Pavel Vondra Londýn

Daily Mirror věnoval svědectví o mučení titulní stránku

Byl to právě Daily Mirror, který minulý týden jako první otiskl snímky, na nichž je zachyceno týrání Iráčanů britskými muži v uniformách.

Britská armáda v současné době fotografie, které deníku měli poskytnout dva britští vojáci, prověřuje.

Nová svědectví poskytl deníku další z vojáků Královnina lancashirského pluku, který v Iráku sloužil loni v létě.

V pečlivě zdokumentovaném fasciklu jsou prý zachyceny případy fyzického i psychického násilí, jehož se na iráckých zajatcích měla dopouštět nepočetná skupina uvnitř pluku.

Svým počínáním ale podle vojáka, označovaného deníkem pouze iniciálou C., těchto několik mužů vytvořilo v pluku celou kulturu zastrašování.

Nejde o peníze, ale o čest

Šéfredaktor Daily Mirroru Piers Morgan v rozhovoru pro BBC uvedl, že dotyčný voják je velice přesvědčivý a za své svědectví nechtěl žádné peníze.

Daily Mirror trvá na tom, že fotografie nejsou podvrh

Voják, který zůstává v aktivní službě, je prý přesvědčen, že většina osob v britské armádě jsou slušní a stateční lidé, kteří svou práci dělají správně a v souladu s platnými pravidly.

"Ta malá násilná skupinka, o níž mluvil, ale podle něj napáchala spoustu škod, a proto se také rozhodl jít dobrovolně vypovídat na královskou vojenskou policii a předat jim jména lidí včetně několika vysokých důstojníků, kteří podle něj svým tichým souhlasem umožnili, aby k takovým věcem docházelo," řekl Piers Morgan.

Nové informace podle Morgana potvrzují popisy incidentů zdokumentované v již otištěných snímcích. Morgan o autentičnosti těchto snímků nepochybuje, přestože různí experti jejich pravost zpochybnili.

Armáda i vláda o všem věděly

K obviněním z nehumánního zacházení s iráckými vězni se ve čtvrtek v Londýně vyjádřil i britský premiér Tony Blair:

Lidé v ulicích Basry ale vědí už přinejmenším půl roku, co se dělo jejich sousedům a přátelům - bylo to hrubé zacházení, bití a mučení Piers Morgan, šéfredaktor Daily Mirroru

"Hrubé zacházení s vězni, jejich mučení, a ponižování lidí zadržovaných koaličními silami v Iráku jsou naprosto nepřijatelné, neomluvitelné a neospravedlnitelné."

Podle Pierse Morgana vedení britské armády i britská vláda velice dobře věděly, že s oním hrubým elementem uvnitř Královnina lancashirského pluku byly loni v létě v Iráku vážné problémy.

"Nijak nám nepomůže, když budeme předstírat, že jde o americký problém. Možná, že pro britskou veřejnost jsou námi přinášené informace o tomto typu brutality novinkou, lidé v ulicích Basry ale vědí už přinejmenším půl roku, co se dělo jejich sousedům a přátelům - bylo to hrubé zacházení, bití a mučení."