آیا تعرفه‌های ترامپ بخت تجارت آزاد میان کره جنوبی، ژاپن و چین را تقویت خواهد کرد؟

زنی روی خط تولید پنل‌های خورشیدی در کارخانه‌ای در بخش سیهان در استان جیانگ‌سوی چین کار می‌کند، ۲۳ فوریه ۲۰۲۵

منبع تصویر، Getty Images

    • نویسنده, یونا کو
    • شغل, بی‌بی‌سی کره‌ای، سئول

در حالی که آمریکا جنگ تجاری‌اش با چین را شدت داده و بر متحدان کلیدی خود یعنی کره‌جنوبی و ژاپن تعرفه‌های سنگینی اعمال کرده، گفتگوها درباره توافق تجارت آزادی میان این سه کشور شمال‌ شرق آسیا که سال‌ها به تعویق افتاده بود، بار دیگر در دستور کار قرار گرفته است.

ماه گذشته، وزرای بازرگانی سه کشور در سئول برای اولین بار ظرف شش سال گذشته دیدار کردند تا درباره مسیرهای بالقوه‌ همکاری اقتصادی گفت‌وگو کنند.

این سه کشور توافق کردند که برای پیشبرد گفت‌وگو در زمینه «توافق تجاری آزاد» سه‌جانبه همکاری نزدیک داشته باشند.

انعکاس تصویر زنی در یک ویفر سیلیکونی در غرفه سامسونگ در مرکز نمایشگاه‌ها و همایش‌های ملی شانگهای چین، ۶ نوامبر ۲۰۲۳

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، زنی در غرفه سامسونگ در ششمین نمایشگاه بین‌المللی چین به ویفری سیلیکونی نگاه می‌کند – محصولات الکترونیک کره جنوبی، چین و ژاپن در هر سه کشور به فروش می‌روند

توافق تجاری آزاد (FTA) چیست؟

توافق تجاری آزاد یک پیمان ترجیحی است میان کشورها که به همدیگر دسترسی اختصاصی به بازارهایشان را از طریق لغو تعرفه‌ها و موانع تجاری می‌دهند.

بسته به محصول مورد نظر، نرخ تعرفه‌ها ممکن است تا صفر کاهش پیدا کند یا بسیار پایین‌تر از رقمی باشد که برای کشورهای دیگر اعمال می‌شود.

این حرکت جدید گویا باعث واکنش‌هایی در واشنگتن شده است برایان شاتز سناتور دموکرات چشم‌انداز همکاری چین، ژاپن و کره جنوبی را در زمینه تجارت آزاد «تصویری بسیار تکان‌دهنده» خواند.

 سناتور برایان شاتز عضو حزب دموکرات (و نماینده هاوایی) در جریان همایشی پس از ضیافت ناهار هفتگی سیاست‌گذاری دموکرات‌ها در ساختمان کنگره در واشنگتن دی‌سی در روز ۲۱ ژانویه ۲۰۲۵ صحبت می‌کند

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، سناتور برایان شاتز عضو حزب دموکرات آمریکا چشم‌انداز یک توافق آزاد تجاری میان چین، کره جنوبی و ژاپن را «تکان‌دهنده» خوانده است

اگر این سه کشور بتوانند در اتحاد با هم موفق شوند، بلوک حاصل از اتحاد آن‌ها روی‌هم‌رفته اقتصادی با ارزش حدود ۲۵ تریلیون دلار تولید ناخالص داخلی خواهد بود. تولید ناخالص داخلی (جی‌دی‌پی) معیاری برای سنجش ارزش اقتصادی بر اساس کالاها و خدمات است.

اما این نخستین‌بار نیست که مذاکراتی درباره تجارت آزاد میان این سه کشور شکل گرفته است.

به رغم بیش از یک دهه گفت‌وگو این سه کشور تا کنون نتوانسته‌اند توافقی رابه سرانجام برسانند.

