Přehled britského tisku

Pondělí 6. května 2002

předcházející

Připravil Daniel Kaiser


Chiracovo neslavné vítězství

Všechny velké britské deníky samozřejmě zvolily za zprávu dne prezidentské volby ve Francii.

Guardian například v titulku hlásá: "Le Pen poražený, ale vzdorovitý". Daily Telegraph zase "Chirac drtivě poráží Le Pena".

Independent soudí, že přehnaný optimismus není na místě. "Le Pen stejně nikdy neměl šanci stát se prezidentem. Lidí, kteří v srdci civilizované Evropy hlasují pro rasistu, je ale příliš moc na to, aby se nad tím dalo mávnout rukou," soudí list.

Podle Financial Times je po včerejšku jasné, že v žádné jiné vůdčí zemi Evropské unie nemá politický extremismus tak živnou půdu jako ve Francii, takže by Paříž příště měla projevit trochu víc pokory, než zase začne dávat lekce Rakušanům nebo Němcům. "Včera vyhrála demokracie, ale ne Chirac," myslí si deník.

Proč Chirac dosáhl jenom Pyrrhova vítězství, na tom se většina komentátorů také shoduje. Byl, podobně jako premiér Jospin, okoukaný, a navíc nad ním visí podezření z korupčních praktik.

Podle Daily Telegraphu ale Le Penovi, tak jako i dalším populistům v Evropě, pomohla Maastrichtská dohoda podepsaná před deseti lety.

Euroskeptici tenkrát předpověděli, že rychlé sjednocování Evropy požene voliče do rukou extremistů. A přesně to se podle Daily Telegraphu teď děje.

Politika prý funguje stejně jako ekonomika: když je přeregulovaná, vytváří černý trh. Takže teď je třeba rozbít politický kartel, aby demokratické strany začaly voličům nabízet opravdovou volbu.

Guardian varuje, aniž by ale upřesnil, koho přesně má na mysli, že vývoj k horšímu by mohl v září nastat i v Německu.

O Německu v souvislosti s Le Penem píší i Timesy. Rozepisují se, jak se Le Pen kamarádil s šéfem německých republikánů, bývalým esesmanem Schönhuberem, který byl dokonce i na svatbě Le Penovy dcery a oba politici tam spolu zpívali jednu německou písničku oblíbenou kdysi mezi nacisty.

Timesy ale píší, že se pak přestali kamarádit, když Le Pen podpořil české republikány, kteří jsou protiněmečtí.

Palestinci používají peníze EU na teror

Dopisovatel listu Daily Telegraph z Jeruzaléma obsáhle cituje z materiálu izraelské vlády, který s sebou izraelský premiér Ariel Šaron včera přivezl do Washingtonu.

Z dokumentů, které prý izraelští vojáci zabavili při nájezdech do palestinských území, je jasné, že teroristé, kteří útočí na izraelské obyvatelstvo, jsou nepřímo placeni z peněz Evropské unie.

Unie totiž každý měsíc posílá deset milionů eur na platy zaměstnanců v Arafatově palestinské samosprávě, jak ale tvrdí izraelský ministr Dani Nave citovaný Timesy: "Palestinci se rozhodli použít peníze z EU na teror".