

در اسناد دادگاه روز دوشنبه، بی‌بی‌سی همچنین از دادگاه خواسته است تا همه مراحل دیگر مربوط به تبادل مدارک و اطلاعات میان طرفین، فرایندی پیش از محاکمه برای ارائه شواهد تا زمان تصمیم‌گیری درباره این درخواست متوقف شود.

در صورتی که این پرونده به مراحل بعدی برسد، سال ۲۰۲۷ به‌عنوان زمان پیشنهادی برای برگزاری دادگاه مطرح شده است.

سخنگوی بی‌بی‌سی گفت: «همان‌طور که پیش‌تر به‌روشنی اعلام کرده‌ایم، از این پرونده دفاع خواهیم کرد. درباره روندهای حقوقی در حال جریان، اظهار نظر بیشتری نخواهیم کرد.»