英議会の開会式、変化した5つの伝統　女王の欠席で

イギリス王室のエリザベス女王（96）が10日、59年ぶりに英議会開会式を欠席した。

息子のウェールズ公チャールズ皇太子（73）と孫のケンブリッジ公ウィリアム王子（39）が代理で出席し、チャールズ皇太子が政府の施政方針演説を初めて代読した。

バッキンガム宮殿は、「一時的な歩行の問題」が欠席の理由だとしている。

今回の開会式では、古くからの伝統に変化が見られた。その歴史的瞬間を振り返る。