BBC Mundo
Última actualización: Viernes, 17 de septiembre de 2010

Preparando el Bicentenario en la mina

Ximena Reygadas, hija de uno de los mineros atrapados

Especial para BBC Mundo, desde Copiapó

Estamos comprando cosas en el supermercado porque nosotros todos, mis hermanos y yo, vamos a pasar allá (en la mina) estas fiestas (del Bicentenario de la Independencia). Nos quedamos hasta el lunes si Dios quiere, que regresamos a Copiapó.

Como vamos a estar cuatro días en el campamento, estábamos comprando carne, pollo, cosas para los chicos; bebidas, verduras... todas esas cosas.

Lo compramos nosotros, en forma particular. El gobierno nos iba a hacer un asado, o una cosa así, pero mucha gente reclamó porque decían que cómo íbamos a estar de fiesta nosotros, si los mineros estaban abajo. Así que ahora cada familia va a hacer un pequeño asadito, algo individual.

Va a ser algo tranquilito para la familia. Sin tragos, si no, es pura bebida.

No vamos a hacer una fiesta (por el aniversario patrio del 18), aunque mi papá dijo que celebráramos el 18 como correspondía ya que ellos allá abajo también van a hacer una ramada (celebración tradicional). La llaman "La ramada de los 33" y ¡dicen que la entrada es gratis!

A ellos les van a mandar empanadas y un poquito de carne asada.

Si espontáneo, mejor

Ahora el fin de semana vamos a estar en contacto con ellos. El sábado y el domingo, ya sea en la mañana o en la tarde, nos avisarán cuando nos toca a nosotros.

Le decimos lo que sale en el momento; mejor así. La última vez se emocionó harto, porque estábamos todos los hijos y el día anterior habían estado todos los nietos. Estaba bien contento.

El ambiente en el campamento es tranquilo. No hay peleas con otras familias, y todos se apoyan. Ningún problema.

Los medios y los periodistas no nos complican, porque así se sabe lo que está pasando con los mineros y también informan en otros países de la situación.

El gobierno nos está apoyando un 100%, pero deberían ayudar también a la gente que está afuera igual, otro mineros que se quedaron sin trabajo y sin finiquito (despido). Quieren buscar trabajo en otro lado, pero como la empresa tiene el problema que tiene, no les puede dar el finiquito. Nos están pidiendo a las familias de los 33 mineros si podemos intermediar para que a ellos también los ayuden.

Ellos van todos los días a la mina.

Nosotras (con Marcela, su hermana) también. Hemos ido toda la semana. Nos cambiaron el turno en el trabajo para poder subir en el bus de las tres (de la tarde).

clic

Durante las labores de rescate, los familiares de Omar Reygadas, uno de los 33 mineros chilenos atrapados bajo tierra, nos contaron su larga espera en este diario.

Tanto ellos como nosotros agradecemos sus mensajes de aliento y su participación en cada una de las entradas. clic Lea algunos de los comentarios que hemos recibido.