شما در حال مشاهده نسخه متنی وبسایت بیبیسی هستید که از داده کمتری استفاده میکند. نسخه اصلی وبسایت را که شامل تمام تصاویر و ویدیوهاست، مشاهده کنید.
بازگشت به وبسایت یا نسخه اصلی
اطلاعات بیشتر درباره نسخه لایت که برای مصرف کمتر حجم دادههاست
دونالد ترامپ از بیبیسی به اتهام افترا شکایت کرد و خواستار دریافت ۵ میلیارد دالر غرامت شد
دونالد ترامپ، رئيس جمهور امریکا، از بیبیسی بابت ویرایش سخنرانی ۶ جنوری ۲۰۲۱ خود در یک مستند پانوراما، به اتهام افترا شکایت کرده و خواستار دریافت ۵ میلیارد دالر غرامت شده است.
براساس اسناد دادگاهی در ایالت فلوریدا، آقای ترامپ در شکایتنامه خود بیبیسی را به افترا و نقض قانون شیوههای تجاری متهم کرده است.
بیبیسی در ماه نوامبر از ترامپ عذرخواهی کرد، اما خواسته او برای دریافت غرامت را رد کرد و گفت که هیچ «مبنایی برای ادعای افترا» وجود ندارد.
تیم حقوقی ترامپ، بیبیسی را متهم کرده است که با «دستکاری عمدی، مغرضانه و فریبکارانه» سخنرانی او، به رئيس جمهور امریکا افترا زده است.
این شبکه تاکنون به شکایت ترامپ علیه خود پاسخ نداده است.
آقای ترامپ ماه گذشته گفت که در نظر دارد از بیبیسی بهخاطر این مستند که پیش از انتخابات ریاست جمهوری امریکا در سال ۲۰۲۴ پخش شد، شکایت کند.
او به خبرنگاران گفت: «فکر میکنم که این کار را انجام بدهم. آنها فریبکاری کردند. آنها کلماتی را که از دهان من بیرون آمدند، تغییر دادند.»
ترامپ در سخنرانی خود قبل از شورش به ساختمان کنگره امریکا در ششم جنوری ۲۰۲۱ گفت: «ما به سمت ساختمان کنگره حرکت خواهیم کرد و سناتورها، نمایندگان و زنان شجاع کنگره خود را تشویق خواهیم کرد.»
بیش از ۵۰ دقیقه بعد در این سخنرانی، او گفت: «و ما میجنگیم. ما با تمام قوا میجنگیم.»
در برنامه پانوراما، کلیپی از او نشان داده شد که میگوید: «ما به سمت ساختمان کنگره حرکت خواهیم کرد... و من آنجا با شما خواهم بود. و ما میجنگیم. ما با تمام قوا میجنگیم.»
بیبیسی اذعان کرد که این ویرایش «این تصور اشتباه» را ایجاد کرده است که او «درخواست مستقیمی برای اقدام خشونتآمیز» مطرح کرده بود، اما این موضوع را که مبنایی برای ادعای افترا وجود دارد، رد کرد.
در ماه نوامبر یک یادداشت داخلی بیبیسی که در آن از نحوه ویرایش سخنرانی [ترامپ] انتقاد شده، افشا و باعث شد که تیم دیوی، مدیر کل بیبیسی و دبورا ترنس، رئیس بخش اخبار این شبکه استعفا دهند.
پیش از طرح شکایت آقای ترامپ، وکلای بیبیسی پاسخ مفصلی به ادعاهای او داده بودند.
آنان گفتند که هیچ سوء نیتی در ویرایش وجود نداشته و ترامپ از این برنامه آسیب ندیده است، زیرا او اندکی پس از پخش آن دوباره بهعنوان رئیس جمهور انتخاب شد.
وکلایت بیبیسی همچنین گفتند که بیبیسی حق پخش برنامه پانوراما را در کانالهای امریکایی خود نداشت و این کار را هم نکرد. در حالی که این مستند در بیبیسی آیپلیر موجود بود و صرفا برای بینندگان در بریتانیا پخش میشد.
دونالد ترامپ در دادخواست خود به توافقنامههایی که بیبیسی با سایر توزیعکنندگان برای نمایش محتوا داشته، بهویژه با یک شرکت رسانهای سوم که ظاهراً حق صدور مجوز برای این مستند در خارج از بریتانیا را داشته، اشاره کرده است. تاکنون نه بیبیسی و نه شرکتی که ادعای توافق توزیع در مورد آن مطرح شده، به این ادعاها پاسخی نداده است.
در این دادخواست همچنین ادعا شده است که ممکن است مردم فلوریدا با استفاده از ویپیان (VPN) یا سرویس پخش بریتباکس (BritBox) این برنامه را تماشا کرده باشند.
دونالت ترامپ در این دادخواست گفته است: «تبلیغات برای مستند پانوراما، همزمان با افزایش قابل توجه استفاده از ویپیان (VPN) در فلوریدا از زمان انتشار این مستند نشان میدهد که به حتمال بسیار زیاد شهروندان فلوریدا پیش از حذف آن توسط بیبیسی، به این مستند دسترسی پیدا کردند.»
