Ryan Vail and Elma Orkestra present a live performance of extracts from ‘Borders’