Detectives investigating the disappearance of two children are at the site of a shallow grave in Essex where two bodies have been found.