BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

14 October 2014
LanguagesWelcome

BBC Homepage
Languages
ยปThe Big Read - Lost in translation

The Big Read - Vote

Contact Us



The Big Read - Lost in translation - Part II

Book worm Did you know that a bootleg translation of the latest Harry Potter book appeared in Venezuela, complete with apologies for its mistakes? Fans not content with waiting for the official version had taken matters into their own hands.

Translations are rarely straightforward.

See if you can guess the foreign titles of some of the final 21 Big Read books.

Continue: 5 questions aheadTry again




About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy