Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: pátek 17. června 2005, 13:24 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Evropská unie na summitu jedná o rozpočtu
Tony Blair
Británie se nechce vzdát rabatu bez reformy dotací zemědělcům
V Bruselu druhým dnem pokračuje zásadní summit Evropské unie.

Ve čtvrtek se jeho účastníci dohodli na zpomalení ratifikačního procesu Evropské ústavní smlouvy.

Dnes se šéfové států a vlád členských zemí věnují další sporné otázce - rozpočtu Evropské unie pro roky 2007-2013.

Dosažení kompromisu brání vzájemně neslučitelné postoje Británie a Francie.

Hlavním předmětem diskusí je výjimka Británie, podle níž se jí každoročně z jejích příspěvků do unijního rozpočtu vrací přes tři miliardy liber.

Británie se svého rabatu odmítá vzdát, pokud nedojde k reformě zemědělských dotací. Na rozpočet zemědělství ale odmítá sáhnout Francie.

Persson: Proč spěchat?

Do debaty se čerstvě vložil švédský premiér Göran Persson.

"Myslím, že bychom neměli na dohodu chvátat ještě dnes. Máme čas a měli bychom pokračovat v jednáních o lépe vyváženém rozpočtu, který by Unii učinil konkurenceschopnější," prohlásil švédský premiér.

Zároveň zdůraznil, že Británie není jediná, kdo má výhrady k objemu financí, jež spolykají dotace zemědělcům.

Ratifikace bude muset počkat

Proces ratifikace Evropské ústavní smlouvy je od čtvrtka z rozhodnutí nejvyšších představitelů 25 členských států EU pozastaven.

 Věříme, že ratifikační proces musí pokračovat. Žádná lepší smlouva nemůže vzniknout
Jean-Claude Juncker

Rada Evropské unie odložila původní termín pro ratifikaci dokumentu z listopadu 2006 na neurčito.

Po porážce ve Francii a Nizozemsku se snižovala podpora textu euroústavy i ve zbývajících členských zemích, které ji měly ratifikovat.

Premiér předsedajícího Lucemburska Jean-Claude Juncker uvedl, že členské země využijí získaný čas k zamyšlení, vysvětlování a debatě:

"Věříme, že ratifikační proces musí pokračovat. Žádná lepší smlouva nemůže vzniknout. Na nějaké nové vyjednávání o změnách textu nemůžeme ani pomyslet."

'Plán D'

Juncker rovněž zdůraznil, že ani francouzští, ani nizozemští voliči v referendu neodmítali skutečně euroústavu. Jenom si podle něj neuvědomili, že dojednaná smlouva vychází vstříc právě jejich potřebám.

Předseda Evropské komise Jose Manuel Barroso v podobném duchu řekl, že Unie přistupuje k plánu D - kde D znamená demokracii, diskusi a dialog.

Dánsko, Irsko a Portugalsko oznámily, že referenda o euroústavě odkládají. Švédsko a Finsko podobně odložily parlamentní hlasování k dané věci.

Rumunsku a Bulharsku se i přes nejistotu kolem evropské ústavní smlouvy dostalo ujištění, že se v roce 2007 skutečně - v souladu s plánem - stanou členy Evropské unie.

Lucemburský premiér Jean-Claude Juncker, jehož země unii předsedá, prohlásil, že přístupové smlouvy podepsané letos budou do posledního bodu respektovány.

66Kam jdou peníze EU
Grafický průvodce rozpočtem Evropské unie
66Diskutujte
Co by se mělo změnit ve společném financování EU?
66O rozpočtu a ústavě
Francie a Británie se nemohou shodnout na dalším fungování EU
SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí