Lenka Kabrhelová redaktorka BBC

Tahíra je v 60 letech jedinou živitelkou desetičlenné rodiny

Před šestadvaceti lety svrhla íránský režim násilná revoluce, i po tak dlouhé době ale rozdíly v majetku lidí zůstávají stále dramatické.

Nezaměstnanost je v Íránu momentálně nejvážnějším ekonomickým a sociálním problémem.

Živitelka rodiny

Tahíra Chanúmová je ve svých šedesáti letech jedinou živitelkou desetičlenné rodiny, protože manžel a synové nemohou najít práci.

I když politici slibují nová pracovní místa, Tahíra Chanúmová je skeptická. Volby podle ní žádné zlepšení nepřinesou:

"Vždycky nejdříve slibují, co bude, když půjdeme k volbám a dáme jim svůj hlas. 'Postavíme školy, dáme vám plyn a vodovody. Uděláme tohle a tamto.' Ale když pak volby vyhrají, zapomenou na nás."

"Nikdy se nepřijdou podívat, jak se tu žije, co tu máme a co nám chybí. Jestli tu jsou nemocnice, nebo ne. Když vyhrají, přestanou na nás myslet."

Volby-náboženská povinnost

Všechny informace o volbách má Tahíra od své dcery Elham, která má čas dívat se na televizi.

Kampaň mnoho lidí pro volby nenadchla

Tahíra má za to, že jít k volbám je její náboženská povinnost - je dobrou muslimkou. Ať už ale vyhraje kterýkoli z kandidátů, Írán podle ní čeká jen ponurá budoucnost.

"Myslím, že bude ještě hůř než dnes a to kvůli tomu, jak je na tom naše mladá generace. Ještě donedávna jsme tu mohli vidět například osmnáctiletého chlapce s knížkou."

"Teď ale nemůže najít práci a tak ho namísto s knihou uvidíte s cigaretou. Za pár dnů je závislý na drogách a pak buď zemře na chodníku nebo spáchá sebevraždu."

Velmi bohatí a moc chudí

Před íránskou revolucí v zemi vládla téměř stoprocentní zaměstnanost.

Myslím, že bude ještě hůř než dnes a to kvůli tomu, jak je na tom naše mladá generace Tahíra Chanúmová

Monarchie ale byla i se svým třídním uspořádáním svržena; mimo jiné se tehdy hojně poukazovalo na zmírnění počtu nemajetných.

O čtvrt století později tu funguje nová podnikatelská vrstva, která štědře rozhazuje za značkové hodinky, sportovní auta z dovozu a nejnovější módní výstřelky.

Podle editora listu Iran News Šírzády Bozormíra jsou ale rozdíly v majetku jednotlivých rodin stále na první pohled patrné.

"Podle mne a soudě podle rozhovorů s dalšími lidmi i analytiky se propast zhoršuje, nůžky se rozevírají."

"U všech sociálních skupin se sice zvyšují příjmy, jenže společně s tím plíživě stoupá i inflace, a ta nejen že vyšší příjmy relativizuje, ale zároveň i prohlubuje rozdíly mezi velmi bohatými a velmi chudými."

Maso jednou týdně a volební sliby

Tahíra si na živobytí vydělává také úklidem v elegantním bytě Faríby na druhém konci města.

Favoritem voleb je bývalý prezident Akbar Hášemí Rafsandžání

Tahírina rodina si jen stěží může dovolit jednou týdně zařadit na jídelníček maso.

Faríba naopak plánuje utratit horentní sumu za zelenkavou koženou sedací soupravu z Itálie.

Otázky, proč mohou být někteří lidé bohatí a jiní jsou chudí, si prý Tahíra nikdy neklade. Podle ní je to Boží vůle.

Tahíra se někdy domů nedostane dřív než v půl jedenácté večer.

Svou rodinu nenakrmí koncepty jako je třeba politická svoboda.

Jenom by ráda měla za prezidenta člověka, který by problémům chudých lidí věnoval víc než pouhých pár předvolebních slov.