Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: úterý 16. března 2004, 08:55 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Britové poukazují na své chyby v Iráku
Princ Charles v Basře
Vojáky v Basře nedávno pozdravil princ Charles
Obranný výbor dolní komory britského parlamentu tvrdí, že Britové nemají k obrovskému úkolu obnovy Iráku dostatek prostředků.

V dnes zveřejněné zprávě se uvádí, že Britové po svržení Saddáma Husajna udělali chyby při vyhledávání místních vůdců v britském sektoru jižního Iráku, kteří by jim mohli pomáhat.

Výbor poslanců soudí, že tyto chyby byly bez kvalitnějších zpravodajských informací a hlubšího poznání irácké společnosti zřejmě nevyhnutelné.

Parlamentní výbor ve svém šetření uvádí, že požadavky Američany vedené koalice v Iráku dostaly britské ozbrojené síly na hranici jejich možností.

Poslanci kritizují britské ministerstvo obrany za to, že nedokázalo vojákům včas dodat potřebné vybavení a ohrozilo tak jejich bezpečnost.

Nedostatečná prý byla i příprava armády. Zvláště znepokojující je prý fakt, že Britové nebyli připraveni na případný chemický útok ze strany iráckého režimu.

I přes tyto chyby označuje parlamentní výbor vojenskou operaci jako celek za úspěšnou.

Nedostatečná příprava a vybavení

Poslanci vyčítají vládě především jde o věci, za něž je ministr obrany Geoff Hoon kritizován už déle.

Vojáci
Poslanci tvrdí, že vyslání britských vojáků do Iráku bylo nepřipravené

Resort údajně nedokázal na frontu včas dopravit a pak distribuovat potřebné vybavení - neprůstřelné vesty, plynové masky, další ochranné prostředky, ale i samopaly a munici.

Místo předepsaných čtyř obleků do pouště měli vojáci například jen jeden. To pak způsobilo, že členové armády byli dlouhodobě vystaveni nebezpečí, kterému být vystaveni nemuseli.

Zpráva se také pozastavuje nad tím, že bude trvat ještě několik let, než začne plně fungovat nový evidenční systém toho, co se na místo konfliktu dopravilo a kde se to nachází.

Vojáci nepřipraveni na chemický útok

Jednou z nejzásadnější části zprávy je ale zjištění, že britští vojáci nebyli prakticky připraveni na chemický útok, jak dokládá i zpravodaj BBC Jonathan Marcus:

"Když si vezmete, jaký význam britská vláda přikládala tomu, že by Irák mohl použít chemické zbraně, tak je opravdu zvláštní, že tanky postrádaly zvláštní filtry."

Podle obranného výboru je toto skutečně vážná věc, protože když by Saddám Husajn použil chemické zbraně v takovém rozsahu jako v 80. letech během irácko-íránské války, byly by prý důsledky pro britské vojáky kruté.

Ministerstvo obrany tvrdí, že se nedostatky zabývá a že se snaží zajistit, aby se podobné věci v další potenciální operaci neopakovaly.

Systémová chyba nebo specifikum Iráku?

Podle poslanců si britské vojsko v Iráku sáhlo na dno svých možností, tzn. neexistovaly zásadní rezervy a celá vojenská mašinérie byla vytížena na maximum.

Steven Roberts
Smrt Stevena Robertse byla přičítána nedostatečnému vybavení

Maximální vytíženost ovšem byla způsobená také tím, že se původně počítalo se vstupem do Iráku ze severu z Turecka, s čímž nakonec Ankara nesouhlasila.

Následný postup z jihu byl logisticky náročnější, bylo potřeba i více vojáků a zde se Britové dostali do problémů, s nimiž nepočítali.

Britská armáda se prý na úrovní divizí stala "jednooperační silou", tzn. může vést jednu náročnou válku srovnatelnou s tou v Iráku, ale pak potřebuje dlouhou dobu na to, aby se plně vzpamatovala.

Obnova Iráku vázne

Koalice se podle parlamentního šetření ještě během války příliš soustředila na ochranu ropných zařízení a podcenila ostrahu další infrastruktury, veřejných objektů atd.

Poslanci také tvrdí, že se vláda před konfliktem podrobně nevěnovala plánu, co učinit po válce, protože by to prý vyvolávalo zdání, že je konflikt nevyhnutelný.

Obranný výbor ale přiznává, že role ministerstva pro mezinárodní rozvoj právě při obnově Iráku byla oslabena postojem ministryně Clare Shortové, která s válku nesouhlasila a později kvůli tomu také odstoupila.

SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí