News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 News image
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
News image
Víkendové pořady
Nová Evropa
News image
Frekvence
Programy
Redakce
In English
News image
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti ve světě


Svět pod lupou
News image

Jak slavit Halloween?

News image
Morbidnosti jsou po 11. září ve Spojených státech nevhodné

Středa 31. října 2001

Připravila Andrea Máslová

Jedním z neoblíbenějších amerických svátků je Halloween. Pro maloobchodníky znamená obrat ve výši sedmi miliard dolarů, což jej řadí hned za vánoční svátky. Zájem o radovánky však letos vzhledem k zářijovým útokům na New York a Washington poněkud ochladl. Řada lidí je prostě toho názoru, že teď není vhodná doba na morbidní žertíky.

Američané se také kvůli hrozbě nákazy antraxem obávají o vlastní bezpečnost . Mnoho rodičů nechce dětem dovolit, aby chodili dům od domu s tradičním pokřikem - "trick or treat", což by se dalo přeložit jako "buď nám něco dáte, anebo vám něco provedeme".

Jak zvládnout strach

"Halloween je tradičně obdobím, kdy děti experimentují s tím, co to vlastně znamená být zlý. Zakoušejí, co to obnáší činit zlo, experimentují s hrůzou a děsem. Sbírají tak zkušenosti, které jim umožní ovládnout vlastní strach. Podle mého bychom dětem neměli brát možnost ovládat během Halloweenu strach," shrnuje význam Halloweenu psychiatr Larry Aber.

K Halloweenu také neodmyslitelně patří mumraj, jak říká náš zpravodaj Peter Bowes a dodává, že do 31. října se v prodejnách kostýmů obvykle čile obchodovalo. Na odbyt šlo kde co - od ježibab na koštěti až po škrabošky Frankensteina a děti se bavily tím, že chodily dům od domu a volaly "Buď nám něco dáte, anebo vám něco provedem!", přesně jak velí pradávný zvyk.

Rodičovské obavy

Sedm týdnů po zářijových útocích však Halloween vypadá trochu jinak, jak potvrzuje příslušnice místních bezpečnostních složek Barb Secklerová:

News image
Buď nám něco dáte, anebo vám něco provedeme!
"Něco jiného je snažit se zachovat klid a žít stejně jako dřív, a něco jiného povznést se a oslavovat - třeba svátky jako je Halloween."

Některé obchody zrušily nebo omezily objednávky tradičního zboží určeného na Halloween. Úřady ve státě Arkansas doporučily rodičům, aby radši nepouštěly děti ven. Guvernér Mike Huckabel v souvislosti s obavami z nákazy antraxem přiznal, že náklady na zajištění bezpečnosti obyvatel jsou příliš vysoké:

"U nás prostě nemáme tolik policistů, aby mohli kontrolovat každý sáček bonbónů, každé cukrdle, z něhož se vysypal bílý prášek - a zkoumat, jestli to náhodou není antrax, což asi těžko."

Morbidnosti se nenosí

Kromě obav, že by dětem někdo mohl rozdávat kontaminované bonbóny, převládá i obecnější názor, že teď není čas na morbidnosti, glorifikaci smrti, nebo i tradiční strašidla, duchy a skřítky. Hovoří :

"Dětem se možná nebude chtít převlíkat se za kostlivce a za duchy a rodičům to asi taky bude proti srsti, podle toho, v jaké části země žijí," říká Anne Pleshette Murphyová, šéfredaktorka časopisu pro rodiče "Parenting magazine".

Spousta turistických atrakcí, které měly nahánět hrůzu, zaznamenala s ohledem na lidi traumatizované teroristickými útoky proměnu. Provozovatelé jednoho strašidelného zámku v Kalifornii vypustili scénu, v níž se herci oblečení jako hasiči změní v hrozivé démony. Herci v zábavním parku Knotts Berry nedaleko Los Angeles vystupovali původně ve vojenských uniformách. Museli však změnit kostýmy.

"Trochu jsme se na to zaměřili. Dnes používáme běžné civilní šaty, protože ty uniformy budí dojem, jako by šlo o nějaké teroristy," říká Susan Tierneyová, která v parku pracuje.

V módě jsou superhrdinové

Stejná ohleduplnost je znát i v obchodech s kostýmy, kde jen málo zákazníků požaduje něco opravdu děsivého, např. kostým upíra. Tahle změna přístupu zákazníků se projevila třicetiprocentním poklesem obratu. Letos prostě frčí masky superhrdinů - Batmana, Supermana, ale taky hasičů a policajtů. Dokonce i masky s rysy tváře prezidenta George Bushe jdou docela slušně na odbyt.

News image
Letos jdou na odbyt masky supermanů
"Učitelé a rodiče se spíše snaží odvést dětskou pozornost od všelijakých skřetů a podobných strašidel k něčemu vlasteneckému a to teď, jak se zdá, odpovídá duchu doby," domnívá se Matt Willin, vedoucí obchodu s kostýmy v Los Angeles.

Spousta rodičů tvrdí, že dětem zakáže ukazovat se v kostýmech na veřejnosti.

"Budeme slavit doma, je to mnohem bezpečnější. Člověk dneska neví, co by se mu venku mohlo stát," říká jedna americká matka.

Rady dětem

Policejní ředitel v Los Angeles takový názor podporuje. Bernard Parks obcházel školy a radil dětem, jak se mají o Halloweenu chovat:

"Chcete se sejít s ostatními lidmi, nechcete být sami. Běžte tam, kde to dobře znáte, tam, kde pro vás bude zajištěn program, třeba do škol, na policejní parkoviště nebo do klubů pro mládež."

Zdá se, že mladí lidé většinou dobře vědí, o co jde...

"Nechci, aby se mi o Halloweenu něco stalo," říká jedna dívka.

"Podle mě bychom Halloween zakazovat neměli. Každý by prostě měl vědět, co se děje, a dávat si trochu víc bacha," myslí si chlapec.

 

News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: