News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk  
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imagePřehled britského tisku
Přehled britského tisku
News image
Úterý 26. března 2002předcházející News image

Připravil Jan Rozkošný


Propouštění na britské poště a na železnici

Kabinet Tonyho Blaira se dnes stal poněkud lehkým terčem pro britské noviny. Včera se totiž na britskou vládu valila jedna špatná zpráva za druhou.

Postupně vycházelo najevo, že britská monopolní poštovní společnost Consignia se kvůli špatnému hospodaření chystá propustit 15 tisíc zaměstnanců, další stovky a možná i tisíce lidí přijdou o práci na námořních základnách na jihu Anglie a nakonec, že vláda bude muset vynaložit v přepočtu více než patnáct miliard korun na záchranu společnosti Railtrack, která provozuje železniční infrastrukturu.

Jak na první straně píše Daily Telegraph, "Tony Blair se ocitl v úzkých kvůli rozsáhlému propouštění a záchraně železniční společnosti".

Telegraph dodává, že labourističtí poslanci jsou rozezleni zejména tím, že akcionáři soukromé železniční společnosti Railtrack získají od vlády pomoc ve výši zhruba patnácti miliard korun, zatímco šestnáct tisíc zaměstnanců veřejného sektoru přijde ve stejné době o práci.

Financial Times nicméně tak tragicky propouštění nevidí a naznačují, že zejména britská pošta trpí přezaměstnaností. Podle Financial Times je příznačné, že během uplynulých dvaceti let snížily telekomunikační, elektrárenské a plynárenské služby počet svých zaměstnanců o třetinu, nicméně že jejich služby nebyly nijak narušeny.

Independent se domnívá, že kabinet Tonyho Blaira udělal tu zásadní chybu, že nutil firmy veřejného sektoru jako je třeba právě pošta, chovat se jako soukromá společenost, zatímco soukromé firmy jako je třeba železniční společnost Railtrack se měly chovat jako někdejší státní monopoly. Jinými slovy prý labouristé dokázali, že nerozumí ekonomice, soudí Independent.

A Timesy varují, že současné vládní garance železniční síti můžou v katastrofálním případě krachu přijít britské daňové poplatníky až na deset miliard liber, tedy více než půl biliónu korun.

Odzbrojování IRA

Ze Severního Irska včera přišla zpráva, že Irská republikánská armády chystá pokračovat ve svém odzbrojování.

Guardian o tom píše jako téměř o hotové věci. List se odvolává na nejmenované republikánské činitele v Severním Irsku, podle nichž by prý mohla IRA další fázi svého odzbrojování ohlásit během týdne.

Guardian zdůrazňuje, že ničení zbraní by mělo velký symbolický význam, protože by se odehrávalo v době výročí irského povstání z roku 1916.

Konec "bezpečného" Prozacu ?

Independent dnes na titulní straně referuje o možných nepříznivých vedlejších účincích antidepresívního léku Prozac.

Podle článku by Prozac mohl přispívat ke vzniku a šíření mozkových nádorů. Vědci z univerzity v britském Birminghamu prý přišli na to, že lék omezuje přirozenou schopnost lidského organismu ničit rakovinné buňky.

Independent dodává, že toto nové zjištění by mohlo vést k přehodnocení bezpečnosti tohoto rozšířeného antidepresivního léku.


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
BBC