توافق آزاد تجاری بین چین، ژاپن و کره جنوبی چه زمانی مطرح شد؟

چین، ژاپن و کره جنوبی در کنار مقامات آسیایی برای گرفتن عکسی گروهی در طی جلسات دوجانبه‌شان ایستاده‌اند که مصادف بود با جلسه هیئت امنای بانک توسعه‌ آسیایی در مانیل، پایتخت فیلیپین در روز ۳ مه ۲۰۱۲ – این نشست هم‌زمان با اجلاس آسه‌آن در کامبوج برگزار شد

منبع تصویر، AFP / Getty Images

توضیح تصویر، طرح توافق تجارت آزاد میان چین، ژاپن و کره‌جنوبی در جریان نشست‌های آسه‌آن (اتحادیه کشورهای جنوب‌شرق آسیا) در سال ۲۰۱۲ مطرح شد که این سه کشور به‌عنوان مهمان به این نشست دعوت شه بودند

طرح توافق تجارت آزاد سه‌جانبه در سال ۲۰۱۲ رسماً کلید خورد که وزیران این سه کشور در نشست آسه‌آن +۳ در پنوم‌پن، پایتخت کامبوج، آغاز مذاکرات را اعلام کردند.

مذاکرات رسمی سال بعد در سئول آغاز شد ولی روند گفت‌وگوها تا دور شانزدهم در سال ۲۰۱۹ به طول انجامید که آخرین دور رسمی ثبت‌شده مذاکرات به شمار می‌آید.

بین کره جنوبی، چین و ژاپن چه تنش‌هایی وجود دارد؟

یک معترض چینی ضد-ژاپن پرچم ژاپن را به آتش می‌کشد

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، اعتراض‌های ضد ژاپن در دوره‌ای از تنش سیاسی در چین رخ داد که خیلی اوقات مرتبط با نگرانی‌های مربوط به تجاوز ژاپن و نقض حقوق بشر در جریان جنگ جهانی دوم بود

مشکلات تنها به مسائل اقتصادی محدود نمی‌شود؛ تنش‌های تاریخی و ژئوپلیتیکی نیز نقش مهمی دارند.

درگیری مسلحانه، کار اجباری در زمان جنگ، اختلافات بر سر مرزها و همچنین روابط با کره‌شمالی، موانع جدی ایجاد کرده‌اند.

فعالانی که پرچم استقلال هنگ‌کنگ را در دست دارند، روز ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۰ همراه با معترضان اویغور در پایتخت ژاپن، توکیو، راهپیمایی می‌کنند تا به قانون امنیت ملی هنگ‌کنگ و رفتار دولت چین با جامعه اویغور در استان سین‌کیانگ اعتراض کنند

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، در ژوئیه ۲۰۲۰، شماری از معترضان در توکیو در حمایت از جنبش دموکراسی‌خواهی در هنگ‌کنگ و اعتراض به رفتار حکومت چین با جامعه اویغور، دست به راهپیمایی زدند

در سال‌های اخیر، معترضان ژاپنی و چینی در دفاع از جنبش دموکراسی‌خواهی هنگ‌کنگ در توکیو و سئول تظاهرات کرده‌اند.

یک معترض از کره جنوبی، که کلاه ایمنی و عینک به چشم دارد، پرچمی را بالای سرش نگه داشته که روی آن نوشته شده است: «پنح درخواست، نه حتی یکی کمتر» و در کنار سایر معترضان در سئول در روز ۲۳ نوامبر ۲۰۱۹ راهپیمایی می‌کند

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، در سال ۲۰۱۹، گروهی از دانشجویان در سئول با برگزاری تجمعی، حمایت خود را از خواسته‌های معترضان هنگ‌کنگ اعلام کردند؛ این خواسته‌ها شامل برگزاری انتخابات آزاد، لغو لایحه استرداد، برخورد با خشونت پلیس، عفو افراد بازداشت‌شده، و حذف برچسب «اغتشاشگر» برای توصیف معترضان بود

دکتر هئو یون استاد تجارت بین‌الملل در مدرسه تحصیلات تکمیلی مطالعات بین‌المللی دانشگاه سوگانگ و رئیس شورای مشورتی سیاست‌گذاری تجاری در وزارت تجارت، صنعت و انرژی کره‌جنوبی است.

او معتقد است بخت نهایی شدن توافق سه‌جانبه آزاد تجاری نزدیک به «صفر»‌ است.

دکتر یون تجدید علاقه چین به یک توافق آزاد تجاری را «حرکتی با انگیزه سیاسی» با هدف مقابله با آمریکا می‌داند.

او می‌گوید این وضعیت شبیه زمانی است که پکن در سال ۲۰۱۲، در واکنش به مشارکت ترانس‌پاسیفیک گفت‌وگوهایی را آغاز کرد. مشارکت ترانس‌پاسیفیک توافقی منطقه‌ای در حوزه تجارت میان دوازده کشور حاشیه اقیانوس آرام است که با ابتکار دولت اوباما در ایالات متحده شکل گرفت.

