Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno:
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Fotografie ukazují týrání Iráčanů britskými vojáky

Necelé dva týdny před volbami v Iráku se objevilo další fotografické svědectví, které ukazuje šikanování vězňů ze strany koaličních, tentokrát britských vojáků.

Jeden z inkriminovaných záběrů
Soudu bylo předloženo 22 fotografií dokládajících týrání

Na žádost britského vojenského soudu bylo zveřejněno celkem dvacet dva fotografií, které pořídilo pět britských vojáků nižších poddůstojnických hodností loni v Basře.

Tři z nich teď čelí trestnímu stíhání a v případě, že budou shledáni vinnými, čeká je nejen okamžitý odchod z britské armády, ale hrozí jim také dlouholeté tresty odnětí svobody.

Britská média i někteří politici teď hovoří o britském Abú Ghrajb, v narážce na týrání iráckých vězňů Američany.

Ve věznici Abú Ghrajb se však jednalo o systematické týrání vězňů s vědomím nebo alespoň za přihlížení amerických velitelů.

Poněkud nechutná vojenská trofej

Snímky, které mají dokumentovat šikanu britských vojáků, pocházejí z jednoho dne a váží se k jednomu či několika málo incidentům.

 Jen velmi malý počet britských vojáků měl být zapojen do podobných incidentů
generál Michael Jackson

Byly spojeny s rabováním iráckých civilistů v centru s humanitární pomocí v táboře nazvaném Košík chleba, vzdáleném necelý kilometr západně od Basry.

Na jednom z nich přivázal britský voják Iráčana k radlici vysokozdvižného vozíku a vozil ho zřejmě po skladištním depu.

Na několika dalších simulují Iráčané zdá se, že nikoliv dobrovolně homosexuální styk. Na dalším stojí mladý Brit v pantoflích na těle svázaného muže.

Britští vojáci přitom nejsou na některých snímcích zachyceni v uniformách, v Iráku prý bylo takové horko, že měli povoleno chodit v trenýrkách.

Je však pravda, že i v tomto případě jednali britští vojáci na příkaz, či alespoň s vědomím svého přímého nadřízeného.

Major Dan Tailor údajně nařídil vojákům, aby dali Iráčanům volně přeloženo jednou pro vždy za vyučenou.

'Jen malý počet'

Náčelník generálního štábu britské armády, generál Michael Jackson k tomu uvedl:

Údajné britské týrání Iráčanů
Někteří Iráčané se spravedlnosti musí domáhat v Londýně

"Z právních důvodů se v průběhu soudního přelíčení nebudu vyjadřovat, bližší informace poskytneme až po vynesení rozsudku."

Generál zopakoval, že podobné činy bez výhrad odsuzuje, a pokud o nich existují důkazy, vojenská policie je bez odkladu začne vyšetřit.

"Od počátku vojenských operací sloužilo v Iráku zhruba šedesát pět tisíc britských mužů a žen ve vojenských uniformách."

"Jen velmi malý počet z nich měl být zapojen do podobných incidentů a počet případů trestního stíhání zneužívání iráckých civilistů je také velice nízký," říká generál Jackson.

Podle oficiálních údajů vyšetřovala britská vojenská policie a další orgány zhruba 160 podání.

Pravdou však také je, že někteří iráčtí civilisté se musejí domáhat spravedlnosti u soudů v Londýně, protože je britské ministerstvo obrany odmítlo šetřit.

Šlo o incidenty, při kterých iráčtí vězni zemřeli v britské vojenské vazbě v irácké Basře.

Fotky z fotolabu

Z dostupných informací je zřejmé, že mezi obžalovanými jsou vojáci prvního praporu královského pluku, který je dislokován v německém Osnabrüku.

 Britská média i někteří politici teď hovoří o britském Abú Ghrajb

Případ se dostal do rukou britské policie téměř banálním způsobem, jeden z příslušníků praporu si nechal během dovolené doma v Anglii vyvolat v místním obchodě svůj film, který si přivezl ze služby v Iráku jako svou válečnou trofej.

Když personál obsluhující automat vyvolávající fotografie zjistil, co skrývají, zalarmoval policii.

Když se desátník pro svůj film do obchodu vrátil, tak ho rovnou odvedla police.

Ta pak předala celý případ vojenským vyšetřovatelům.

Přijde nová omluva?

Není to poprvé, kdy je britská veřejnost a britští politici s něčím podobným konfrontováni. Daily Mirror přinesl podobné snímky už před rokem.

Ukázalo se však, že šlo o podvod, ty fotografie byly naaranžované a šéfredaktor listu deníku Pierce Morgan musel rezignovat.

Britský premiér Tony Blair i ministr obrany Geoff Hoon se už tenkrát irácké veřejnosti za činy a chování britských vojáků omluvili.

Odpůrci invaze do Iráku budou požadovat, aby ta omluva zazněla znovu a hlasitěji.

Určitě se objeví výzvy, aby celý případ byl veřejně přešetřen a armáda přijala kroky, aby se něco podobného nemohlo opakovat.

SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
INTERNETOVÉ ODKAZY
BBC neodpovídá za obsah stránek, které neprovozuje.
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí