Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: pátek 04. června 2004, 19:12 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Oslavy Dne D v Normandii poznamenává válka v Iráku

Normandie si tento týden připomíná desítky tisíc amerických a britských vojáků, kteří obětovali své životy, aby osvobodili Francii.

Britské jednotky na plážích v Normandii
Den D znamenal zásadní obrat ve II. světové válce

Víkendové oslavy 60. výročí vylodění Spojenců ovšem poznamenává válka v Iráku, kvůli které značně ochladly vztahy mezi Francií a Amerikou.

Letošní vzpomínkové akce mají také jeden primát. Poprvé se jich na základě oficiálního pozvání od francouzského prezidenta účastní německý kancléř.

Bez osvobození nacisty okupované Francie americkými, britskými a kanadskými jednotkami by dnes vypadala mapa Evropy podstatně jinak.

Nepřekonatelné rozpory

Mnozí lidé ale upozorňují, že slavnosti ještě více zvýrazní rozpor mezi tím, jak nesobecky Amerika jednala kdysi a jak jedná dnes v Iráku. Málokdy byly vztahy mezi Paříží a Washingtonem na politické i osobní rovině tak chladné.

DEN D
zúčastnilo se ho 156,000 spojenců - Britů, Američanů, Kanaďanů
připravoval se rok, původně jím měl být 5. červen, kvůli počasí byl posunut
nejdříve přistáli v Normandii parašutisté
po nich připlulo na pět pláží 6 000 lodí
při akci zahynulo 3 000 spojenců, 9 000 bylo zraněno nebo zmizelo

Může tedy výročí pomoci zahojit rány po neshodách kolem Iráku? Někteří se obávají, že nikoliv - důkazy o americkém mučení v Iráku zmíněné problémy Francouzům opět připomněly.

Justin Vaisse, který je odborníkem na francouzsko-americké vztahy na Institutu politických věd v Paříži, se domnívá, že mnozí lidé v Normandii dosud mají více proamerické postoje než ostatní Francouzi.

"Když ale mluvíte třeba se školáky, události v Abú Ghrajbu bohužel v jejich mysli zastínily oběti dne D. Je to samozřejmě velmi nešťastné, protože historický dosah těchto dvou událostí je nesrovnatelný. Tím, co nás skutečně spojuje - a co je mnohem důležitější - jsou americké oběti 2. světové války."

Zášť vůči Francouzům

Takové nálady ale nezastavily davy Pařížanů, které míří pro americké hamburgery nebo stojí frontu na holywoodské filmy.

Vývoz francouzských vín nebo sýrů do Spojených států je naproti tomu dosud v útlumu.

Axel Poniatowski, člen zahraničního výboru francouzského parlamentu, míní, že právě zášť vůči Francouzům, je novým jevem ve vztazích mezi Francii a Amerikou, protože anti-americké nálady ve Francii u části obyvatelstva byly vždy.

"Myslím že potřebujeme projít společně novými krizovými situacemi, aby se naše vztahy zase zlepšily. Možná nám pomohou společné akce proti terorismu. Tato záležitost ale ještě určitě není překonána," dodává Poniatowski.

Francouzské výtky

V Normandii možná budou chtít obyčejní lidé pozdravit amerického prezidenta Bushe, ale bezpečnostní opatření jsou tak přísná, že bylo i místním obyvatelům řečeno, aby zůstali doma a dívali se na oslavy v televizi. A přijali to s nelibostí.

Veterán na pláži
Do Normandie se sjíždějí veteráni z Británie, USA a Kanady

To Pařížané tvrdí, že si rádi připomenou 60. výročí toho, jak se Amerika obětovala. Ale vzájemné vztahy podle nich se nezlepší, dokud Spojené státy nezmění své chování.

Nepřejí si, aby byly Spojené státy jedinou světovou velmocí. Jsou přesvědčeni, že trochu více multilateralismu, konzultací s Evropou a větší snaha Washingtonu naslouchat Francii, by svět změnily.

Kdo zaplatí cestu veteránům?

Do Normandie se chystá také britská královna Alžběta II., princ Charles a premiér Tony Blair.

Británie si jako jedna z hlavních mocností, které se na operaci podílely, připomíná výročí řadou akcí na jižním pobřeží Anglie v přístavech Portsmouth, Southsea a Southampton.

Odtud v sobotu ráno vyplují - jako před šedesáti lety - vojenské lodě, které se budou účastnit oslav v Normandii.

Vylodění v Normandii
V Normandii začala cesta k vítězství nad nacistickým Německem

O 60. výročí vylodění a doprovodných slavnostech se v Británii mluví už několik měsíců, nikoliv však kvůli významu této události, ale kvůli poněkud přízemním sporům o to, kdo vlastně veteránům zaplatí cestu do Normandie na tamní oslavy a také pojištění.

Tyto tahanice mezi ministerstvem obrany a dalšími organizacemi bývalí vojáci, ale i někteří novináři, označovali za nechutné a veřejnost nad tím kroutila nevěřícně hlavou.

Transatlantická jednota

V souvislosti s oslavami vyvolal skandál Jack McConnell, šéf skotské samosprávy, který nejdříve odmítl na oslavy do Normandie jet s vysvětlením, že má důležitou večeři v golfovém klubu.

Pod tlakem pak ovšem oznámil, že do Francie nakonec pojede.

Podobný skandál vyvolal i šéf velšské samosprávy Rhodri Morgan, který bude pro změnu v sobotu diskutovat o jednom špičkovém golfovém turnaji, jehož pořadatelství chce Wales získat.

Novináři využili oslav, aby diskutovali o vztahu Británie vůči Spojeným státům a Evropě, na proměny za poslední desítky let a zejména po válce v Iráku.

Britský premiér Tony Blair se v rozhovoru pro BBC snažil veškeré rozpory či rozkoly popřít:

"Oslavou Dne D také slavíme sílu transatlantické aliance - britská zahraniční politika má dvě hlavní části: vztah k Evropské unii a transatlantickou alianci. Mezi nimi není žádný konflikt."

SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
INTERNETOVÉ ODKAZY
BBC neodpovídá za obsah stránek, které neprovozuje.
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí