News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 News image
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
News image
Víkendové pořady
Nová Evropa
News image
Frekvence
Programy
Redakce
In English
News image
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti v České republice


ČR pod lupou
News image

Filmový pomník českým letcům

News image
Film Tmavomodrý svět vzdává hold českým letcům, kteří se zúčastnili bitvy o Británii

Čtvrtek 17. května 2001

Připravil Jaroslav Beránek

Premiérové publikum mohlo včera večer zhlédnout zdaleka nejnákladnější český film všech dob snímek Tmavomodrý svět režiséra Jana Svěráka, který stál dvě stě třicet milionů korun.

Příběh českých letců ve válečné Anglii, perzekuovaných pak v komunistickém Československu, viděly včera v kině desítky pilotů, kteří bitvu o Británii zažili. Mezi prvními diváky byl i prezident Václav Havel a po premiéře hovořil o pomníku, který filmaři postavili hrdinům válečných leteckých bojů.

Nejtěžší scénář

Před premiérou uvedl režisér Jan Svěrák v Interview BBC, že si jeho otec Zdeněk Svěrák jako autor scénáře dal záležet, aby právě pamětníky neuvedl v kině do rozpaků:

Scéna z filmu - herci Tara Fitzgeraldová a Oldřich Kaiser"Já myslím, že to byl nejtěžší scénář, který kdy napsal. Nejenom, že to byla komedie, které on umí psát, ale byl to vážný film vlastně, ale také to bylo z prostředí, které neznal. On sice vypráví o Cimrmanovi, ale to je legrace, to je tak silná stylizace, že si tam může dovolit tu nadsázku, ale tenhle film bude posuzován i historiky a účastníky té války a mělo by to být věrohodné, takže on nastudoval všechen dostupný materiál, který byl, mluvili jsme s veterány, i v Anglii jsme byli, i do letadla jsme ho posadili, do Spitfire, na zemi tedy, a potom do letadla dvoumístného, aby si zkusil létání, i ve větroni létal, tak všechno co šlo, jak se nejblíže k té látce přiblížit, tak to on udělal, ale stejně v něm byla malá dušička, jestli nemíří vedle."

Na financování filmu se podíleli zahraniční partneři a o jeho distribuci i v cizině se bude starat producent Erik Abraham. Zajímalo nás, nakolik se na konečné podobě Tmavomodrého světa podílely - a zda umělecký záměr omezovaly - exportní zájmy:

"Producent je Angličan jihoafrického původu a je vlastně tvůrčí producent, který mě a tatínka dokáže zaštítit vůči ostatním investorům, že i když je to americká společnost, tak vlastně nemůžou na tom filmu nic změnit, pokud my s tím nebudeme souhlasit."

Filmový pomník čs. letců

Po premiéře jsme se zeptali účastníkovi vzdušných bojů nad Británií generálu Františku Fajtlovi a zeptali se, jak se mu film líbil.

News image"Mě se líbil velice, protože nejenže ukázal věrně tvrdé boje stíhačů Royal Air Force, ale podal i obrázek nádherného přátelství mezi letci. Ten film je velkou satisfakcí pro nás, kdo jsme byli po válce pronásledovaní."

Dodejme, že se v Tmavomodrém světě představila kromě plejády českých herců v čele s Ondřejem Vetchým také třeba Irka Tara Fitzgeraldová.


Související odkazy:

News imageInterview BBC s Janem Svěrákem

News imageTmavomodrý svět

BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří.

 

News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: