BBCNazer.comBBCNazer.comBBC World Service Trust
  • مرسته
RELATED SITES
CBEEBIES
CBBC
BBC CHILDREN
د خپريدو وخت: 13:30 گرينويچ 2007 ,26 مارچ
دا پاڼه کوم ملگري ته ولېږئچاپي بڼه
مورچه وکبوتر
مورچه وکبوتر
مورچه جاى مهمى را در رسم ورواجها و ادبيات افغانى دارد
خوشحاليم که خواننده گان خويش را مژده ميدهيم که ادارۀ نشراتى افغان با تمام کارکنان پروژه هاى تعليمى بى بى سى بعد از سالهاى طويل دورى ازوطن به کابل باز گشت نموده اند.

ادارۀ نشراتى افغان افتخارداردکه کتاب جديددلچسپ و تصويرى خويش را تحت عنوان ” مورچه وکبوتر“ براى اطفال افغان به نشرميرساند. اين بيست وسه ومين کتاب قصه است که ادارۀ نشراتىافغان به نشررسانيده است، ليکن قابل ياد آورى است که اين اولين نشريۀ ما از کابل است.

مورچه جاى مهمى را در رسم ورواجها و ادبيات افغانى دارد. و به حيث سمبول کارکن سرسخت و دارندۀ عزم و عقيدۀ قوى شناخته شده است. در اين قصۀ مشهور فلکلوريک يک کبوتر کورچه را از غرق شدن تجات ميدهد.

مورچه عزم ميکند که همراى کبوتر کمک متقابل نمايد. او هميشه متوجه ميباشد که چه وقت کبوتر به کمک مورچه ضرورت پيدا خواهد کرد. بلاخره همان لحظه فرا ميرسد که کبوتر را از يک شکارچى نجات ميدهد.

يک پهلوى بسياردلچسپ اين قصه استعمال سمبول هاى بسيارواضح و آشکاراست. آب نمايندۀ طبيعت است. و درحالات مشکل از سيلاب يا يک آفت طبيعى نماينده گى ميکند. شکارچى از آن قوۀ طبيعى نماينده گى ميکند. که همين حالا نيز در دنياى که ما در آن زنده گى ميکنيم عمل ميکنند.

مورچه و کبوتر از تمام آفات و قوه هاى طبيعى در امان ميمانند که علت آن داشتن حس بى نظير مسووليت و تحفظ در مقابل يکديگر ميباشد.

ما خواننده گان خويش را تشويق ميکنيم که با استفاده از اين کتاب در بارۀ پهلو هاى مختلف اين داستان با دوستان و همسالان خود گفت و شنود نمايند. دراخير کتاب يک سلسله پيشنهادات براى بحث و مذاکره موجود اند که شما ميتوانيد از آن استفاده نمايند.

آرزو داريم که اين داستان را دلچسپ دريابيد!


نور خبرونه
دا پاڼه کوم ملگري ته ولېږئچاپي بڼه
BBC Copyright Logo^^ سرپاڼه
لومړى مخ | نوى کور نوى ژوند | زمونږ نړۍ زمونږ راتلونکې | ژوند او زده کړه
خانه نو زندگى نو | جهان ما اينده ما | زندگى و آموزش
راډيوي پروگرامونه | نشريات | انځور/ عکس | له مونږ سره اړيکه | زموږ په اړه
BBC World Service >> | BBC World Service Trust >>