 یک فعال کره‌ای در جریان تظاهراتی ضدژاپنی در سئول، در تاریخ ۹ ژوئیه ۲۰۰۱، در اعتراض به خودداری ژاپن از بازنگری در کتاب‌های درسی جنجالی تاریخ، پرچم ملی ژاپن را با رنگ آبی لکه‌دار می‌کند

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، یک فعال معترض اهل کره‌جنوبی در سال ۲۰۰۱ در سئول، در اعتراض به خودداری ژاپن از بازنگری در متون جنجالی کتاب‌های درسی تاریخ که به گفته معترضان، جنایات جنگی این کشور را نادیده می‌گیرد، دست به اعتراض زد

هان داک‌سو، رئیس‌جمهور موقت کره‌جنوبی، در گفتگو با سی‌ان‌ان درباره احتمال همکاری سئول با سایر کشورها برای مقابله با تعرفه‌های آمریکا گفت: «ما در آن مسیر قدم نخواهیم گذاشت.»

اما این کشور قرار است در پی استیضاح رئیس‌جمهور پیشین، در ماه ژوئن رئیس‌جمهور جدیدی انتخاب کند.

هان داک-سو رئیس‌جمهور موقت کره جنوبی (راست) که مقام نخست‌وزیری را نیز دارد، در جریان دیداری از ایستگاه مراقبتی دورا در شهر پاجو در مرز کره شمالی در ‍۱ آوریل ۲۰۲۵، دوربینی دوچشمی به دست دارد

منبع تصویر، Yonhap / EPA

توضیح تصویر، هان داک-سو رئیس‌جمهور موقت کره جنوبی (راست) گفته است که کشورش با راهبرد سایر کشورها برای مقابله با تعرفه‌های آمریکا همراه نخواهد شد

آلیسیا گارسیا هره‌رو، اقتصاددادن ارشد آسیا اقیانوسیه در شرکت خدمات مالی چندملیتی ناتیکسیس هشدار می‌دهد که یک توافق آزاد تجاری سه‌جانبه می‌تواند روابط تجاری کره جنوبی و ژاپن را با آمریکا دستخوش تنش کند.

«چین دیگر چیزی برای از دست دادن ندارد، اما کره‌جنوبی و ژاپن چیزهای زیادی برای از دست دادن دارند، در نتیجه این هماهنگی رخ نخواهد داد.»

توافق‌های دوجانبه موجود کدام‌اند؟

دکتر هیو از مدرسه تحصیلات تکمیلی مطالعات بین‌المللی سوگانگ می‌گوید توافق آزاد تجاری موجود بین کره جنوبی و چین بسیار ملایم است و نیاز به بررسی مجدد دارد.

در حال حاضر هیچ توافق دوجانبه‌ای میان کره‌جنوبی و ژاپن، یا میان ژاپن و چین وجود ندارد.

او می‌افزاید: «هر زمان که دولت موضوع توافق تجارت آزاد میان کره‌جنوبی و ژاپن را مطرح می‌کند، این مسئله به‌سرعت رنگ و بوی سیاسی می‌گیرد و اتهاماتی مانند 'طرفداری از ژاپن' به میان می‌آید.»

چنین اظهاراتی ریشه در تنش‌های منطقه‌ای دارند. برای نمونه، چین و ژاپن بر سر گروهی از جزایر که در ژاپن «سن‌کاکو» و در چین «دیائویو» نامیده می‌شوند، اختلاف ارضی دارند.

اعضای کمیته دفاع از جزایر دیائویو در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۷ در میدان بورس هنگ‌کنگ با آتش زدن تصاویری از پرچم ژاپن و عکس نخست‌وزیر وقت، شینزو آبه، دست به تظاهرات زدند

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، تظاهراتی در سال ۲۰۱۷ علیه ژاپن و نخست‌وزیر وقت آن کشور، به ابتکار کمیته اقدام برای دفاع از جزایر دیائویو در هنگ‌کنگ، به منظور یادآوری قتل‌عام غیرنظامیان چینی در شهر نانجینگ توسط ارتش ژاپن در سال ۱۹۳۷

«مشارکت اقتصادی جامع منطقه‌ای» که میان ۱۵ کشور حوزه آسیا-اقیانوسیه از جمله کره‌جنوبی، ژاپن و چین برقرار است، معمولاً به‌عنوان جایگزینی برای توافق‌های دوجانبه تجارت آزاد در نظر گرفته می‌شود، اما در مقیاسی محدودتر.

