News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk  
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imagePřehled britského tisku
Přehled britského tisku
News image
Středa 20. března 2002předcházející News image

Připravil Ivan Kytka


Reakce světa na Mugabeho výhru

"Svět se obrací k Mugabemu zády," hlásí Guardian, zatímco Daily Telegraph vyzdvihuje požadavek představitelů Commonwealthu na nové volby v Zimbabwe.

Podle redakčního komentáře Timesů je dočasné pozastavení členství Zimbabwe ve výkonných orgánech společenství bolestným kompromisem - zastrašování opozice a volební podvody by si podle listu zasluhovaly úplné vyloučení.

Timesy upozorňují na to, že obnovení demokracie v Zimbabwe je především v zájmu Jihoafrické republiky, která bude mít také největší prospěch z hospodářské obnovy svého souseda.

1 700 britských vojáků postrachem
Al-Káidy

Většina britských listů podrobně informuje o chystané mimořádné parlamentní rozpravě k vyslání 1700 britských vojáků do Afghánistánu.

Guardian píše o rostoucích obavách poslanců z toho, že mise nemá žádné časové ohraničení.

Timesy přinášejí rozhovor s velitelem komanda, který potvrdil, že jeho vojáci prošli výcvikem ve vysokohorském prostředí a dokonce i na ledovcích v Antarktidě. Al-Káida prý pocítí na vlastní kůži, až se jeho muži objeví v afghánských horách.

Pacifikem putuje obrovský ledovec

Independent a Daily Telegraph se obsáhle vracejí ke včerejší zprávě o tom, že z antarktického ledového příkrovu ubyl během posledního měsíce ledovec o velikosti středomořského ostrova Kypru a jeho úlomky se vydaly na pouť Jižním Pacifikem.

Independent poznamenává, že atmosféra v této části se otepluje pětkrát rychleji než kdekoliv jinde na světě. List však také cituje glaciologa Davida Vaughana z Britské antarktické společnosti, který tvrdí, že nejde o nic nenormálního - ledovce v Antarktidě se odlamují, jsou však nahrazovány nově se tvořícím příkrovem.

Daily Telegraph čtenáře uklidňuje, že 50 miliard tun nepředstavuje žádné nebezpečí pro mořskou hladinu, ani pro lodní dopravu.

Independent však varuje, že teplejší zimy mohou vést v Británii k přemnožení hmyzu a dalších škůdců, které přenášejí nakažlivé nemoci. Existují obavy, že na britských ostrovech by se mohly začít vyskytovat některé tropické nemoci, jako například malárie.

Daily Telegraph píše, že letošní britské jaro bude opět o něco teplejší. Nasvědčuje tomu teplota povrchové vody v Severním moři a Atlantickém oceánu, které ovlivňují vzduch nad britskými ostrovy. V Londýně má být téměř o jeden a půl stupně tepleji, než činí třicetiletý průměr.

Virtuální moderátorka BBC

Zatímco na internetových stránkách BBC běží anketa o nejpopulárnějšího britského televizního moderátora, tisk píše o tom, že na BBC bude mít dnes premiéru virtuální moderátor zrozený na počítačových obrazovkách.

Daily Telegraph k tomu lakonicky poznamenává , že digitální moderátorka Maddy nepotřebuje žádné příplatky na kostýmy ani na holiče. Bude společně s živými moderátory z masa a kostí uvádět vědecký program Tommorow's World.

Už teď je prý v televizních studiích postrachem - hovoří dvaceti světovými jazky a dokáže odpovědět na jakoukoliv otázku z oboru vědy. A navíc neodmlouvá nadřízeným.

Drahý rozvod

Daily Telegraph přináší zprávu o tom, jak se jistému arabskému podnikateli prodražilo rozvodové řízení před britským soudem. Své manželce musí vyplatit přes 26 miliónů liber, tedy asi miliardu a 300 miliónů korun.

Před soudem sice tvrdil, že je na pokraji bankrotu, ale pak se zjistilo, že má dva velké rodinné domy, jedenáct osobních aut , včetně rolls royce a tří mercedesů a zaměstnává pět sluhů.

 


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
BBC