News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk  
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imagePřehled britského tisku
Přehled britského tisku
News image
Středa 30. ledna 2002předcházející News image

Připravil Ivan Kytka


30. výročí Krvavé neděle

Guardian zastává v redakčním komentáři s podtitulkem "Nesmíme uhýbat před pravdou" názor, že ani po třiceti letech neexistuje pravdivé nebo adekvátní oficiální vysvětlení toho, proč britští parašutisté zasáhli ze střelných zbraní 27 neozbrojených katolíků a třináct z nich jich zabili. Podle listu je to jak zarážející, tak také ostudné.

Současně je však obtížné předpovědět, pokračuje Guardian, zda tečku za Krvavou nedělí může udělat právě probíhající šetření pod vedením Lorda Savilla. List soudí, že pokud by před třiceti lety odvedla lepší práci vyšetřovací komise pod vedením Lorda Widgeryho, nebylo by ho potřeba, uzavírá svůj komentář Guardian.

Kontakty labouristů s účetní firmou Andersen

Během včerejšího dne nabrala v Británii nové rozměry debata o tom, jak zkrachovalý americký energetický gigant Enron sponzoroval vládnoucí Labouristickou stranu. Vyšlo najevo, že labouristé měli podezřele blízko k účetní firmě Arthur Andersen, která měla svůj podíl na pádu Enronu.

Většina analýz či redakčních komentářů se zatím vyhýbá nějakému jednoznačnému stanovisku.

Financial Times připomínají, že Blairova vláda zrušila zákaz zadávat společnosti Andersen vládní zakázky po účetním fiasku při auditu jedné automobilky z roku 1981. Ovšem podle zprávy britského kontrolního úřadu nedominoval Andersen mezi 25 účetními a konzultačními firmami, které v minulých letech získaly nejvíce vládních zakázek.

Ani podle konzervativního Daily Telegraphu zatím není zřejmé, zda jde o politický skandál, labouristé však muset zodpovědět řadu nepříjemných otázek.

Podle listu je ovšem důležitější, než si vychutnávat labouristické rozpaky, víra v britský systém, který při financování politických stran spoléhá na soukromé finanční dary. Evropské zkušenosti totiž ukázaly, jak korumpující může být, pokud jsou odkázány na dotace daňových poplatníků.

Timesy soudí, že útok konzervativců na finanční dary pro labouristy vychází ze špatných pozic. I jejich strana přijímá peníze od firem a bohatých jednotlivců, a tak by se neměla pouštět do druhých, pokud dělá to samé.

Neotřesitelná pozice prezidenta Bushe

Prezident Bushe přednesl včera projev o stavu americké unie a Timesy se zamýšlejí nad tím, jak 11. září poněkud paradoxně pomohlo prezidentové popularitě, byl to prý přímo dar z nebes.

Bushova pozice je neotřesitelná a závidět mu ji může 36 z 50 guvernérů jednotlivých amerických států, které čekají letos volby. Americká recese se pořádně zakousla do jejich rozpočtů a sliby, které dali voličům, nemohou splnit.

Britové v saudském vězení

Guardian přináši exkluzívní svědectví tří Britů, kteří jsou zadržováni a mučeni v saúdském vězení. Jsou podezřelí z účasti na sérii pumových útoků proti občanům západních zemí pobývajícím v Saúdské Arábii v roce 2000.

V redakčním komentáří Guardian uvádí, že všichni tři Britové by měli být okamžitě prupuštěni. Podle listu jejich případ odkrývá pokrytectví britské vlády, která si nechce pohněvat královskou rodinu, a také americké vlády, jež své obchodní a strategické zájmy staví nad demokratické principy.

Tvrdý trest pro zloděje

Všechny hlavní britské deníky informují na titulních stránkách o trestu, který vynesl nad třemi pachateli přepadení a krádeže mobilního telefonu nejvyšší soudce pro Anglii a Wales Lord Woolf - hlavního viníka poslal na tři a půl roku do vězení.

V rozsudku doporučil všem soudcům, aby podobné činy trestali mnohem přísněji. V každém případě nepodmíněným odnětím svobody v rozpětí od osmnácti měsíců do tří let.

 


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy ve 43 jazycích: