Přehled britského tisku

Středa 12. června 2002

předcházející

Připravil Daniel Kaiser


Plánované útoky Al-Káidy

Jednou z hlavních zpráv v dnešním britském tisku je překažený plán Al-Káidy zaútočit v Gibraltaru. Zdroj z britské rozvědky MI6 potvrdil, že atentát se opravdu chystal.

Podobný případ ve Spojených státech, kde se chystal zadržený americký muslim zamořit radioktivním odpadem Washington, však stejný zdroj zpochybnil. Zatčený Abduláh Muhádžir prý útok mohl nanejvýš zamýšlet, ale dál se podle zdroje z MI6 nedostal.

Independent připomíná, že ani po měsíci vyšetřování nedokázali američtí vyšetřovatelé Muhádžira obvinit z jakéhokoliv konkrétního zločinu. I kdyby ho ale chytili s kufrem plným semtexu před Bílým domem, zaslouží si spravedlivé zacházení.

List připomíná, že po loňském 11. září se ve vazbě ocitlo 1,200 lidí a mnoho z nich dosud ve vazbě a bez soudu zůstává.

Sloupek v Daily Telegraphu ovšem tvrdí, že napadat Ameriku za nedodržování tradičních mezinárodních pravidel, je směšné. Hledají se přece odpovědi na úplně nové otázky: jak se bránit před lidmi, kteří život chápou jen jako přípravu na nádhernou smrt.

Zemědělské dotace pro budoucí členy EU

Financial Times komentují spor, který v Evropské unii vypukl nad zemědělskými dotacemi pro budoucí členy. Německo, Británie nebo Nizozemsko chtějí dotace začít odbourávat, Francie bojuje za zachování statu quo.

Jestli se podle Financial Times Británii a jejím spojencům podaří zemědělské dotace alespoň omezit, budou z toho nakonec profitovat i noví členové. Ti totiž potřebují co nejrychlejší ekonomický růst, a toho určitě nedosáhnou, když se nejvíc peněz z dostupných fondů vyhodí na zemědělství.

Rakouský kancléř Schüssel v rozhovoru pro Financial Times naznačuje, že kdyby se vyjednávání o zemědělské politice výrazně protáhlo, rozšiřovalo by se po malých skupinkách nebo jenom o jednotlivce.

Schüssel mluvil i o České republice. Blíží se prý řešení ve věci Temelína, v otázce Benešových dekretů Rakousko stále čeká na uspokojivou odpověď.