دو پناهجوی نوجوان افغان در بریتانیا به جرم تجاوز به زندان محکوم شدند

دو نوجوان پناهجوی افغان در بریتانیا به جرم تجاوز به یک دختر پانزده ساله به زندان محکوم شدند.

جان جهانزیب و اسرار نیازل که هر دو ۱۷ سال دارند در دادگاه خود در ماه اکتبر، اتهام تجاوز را پذیرفتند و به مجرم بودن خود اذعان کردند.

در جریان جلسه صدور حکم در دادگاه سلطنتی واریک، قاضی، ممنوعیت معمول برای انتشار اسم دو متهم را به درخواست رسانه‌ها، از جمله بی‌بی‌سی، لغو کرد.

جهانزیب مدارک مربوط به اخراج خود را دریافت کرده است. دادگاه او را به ده سال و هشت ماه زندان در یک بازداشتگاه نوجوانان محکوم کرده است. اسرار نیازل هم به ده سال و نه ماه حبس محکوم شده و قاضی به دولت توصیه کرده که او را هم بعد از پایان محکومیت‌اش اخراج کند.

هر دو نفر قرار است دوره مجازات‌شان را در مرکز مخصوص خاطیان نوجوان آغاز کنند و در آینده به زندان منتقل شوند.

به حکم قاضی اسم این دو در فهرست مجرمان جرایم جنسی ثبت می‌شود و تا پایان عمرشان در آن خواهد ماند.

پیش از اعلام حکم، نماینده قربانی بیانیه او را در دادگاه قرائت کرد که در آن آمده بود: «روزی که به من تجاوز شد زندگی‌ام برای همیشه تغییر کرد. حالا هر بار که بیرون می‌روم احساس ناامنی می‌کنم. مخصوصا دیدن اعضای خانواده‌ام و این باور آنها که اگر کنار من بودند می‌توانستند جلوی این حادثه را بگیرند برایم رنج‌آور است. هرچند می‌دانم که آنها نمی‌توانستند مانع این انفاق بشوند. از اینکه حالا مرا به چشم قربانی می‌بینند متنفرم. اگرچه می‌دانم که دقیقا قربانی هستم.»

«یک حمله وحشتناک»

دادستان شان ویلیام در آغاز جلسه صدور حکم گفت که متهمان، که در کنار مترجم خود در جایگاه بودند، هر دو بدون همراه بزرگتر به دنبال پناهندگی در بریتانیا آمده بودند.

به گفته آقای ویلیام، جهانزیب، که از افغانستان گریخته است در روند ارزیابی سن در ژانویه ۲۰۲۵ هفده ساله تشخیص داده شد.

بر این اساس اسرار نیازل که نوامبر پارسال وارد بریتانیا شده در ابتدا در کنت مستفر شده بود اما بعد زیر نظر مقامات به وارویک منتقل شد.

تجاوز پس از آن صورت گرفته که قربانی در یک محوطه چمن‌کاری‌شده از دوستانش جدا شده است. در مدارک حقوقی مربوط رفع محدودیت‌های گزارشگری درباره این پرونده، این تجاوز «یک حمله وحشتناک» توصیف شده است.

آقای ویلیام به دادگاه گفت که تصاویر ویدیویی جهانزیب را با قربانی نشان می‌دهد که به پشتو صحبت می کند و از اسرار نیازل می‌خواهد که به او بپیوندد.

به گفته او تصاویری که پلیس از یک تلفن همراه بدست آورد بسیار ناراحت‌کننده است و نشان می‌دهد که وقتی قربانی به دنبال کمک فریاد می‌زند جهانزیب دستش را بر دهان او می‌گذارد.

دادستان به دادگاه گفت جهانزیب و اسرار نیازل قربانی آشفته و ناراحت را به مکانی خلوت در «لمینگتن سپا» می‌برند و به او تجاوز می کنند.

بر این اساس قربانی بارها با فریاد از جهانزیب می‌خواهد که او را رها کند. کمی بعد یکی از رهگذران او را پیدا می‌کند و از او می‌خواهد که با پلیس تماس بگیرد و تا رسیدن پلیس کنار او می‌ماند.

«چیزی درون ما شکست»

قاضی دادگاه در توضیح دلیل لغو محدودیت گزارش درباره این پرونده گفت وجود این محدودیت‌ها تردیدهایی ایجاد می‌کرد که می‌توانست به هدف گرفته شدن افراد بی‌گناه منجر شود. «فقدان اطلاعات به خشم عمومی دامن می‌زند و به گسترش غیرقابل کنترل اطلاعات غلط منجر میشود.»

مادر قربانی در بیانیه‌ای به دادگاه گفت: «دختر سرزنده خوشحال و با اعتماد به نفس ما پیش چشم‌مان مچاله شده و با چنان اضطرابی دست و پنجه نرم می‌کند که جسمش را بیمار کرده است.»

او به دادگاه گفت در روز تجاوز «چیزی درون ما شکست.»

در پی صدور حکم دادگاه، ریچارد هابز کارآگاه ارشد پلیس واریک گفت: «جهانزبب و اسرار نیازل به قصد تجاوز به قربانی با او رابطه دوستانه برقرار کرده‌اند و طول حکم زندان آنها با شدت جرم آنها متناسب است.»