به همین دلیل، استفان آنگریک، رئیس بخش اقتصاد ژاپن در مودیز آنالیتیکس، می‌گوید اگر توافقی هم حاصل شود، «احتمالاً بسیار محدود» خواهد بود.

«ما این را در دوره نخست ریاست‌جمهوری ترامپ هم دیده‌ایم. آن موقع، جار و جنجال زیادی بر سر امضای توافق «همکاری جامع اقتصادی منطقه‌ای» پیش آمد.»

همکاری جامع اقتصادی منطقه‌ای پس از آن شکل گرفت که ترامپ آمریکا را از توافق جامع و پیشرو مشارکت ترانس-پاسیفیک خارج کرد.

او در توضیح می‌گوید: «تعهدات کاهش تعرفه در چارچوب توافق همکاری جامع اقتصادی منطقه‌ای بسیار کم‌دامنه‌تر از تعهداتی بود که در توافق جامع و مترقی مشارکت ترانس‌پاسیفیک آمده است.»

اثرات منفی این موضوع چه می‌تواند باشد؟

درباره منافع هم‌پوشان در صنایع اصلی صادراتی – از جمله خودروسازی، فولاد، نیمه‌رسانا و پتروشیمی – نگرانی‌هایی مطرح شده است.

ریموند یئونگ، اقتصاددان ارشد منطقه چین بزرگ در بانک اِی‌اِن‌زی، هشدار می‌دهد که به توافق تجارت آزاد صرفاً به‌عنوان یک «اقدام نیم‌بند» نگاه می‌کند و معتقد است که این توافق در عمل به‌سختی تحقق خواهد یافت.

«توافق‌های تجاری را نمی‌توان از مسایل ژئوپلتیک جدا کرد. ژاپن و کره جنوبی متحدان ایالات منحده و متکی به پشتیبانی نظامی آمریکا هستند …»

«وقتی پای انتخاب بین بازارهای چین و آمریکا باشد، فکر می‌کنید اولویت را به کدام یک می‌دهند؟»

منظره شبانه در حاشیه رودخانه در منطقه گردشگری باندِ شانگهای، ۲ نوامبر ۲۰۲۳

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، چین با تعرفه‌های ۱۴۵ درصدی وضع‌شده از سوی دونالد ترامپ در ماه آوریل مواجه است و خودش هم تعرفه ۱۲۵ درصدی بر محصولات آمریکایی که وارد چین می‌شود وضع کرده است

چه چیزی می‌‌تواند منجر به یک توافق شود؟

اما باز هم بعضی از ناظران خوش‌بین هستند.

دکتر کانگ این‌سو، استاد اقتصاد دانشگاه زنان سوک‌میونگ در کره جنوبی معتقد است که جو فعلی بیشتر از قبل برای تحقق توافقی سه‌جانبه مساعد است.

«در گذشته، ممکن بود چین احساس کند هنوز برای بازکردن کامل بازارهایش آماده نیست ... اما اکنون، در میانه این وضعیت دشوار تعرفه‌ای، ممکن است بخواهد خود را به‌عنوان مدافع تجارت آزاد نشان دهد و هم‌زمان در برابر آمریکا توازن ایجاد کند.»

اندی شی، اقتصاددان چینی مستقل که سابقا برای بانک جهانی کار کرده است قبول دارد که تعرفه‌های ترامپ یک توافق آزاد تجاری سه‌جانبه را محتمل‌تر می‌کند. اما شک دارد که در آینده‌ای نزدیک محقق شود.

«ژاپن و کره جنوبی عملاً متحدان آمریکا هستند ... اگر طرف سومی بتواند به شما دستور بدهد که چه چیزی بفروشید و چه چیزی نفروشید، فکر می‌کنم در وضعیت بسیار دشوار و سختی گیر می‌افتید.»

 کارگری خودروی تازه‌ای را در کارخانه خط تولید هوندای دونگ‌فنگ – که پروژه مشترک چین و ژاپن است – در ووهان در استان مرکزی هوبی چین در روز ۳ سپتامبر ۲۰۲۰ بازرسی می‌کند

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، هم‌اکنون یک همکاری بین سه کشور آسیایی در چند صنعت از جمله در کارخانه خودروسازی هوندای دیونگ‌فنگ در شهر ووهان چین وجود دارد

کارگران چه فکر می‌کنند؟

در هفته‌های اخیر، بازارهای جهانی با آشفتگی شدیدی مواجه شده‌اند، زیرا رئیس‌جمهور ترامپ ابتدا تعرفه‌هایی بر واردات اعمال کرد و سپس آن‌ها را تغییر داد.

