Petr Nosálek spolupracovník BBC

Ballack dal ve 21. minutě první branku zápasu

Ještě nikdy se na světových nebo evropských fotbalových šampionátech nestalo, aby Čechoslováci a později Češi měli už před posledním kolem zápasů v základních skupinách zajištěný postup a v závěrečném utkání dokonce rozhodovali o tom, kdo společně s nimi půjde dál.

Ve středu večer byl český tým pánem dalšího osudu dvou fotbalových velmocí - Německa a Nizozemska.

Čeští hráči ani trenéři to jistě neslyší rádi, ale většina nejen německých a nizozemských médií mluví s notnou dávkou jízlivosti o vítězství českého béčka nad A-týmem Německa.

Trenéři Brückner a Beránek totiž do závěrečného utkání ve skupině poslali pouhé dva hráče vítězné sestavy z utkání proti Nizozemcům.

Naproti tomu německý kouč Rudi Völler postavil do zápasu, v němž nutně potřeboval uhrát tři body, znovu jen jednoho útočníka a nepřímo tak potvrdil, že další ofenzivní hráče kvalit Kevina Kuranyiho německý fotbal v současnosti prostě nemá.

Ačkoli po prohře tvrdil Völler, že chce německý tým vést dál, den poté oznámil, na funkci kouče rezignoval.

Slavný hráč i trenér Franz Beckenbauer, který v Německu platí za nejvyšší autoritu, ve středu pro televizi ZDF řekl, že Němci v zápase s Čechy dělali všechno správně, ale ne a ne dát gól.

Silné české béčko

O prohře Němců, kteří jsou vicemistři světa a za dva roky uspořádají světový šampionát, psala kriticky německá média.

Frankfurter Allgemeine Zeitung v článku nadepsaném "Česká B-jedenáctka se ukázala být příliš silná - Německo je venku" píše, že vicemistři světa Němci se v zápase s B-týmem České republiky rozloučili s evropským šampionátem jako komické číslo.

Van Nistelrooy vstřelil Lotyšům dvě branky

"1:2 - konec jednoho snu" - tak zní titulek mnichovského listu Süddeutsche Zeitung, který konstatuje, že Německo ztroskotalo na české druhé gardě, protože nedokázalo využít času ani gólových příležitostí.

Týdeník Spiegel ve své internetové verzi pod sžíravým nadpisem "Odhalení průměrnosti" píše, že po dva roky byl pro německý fotbal synonymem titul vicemistrů světa, ale s tím je teď konec.

Nizozemské deníky naproti tomu děkují Čechům, že utkání s Němci ani v rezervní sestavě nevypustili a umožnili tak jejich týmu postoupit do čtvrtfinále.

Šťastní Nizozemci

Ve druhém včerejším utkání v Braze splnili Nizozemci roli favorita a hladce přehráli Lotyše 3:0 dvěma brankami van Nistelrooije a jedním gólem střídajícího Makaaye.

Oranjes tedy postupují z druhého místa v naší skupině do čtvrtfinále.

Nizozemský tisk psal o motivačních prémiích pro střelce branek českého týmu v zápase s Německem.

Česká média zprávu označují za provokaci nizozemského studenta žurnalistiky. V Nizozemsku ale vyvolala velký rozruch, takže se k ní vyjádřil i předseda Nizozemského fotbalového svazu.

Německo: Kahn, Friedrich, Worns, Nowotny, Frings (Podolski 45), Hamann (Klose 79), Lahm, Schneider, Ballack, Schweinsteiger (Jeremies 86), Kuranyi.
Nehráli: Lehmann, Hildebrand, Hinkel, Baumann, Bobic, Brdaric, Kehl, Ziege, Ernst

Potrestáni: Nowotny, Lahm, Worns

Česká republika: Blažek, Jiránek, Bolf, Rozehnal, Mareš, Galásek (Hübschman 45), Plašil (Poborský 70), Týce, Vachoušek, Heinz, Lokvenc (Baroš 59).
Nehráli: Čech, Kinský, Grygera, Jankulovski, Šmicer, Koller, Rosický, Nedvěd, Ujfaluši

Potrestáni: Týce

Návštěvnost: 46,849

Rozhodčí: Terje Hauge (Norsko)