Záznam varuje, že USA hrozí další útoky, podobné těm z 11. září 2001

Bin Ládin na záznamu varuje, že Spojeným státům hrozí další útoky, jaké zažily 11. září 2001.

Prezident Bush prohlásil, že Američané se nenechají zastrašit a že Spojené státy stíhají teroristy po celém světě právě proto, aby se jich nemuseli bát doma.

Senátor Kerry řekl, že pokud bude v úterý zvolen prezidentem, Spojené státy za jeho vlády Usámu bin Ládina zlikvidují.

Vůdce Al-Káidy na videozáznamu tvrdí, že Bush nadále klame americkou veřejnost a že důvody pro další útoky na Spojené státy stále existují.

Američtí představitelé oznámili, že nepokládají za nutné posílit kvůli této nahrávce bezpečnostní opatření.

Důsledky pro kampaň

Bin Ládinova nahrávka byla odvysílána jen několik dní před volbami, v nichž američtí voliči vyberou prezidenta na příští čtyři roky. Zpravodaj BBC ve Washingtonu poznamenává, že nahrávka se stane hlavním tématem zbytku kampaně.

Demokraté podle něj budou tvrdit, že dokládá potřebu nového vrchního velitele ozbrojených sil, zatímco republikáni budou říkat, že jakákoliv změna by nyní nepříteli velmi vyhovovala.

Pozorovatelé ale konstatují, že je velmi obtížné předpovědět, jakým způsobem nahrávka voliče ovlivní. Nejnovější průzkumy veřejného mínění dokládají, že půjde o jedny z nejtěsnějších amerických prezidentských voleb v dějinách.

George Bush a John Kerry víkend tráví ve státech, které budou pro konečný výsledek nejdůležitější, a bojují o tu hrstku voličů, která se ještě nerozhodla a jejíž hlas může rozhodnout.