با این وضع دیدگاه کارگران نسبت به یک توافق جدید تجارت آزاد چیست؟

مون تسویی لبخند بر لب در خودرو نشسته است

منبع تصویر، Moon Tsui

توضیح تصویر، ون تسویی، برگزارکننده رویدادها، معتقد است توافق تجارت آزاد کسب و کار او را در این سه کشور چندان تقویت نخواهد کرد

مون تسویی برگزارکننده رویدادها است و همایش‌های روابط عمومی را در بسیاری از کشورها از جمله در چین، ژاپن و کره جنوبی هماهنگ می‌کند.

او می‌گوید که توافق تجارت آزاد شاید «موقتاً تقویت‌کننده» کسب و کار او باشد ولی این تصور را که تجارت آزاد تغییری چندانی در آن ایجاد خواهد کرد رد می‌کند.

او در گفت‌وگو با بی‌بی‌سی می‌گوید: «واقعاً بالا پایین کردن سهام بازارها بازی است. کار آدم‌های پولدار است که بازی می‌کنند...اگر فقیر باشی اثری در زندگی‌ات نخواهد داشت.»

 برج‌های میدان کابل‌برگردان هنگ‌کنگ که شماره‌اندازه الکترونیکی قیمت سهام را در درهای ورودی دارد

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، دیدگاه یک کارمند در بخش مالی هنگ‌کنگ نسبت به توافق تجارت آزاد مثبت است

چارلز کارگر بخش مالی هنگ‌کنگ خوش‌بین‌تر است.

«کاهش هزینه‌های صادرات و واردات مواد خام یا کالاها ... باعث افت قیمت‌ها می‌شود. در عصر تورم جهانی، این نه تنها برای صنایع تولیدی خوب خواهد بود بلکه باعث سرعت گرفتن مصرف کالاها و پشتیبانی از اقتصاد نیز می‌شود.»

اما چارلز هشدار می‌دهد که چنین توافقی ممکن است موجب تغییر توازن قدرت در منطقه شود.

نمایشگر الکترونیکی شاخص سهام نیکی در ساختمان اداری بورس توکیو، ۱۰ آوریل ۲۰۲۵، در حالی‌که بازارهای سهام آسیا پس از تغییر تصمیم ترامپ درباره تعرفه‌های متقابل جهشی چشمگیر داشتند

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، کارگر بخش تجارت در ژاپن توافق تجاری را باعث کاهش تنش سیاسی منطقه‌ای می‌داند

کازو در بخش بازرگانی ژاپن کار می‌کند و مدافع نزدیک‌تر کردن دشمنان سابق از طریق یک توافق تجاری آزاد است.

کازو می‌گوید: «کاهش تنش‌ها و افزایش احترام متقابل میان کشورها می‌تواند گامی مؤثر در جهت حفظ صلح در منطقه باشد.»

وقتی درباره معایب بالقوه آن از او سؤال کردیم، گفت: «چیز زیادی به ذهنم نمی‌رسد ولی رابطه با آمریکا ممکن است سخت‌تر شود – به ویژه تا زمانی که ترامپ در کاخ سفید است.»

تصویری با نمای نزدیک از یک کلاف فولادی که کارگری از داخل آن در پس‌زمینه در کارخانه‌ای در هواسینونگ، در گیونگی-دو، در کره جنوبی دیده می‌شود

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، کارگر بخش تولید کره جنوبی هراس دارد که توافق تجاری اثر چندانی بر دسترسی به بازار نخواهد داشت

بی‌بی‌سی با یکی از کارگران بخش تولیدی کره‌جنوبی که احتمالاً به‌شدت تحت تأثیر تعرفه‌های ترامپ قرار می‌گیرد، گفت‌وگو کرده است. او به دلیل نگرانی از تأثیرات احتمالی بر شرکتش، نام خود را فاش نکرد.

«من خیلی متقاعد نیستم که توافق آزاد تجاری مشکل فعلی را حال کند چون چیزی که الآن با آن روبرو هستیم ضرورتاً موضوع دسترسی به بازار نیست.»

«تحمیل تعرفه‌ها موضوع بسیار حساسی است که دولت باید از طریق مذاکره سراغ آن برود ...»

«فقط منتظرم دوره ترامپ تمام شود. حضور او برای تجارت، فاجعه‌بار است.»