Tereza Zavadilová redaktorka BBC

Rafsandžáního volí "modernější vrstvy"

Pozorovatelé tvrdí, že rozložení sil je zřejmé: reformního Rafsandžáního podporují liberálnější střední třídy, zatímco Ahmadínedžád má podporu u chudších vrstev.

Íránské prezidentské volby přinesly nečekané překvapení - a to v podobě úspěchu Mahmúda Ahmadínedžáda, dosavadního starosty Teheránu.

"Islámský Robin Hood"

Tento muž, přezdívaný někdy "islámský Robin Hood," po prvním kole zaostává za favorizovaným Rafsandžáním jen o dvě procenta hlasů. Jen málokdo očekával, že si povede tak dobře.

Získal ale podporu mnoha Íránců, kteří věří, že Rafsandžáního reformní hnutí, započaté již jeho předchůdcem Mohammadem Chátámím, by mohlo zvrátit duch islámské revoluce.

Hádží Saíd říká, že je zastáncem islámské revoluce. Prý by za ni obětoval poslední kapku krve

Sám Ahmadínedžád přepokládá, že uspěje i v druhém kole, které proběhne právě dnes. Co stojí za jeho náhlou popularitou? Teheránská zpravodajka BBC Frances Harrisonová se zeptala jeho příznivců.

Hádží Mirza Saíd Arab zpívá u hrobu svých dvou synů, kteří padli v osmdesátých letech ve válce Íránu s Irákem, a tečou mu slzy.

Jeden ze synů šel bojovat, když mu bylo pouhých čtrnáct let. Jejich mladé tváře hledí z černobílých fotografií, umístěných ve skleněné skříňce na náhrobku.

Hádží Saíd cídí náhrobek holýma rukama, zatímco jeho žena, celá zahalená do černého čádoru, přináší vodu.

Starší pár omývá hrob svých synů, umístěný na obrovském teheránském Martyrsově hřbitově. Ostatně dělá to každý týden.

Islámská revoluce žije

Hádží Saíd říká, že je zastáncem islámské revoluce. Prý by za ni obětoval poslední kapku krve. Vysvětluje, proč ve volbách hodlá dát hlas právě Ahmadínedžádovi.

Volby přinesly překvapení v podobě Mahmúda Ahmadínedžáda

"Je to pořádný člověk, zbožný, bohabojný, a má dobrý charakter. Je jedním z nás a je neúplatný. "

"Je to prostě zbožný muž, který rozumí bolesti chudých. V této zemi někteří umírají hladem, zatímco jiní umírají z toho, že mají až moc. "

Ještě před týdnem političtí analytici vůbec nepřipouštěli, že by Ahmadínedžád mohl být vážným kandidátem na prezidentský úřad, považovali jej za takříkajíc neznámou veličinu.

Nyní se pokouší před chudými prezentovat jako skromný muž, který oživí myšlenku islámské revoluce.

Pro odpůrce je však nebezpečným extremistou, který by zvrátil dosavadní reformy a přišel s velmi striktním výkladem islámu.

Hadží Saíd hrdě ukazuje kartičku členství v takzvané basidži, což jsou islámské milice, příslušející k místní mešitě.

Jaká manipulace?

Údajně to byly právě basidže, které nařídily hromadně hlasovat pro Ahmadínedžáda - což někteří považují za pokus volby zmanipulovat.

Hádží Saíd však odmítá, že by se při prvním kole voleb odehrálo cokoli nestandardního a říká, že každý mohl volit toho, koho chtěl.

Jestli mi lidé platí náklady na volební kampaň, znamená to, že jsem populární kandidát Mahmúd Ahmadínedžád

Ale Den basidží, který se pravidelně slaví jedenkrát za rok, ukazuje velkou sílu těchto islamistických polovojenských složek.

Jejich příslušníci pochodují oblečeni do plynových masek a protichemických overalů, létají helikoptérami a řídí tanky a volají "Smrt Americe", heslo místních zastánců tvrdého jádra.

Svobodu vězňům

Reformisté naproti tomu prosazují slogan "osvoboďte politické vězně".

Obraz nejznámějšího íránského politického vězně Akbara Gandžího zdobí budovu redakce reformistického deníku Ekbal.

Ten byl však nyní definitivně uzavřen. Plánoval totiž vydání kritického letáku právě o angažmá basidží ve volbách.

Příznivci Ahmadínedžáda však ztráty dalších reformistických novin neželí. Věří, že jejich favorit je člověk, který v zemi udrží kurs islámské revoluce.

Jeho televizní spot ukazuje ženy, zahalené v černých čádorech, sedící odděleně od mužů.

Barevnější kandidát

V protikladu k moderním mladým dívkám v barevných šátcích a těsných bundách, které v ulicích agitují pro jeho rivala Rafsandžáního.

Volby by podle předpokladů měly být svobodné

Poselství spotu je toto: Ahmadínedžád je mužem, který pochopí problémy mladých Íránců - tedy nikoli těch, kteří se chtějí jen bavit a přejímat západní kulturu, ale těch, kteří se cítí zneuznáni a potřebují práci.

Sám tvrdí, že od ostatních jej odlišuje fakt, že za jeho kampaní nestojí peníze vlivových skupin.

"Jestli mi lidé platí náklady na volební kampaň, znamená to, že jsem populární kandidát. "

"Všechno je transparentní, podívejte se na mé plakáty i na ostatní věci. Nikdo nemůže říci, že bych utrácel za kampaň obrovské peníze. "

Peníze, peníze

A tento fakt třeba ovlivnil rozhodování rodiny Hadžího Saída. V jejich bytě nedaleko od hřbitova Hadžího manželka Chanúm ukazuje fotografie svých dětí, které zemřely ve válce, a vypráví, proč bude volit právě Ahmadínedžáda.

"Rafsandžání svou kampaň přestřelil, utratil moc peněz, takže si myslíme, že se vlastně ponížil. Na rozdíl od Ahmadínedžáda, který to dělat nemusel. "

Projevy o spravedlnosti a průhledné vládě přinesly Ahmadínedžádovi podporu u těch, kteří cítí, že revoluce přinese výhody jen hrstce vyvolených, ale masám nenabídne nic.

Proto se nyní právě tento muž stal vážným prezidentským kandidátem.