News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 Svět pod lupou
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Zprávy News image 
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti ve světě

Pátek 23. listopadu 2001 - 14.59 SEČ

Zpomalení německé ekonomiky

News image
Německá ekonomika je na pokraji recese, přibývá nezaměstnaných

Zpracovala Andrea Máslová

Německo se podle nových statistických údajů o krok přiblížilo k recesi. Vláda uvádí, že ve třetím čtvrtletí poklesl hrubý domácí produkt o jednu desetinu procenta. Ve čtvrtém čtvrtletí se očekává další zpomalení v důsledku zářijových útoků na Spojené státy.

Jedním z průmyslových odvětví, které je nejvíce postiženo poklesem ekonomiky, je stavebnictví. Poptávka po budování nových úřadů a domů prudce poklesla a němečtí stavbaři hledají práci v zahraničí.

Zedníci bez práce

Zedníci z bývalého východního Německa, kteří nemohou zavadit o zaměstnání doma, jsou právě zaškolováni pro práci v Nizozemsku. Instruktor vysvětluje, že když Němci stavějí zeď a chtějí, aby byla rovná, řídí se vlastním citem. Nizozemci používají dřevěný rám s ryskou. Je to jedna z mnoha odlišných technik, které si Němci musejí osvojit. Většina z nich tady je dlouhodobě nezaměstnaná. Osmitýdenní kurs, který provozuje městský úřad práce v Glauchau, nabízí naději.

"Mám dvě děti ve věku 18 a 20 let. Vůbec jim nevadí, že budu pracovat v Nizozemsku. Má žena s tím také souhlasí, protože tady jednoduše není žádná práce," říká jeden zedník z východoněmeckého Glauchau.

News image
 News imageNews image News image
 Mám dvě děti ve věku 18 a 20 let. Vůbec jim nevadí, že budu pracovat
v Nizozemsku.
Má žena s tím také souhlasí, protože tady jednoduše
není žádná práce.
 
 News image 
News imageDoris Bauerová  
News image
V této krizové oblasti na východě Německa dosahuje nezaměstnanost téměř 20 procent. Mnozí lidé se odsud odstěhovali. Poptávka po výstavbě nových domů je nulová a nikdo nechce ani opravovat stávající zástavbu.

"Po sjednocení Německa se ve východní části hodně investovalo. Postavily se nové domy a silnice. Ale před pěti lety se situace začala měnit k horšímu. Stavební průmysl je nyní na dně. Nevidíme žádnou šanci na zlepšení. Naopak, je to čím dál horší. Takže zájem o rekvalifikaci pro práci v Nizozemsku stále roste," říká Doris Bauerová, sociální pracovnice školícího centra.

Nizozemská šance

Rozestavěná nizozemská čtvrť je jednou z mnoha, kde pracují němečtí zedníci. Stavebnictví tu zažívá rozkvět. V Nizozemsku je mezi dělnickými profesemi tříprocentní nezaměstnanost, a tak tu kvalifikovaných stavbařů není nazbyt.

"Mnoho německých stavebních firem krachuje. Napadlo mě, že musím vypadnout, a tak jsem šel do Nizozemska, kde teď vydělávám slušné peníze," říká zedník z Lipska, který nemohl nabídku pracovat daleko od domova odmítnout.

Nizozemský náborář pomáhá německým stavbařům vyplnit místní pracovní formuláře. Tito nováčci patří k přibližně dvěma stům stavbařům, které až dosud nizozemská agentura najala. Většina z nich nehovoří holandsky, ani anglicky, což není zrovna nejlepší. Nicméně hlavní účetní náborové agentury, pan Scholter, říká, že starší a zkušenější němečtí stavbaři jsou v Nizozemsku obzvlášť ceněni.

"Říkám tomu zapomenutá generace. Těm lidem je 40 nebo 50 let a v Německu nemohou najít práci. Mají dobrou kvalifikaci, dobré pracovní nasazení a motivaci."

Změna přístupu k práci

Německé stavebnictví bývalo magnetem pro zedníky z celé Evropy. To vše se nyní změnilo. Letos bylo v německém stavebnictví zlikvidováno každé desáté pracovní místo. Ve středisku v Glauchau už přestali předstírat, že by byli schopni zajistit uchazečům práci doma.

Nizozemský stavební kurs představuje dramaticky nový směr. Účastníci školení jsou přesvědčováni, aby změnili přístup k práci, to znamená aby byli flexibilnější a mobilnější. Než se hospodářství východní části Německa vzpamatuje, vydá se do ciziny asi ještě mnoho zedníků.


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy ve 43 jazycích: