BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

MERCHER
18fed Mehefin 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Legacies - De Ddwyrain Cymru

BBC Homepage
 Legacies
 UK Index
 De Ddwyrain Cymru
Erthygl
Digwyddiadau
Eich straeon
 Archif
 Gwybodaeth Safle
 BBC Hanes
 Lleol i Mi

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

 
Immigration and Emigration
Roath Basin
© BBC
Somaliaid yn Nhrebiwrt

Datblygodd ardal dociau Caerdydd, i’r de o ganol y ddinas, i fod yn un o’r porthladdoedd prysuraf yn anterth ei hanes ym 1913, yn allforio glo stêm trwy’r Ymerodraeth. Arferai cwmnïau llongau gyflogi morwyr lleol yn yr howldiau glo lle cedwid glo ar gyfer llongau yn teithio i’r Gorllewin Pell. Daeth llongwyr o bob cwr o’r byd i wybod bod digon o waith ar gael yn y porthladd Cymreig oedd yn dal i dyfu a byddai nifer yn dychwelyd i Gaerdydd dro ar ôl tro, rhai yn ymgartrefu yno a phriodi menywod lleol, eraill yn dychwelyd i’w mamwlad a’u teuluoedd pan oedd hynny’n bosibl.

Erbyn y 1940au roedd mwy na 50 o genhedloedd yn byw ac yn gweithio ochr yn ochr yn Nhrebiwt. Cafodd y boblogaeth yma – o ddynion a fewnfudodd yn bennaf, eu denu i Gaerdydd gan waith, ac fe ddaethon nhw â’u diwylliant, eu traddodiadau, eu crefydd a’u harferion gyda nhw. More...

Erthygl

Eich sylwadau




Argraffu tudalen
English
Archive
Look back into the past using the Legacies' archives. Find nearly 200 tales from around the country in our collection.

Read more >
Internet Links
‘Bay People - An oral history of settlers in Cardiff's Tiger Bay’
‘A Seafaring Tale By Isman Hassan Ali’
‘Camels and Curran's by Jama Mohammed Ali’
‘Wales has been a refuge to a persecuted patriot’
Cylchlythyr dwyieithog Saeneg/Somali o Gaerdydd
Safle newyddion ar gyfer y gymuned Somali yn y DU
Nid yw'r BBC yn gyfrifol am gynnwys safleoedd gwe allanol.
Gloucestershire
Brian(R), brother Kenneth(L) and sister Pauline(M) with Amah in Kuala Lumpur, Malaya, 1930
Related Stories
Bristol's involvement in the Slave Trade
The UK's original carnival
Francis Barber




About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy