Colin Paterson appointed editor of BBC Radio Wales

English Language Version

Colin is already well known at Radio Wales, where he was previously executive producer from 2010 to 2013. Before joining the BBC, Colin worked extensively across the commercial radio sector, launching the speech station Talk 107 in Edinburgh before becoming Programme Controller at Red Dragon Radio in Cardiff in 2008.

As Editor of Radio Wales, Colin will join the Board of BBC Wales, as well as the newly-formed Commissioning Group which brings radio, television and online together for the first time to share cross-platform ideas and seek out bigger, bolder content.

He joins Wales’ national English language station as it approaches the countdown to its 40th birthday in 2018.

BBC Wales Director Rhodri Talfan Davies says: “Colin’s love of radio is second to none - and I know his extensive experience inside and outside the BBC will be a huge asset. Colin also has one of the sharpest editorial minds in the business and I can think of nobody better qualified to open the next exciting chapter in the station’s development.”

Colin Paterson adds: “I’m thrilled to be returning to BBC Radio Wales. There is a great wealth of talent at the station - on air and off. I’m looking forward to working with the team to make sure we deliver the best possible content for our listeners right across Wales.”

KSD

Welsh Language Version

COLIN PATERSON WEDI EI BENODI’N OLYGYDD BBC RADIO WALES

Mae BBC Cymru Wales wedi penodi Colin Paterson fel Golygydd newydd BBC Radio Wales. Ar hyn o bryd mae Colin yn gweithio fel Golygydd Rhaglenni Cyffredinol yn BBC Radio Scotland, a bydd yn dechrau ar ei rôl newydd yn y Flwyddyn Newydd.

Mae eisoes yn adnabyddus yn Radio Wales, lle bu’n uwch gynhyrchydd rhwng 2010 a 2013. Cyn ymuno â'r BBC, bu Colin yn gweithio’n helaeth yn y sector radio masnachol, gan lansio'r orsaf lafar Talk 107 yng Nghaeredin, cyn dod yn Rheolwr Rhaglenni yn Red Dragon Radio yng Nghaerdydd yn 2008.

Fel Golygydd Radio Wales, bydd Colin yn ymuno â Bwrdd BBC Cymru, yn ogystal â’r Grŵp Comisiynu a ffurfiwyd yn ddiweddar, sy’n dod â radio, teledu ac ar-lein ynghŷd am y tro cyntaf er mwyn rhannu syniadau aml-lwyfan a mynd ar drywydd cynnwys sy’n fwy ac yn fwy beiddgar.

Mae’n ymuno â gorsaf genedlaethol iaith Saesneg Cymru wrth iddi nesáu at ei phen-blwydd yn 40 yn 2018.

Dywedodd Rhodri Talfan Davies, Cyfarwyddwr BBC Cymru: “Does neb yn cymharu gyda Colin o ran ei angerdd tuag at radio – ac mi wn fod ei brofiad helaeth yn y BBC a thu allan, yn mynd i fod o gymorth mawr i ni. Mae gan Colin un o’r meddyliau golygyddol mwyaf miniog yn y busnes a fedra’i ddim meddwl am unrhyw un fwy cymwys i ddechrau pennod cyffrous newydd yn natblygiad yr orsaf.”

Ychwanegodd Colin Paterson: “Rwy’n teimlo’n gyffrous dros ben wrth ddychwelyd i BBC Radio Wales. Mae yna gymaint o dalent yn yr orsaf - ar ac oddi ar yr awyr. Rwy’n edrych ymlaen at ddechrau gweithio gyda’r tîm er mwyn sicrhau ein bod yn cynnig y cynnwys gorau posib i’n gwrandawyr ar draws Cymru.”

KSD