News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 News image
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
News image
Víkendové pořady
Nová Evropa
News image
Frekvence
Programy
Redakce
In English
News image
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti ve světě


Svět pod lupou
News image

Bulharské volby vyhrál bývalý car

News image
Simeon II. je prvním monarchou ve východní Evropě, který zvítězil ve volbách

Pondělí 18. června 2001

Zpracoval Martin Řezníček

Bulharsko dnes trhlo rekord. Stalo se první zemí východní Evropy, v jejíž volbách zvítězil bývalý monarcha, který se vrátil z exilu. Simeon II. byl ze země vyhnán v roce 1946, když komunisté zrušili monarchii a teď se po více než půl století vrátil a se svou stranou, která vznikla jen před dvěma měsíci, vyhrál volby.

Vítězství Simeona II. přivítaly tisíce jeho příznivců. Tento bývalý car se vrátil do země jen před pár měsíci a současné volby byly prvními, ve kterých volil.

Z Bulharska byl vyhnán, když mu bylo devět let. Teď, ve čtyřiašedesáti je zpátky s velkým mandátem a pravděpodobně i výraznou většinou v parlamentu.

"Drazí spoluobčané, srdečně bych Vám chtěl poděkovat za Vaši podporu a hlasy, které jste dali Národnímu hnutí Simeon II. Ode dneška se Bulharsko změní."

Drtivá porážka odstupujícího premiéra

Odstupující premiér Ivan Kostov, jehož Unie demokratických sil získala o více než polovinu Bývalý monarcha nadějí většiny Bulharůhlasů méně než jeho královský protivník, rychle přiznal porážku:

"Byli jsme těžce poraženi a měli bychom z toho vyvodit vážné důsledky. V následujících dnech možná zjistíme, co bylo důvodem volebního debaklu. Dle mého názoru fakt, že jsme museli dělat dvě věci najednou - stabilizovat zemi politicky i hospodářsky zároveň."

Takže stane se bývalý král premiérem? Jeho hlavním zahraničně-politickým poradcem je Solomon Passy.

"Stále nevím, jak se rozhodne. Já bych ho osobně velmi rád viděl v premiérském křesle. Záleží ovšem na tom, co učiní po vyhlášení oficiálních volebních výsledků."

Špatná ekonomická i politická situace

Po pádu komunismu na tom Bulharsko nebylo výtečně ani politicky, ani ekonomicky. Deziluze a zklamání ze selhání předchozích politiků spolu se široce rozšířenou korupcí mají asi podíl na současné Simeonově oblíbenosti.

Milen Velčev se vzdal lukrativního místa v londýnském City, aby se stal ekonomickým poradcem bývalého krále.

"Domnívám se, že král je považován za symbol nového způsobu chování a je také jediným politikem, který neměl nic společného s chybami uplynulých deseti let. A tím může dát prostor nám, odborníkům, abychom mohli dělat správné věci."

Nevyhraněný vládce

Za stranu, jejímž je Simeon II. představitelem, není možné vidět jasné politické vyhranění. Ze zahraničně-politických cílů dává například důraz na vstup do NATO, což je stejné jako u předchozí vlády.

News image
 News imageNews image News image
 Simeon II. byl z Bulharska vyhnán v roce 1946, když mu bylo devět. Pak žil
v Madridu. Studoval na vojenské akademii ve Westpointu a dalších amerických školách. Bulharské události z poslední dekády pozorně sledoval
.
 
 News image 
News imageGeoffrey Hindley  
News image
I tak je ovšem Simeon druhý prvním bývalým monarchou z východní Evropy, který se dokázal po pádu komunismu úspěšně vrátit do politiky. Geoffrey Hindley, autor knihy "Evropské královské rodiny, popisuje jeho pět desítek let strávěných v exilu:

"Simeon II. byl z Bulharska vyhnán v roce 1946, když mu bylo devět. Pak žil v Madridu. Studoval na vojenské akademii ve Westpointu, ale i na dalších amerických školách. Bulharské události z poslední dekády pozorně sledoval a zajímal se o ně. Svého titulu se nikdy nevzdal."

Neuznané svržení monarchie

Otázka jeho panovnického titulu se nyní stává aktuální. Podle zpravodaje BBC se stále jako car cítí, neboť svržení monrachie před 55 lety neuznal. Simeon si ale zároveň uvědomuje, že debaty o monarchii nikoho moc nezajímají.

Nezaměstnanost se pohybuje okolo 18ti procent. Bulhaři v průměru utratí polovinu platu jen za jídlo. Takže hospodářství se nyní v očích mnoha Bulharů jeví jako hlavní problém, nikoliv, jestli se tato balkánská země vrátí do evropské rodiny monarchií.


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: