Úterý 2. dubna 2002 - 14.51 SEČ

Západ nechápe českou pomlázku

Švihání dívek a žen o velikonočním pondělí je podle některých středověký zvyk

O velikonočním pondělí se v Čechách a zejména na Moravě vydává mužské pokolení časně ráno za děvčaty a ženami, aby jim pomlázkou upletenou z vrbových proutků "vyprášilo sukně". Dívky ječí, muži a chlapci, často posílení alkoholem, je švihají.

Na tento svérázný zvyk, který se také nazývá "šlehačka" či "mrskačka", se některé západní země dívají s povytaženým obočím a nepochopením.

	Pohanské tradici, podle níž jsou Češky o velikonočním pondělí zmrskány vrbovými pruty, neuniknou ani babičky.
	Wall Street Jounal

"Pohanské tradici, podle níž jsou Češky o velikonočním pondělí zmrskány vrbovými pruty, neuniknou ani babičky. Útočníky s pomlázkami pak zbité oběti odmění malovanými vajíčky a často i skleničkou alkoholu. V tento den se proto zvyšuje množství nehod zaviněných alkoholem," napsal v pátek americký deník Wall Street Journal.

Původní smysl pomlázky byl omlazovací - míza z mladých větviček se měla přenést na živé bytosti. Za koledu a vymrskání děvčata podarovávala chlapce malovanými či barvenými vajíčky. Děvčata brala jako potupu, když je žádný chlapec nepřišel vymrskat.

Svátek hrůzy

Článek uvádí řadu výpovědí žen a dívek, kterým se nelíbí, že jsou rok co rok bity, házeny do vody nebo polévány voňavkou.

Pomlázka má v České republice dlouhou tradici

"Všeobecně se ale tento zvyk těší velké oblibě. A to i v době, kdy se Česká republika připravuje vstoupit do Evropské unie a snaží se proto zajistit rovnocenné postavení obou pohlaví, upozorňuje deník.

"Pro cizince je nesmírně těžké tyto zvyky pochopit," cituje list Petra Lebedu, který se zabývá mezinárodními vztahy v kalifornském Institutu mezinárodních studií.

Český stipendista se rozhodl, že tento zvyk studentům předvede. Upletl si pomlázku a nabídl studentkám, že jim alespoň symbolicky ukáže, jak se pomlázka z vrbového proutí používá. Studentky obeznámené s feminismem byly šokovány.

Násilí na ženách

Kriticky se o české pomlázce rozepsal v neděli i britský deník Independent. Velikonoce jsou podle něj pro některé ženy svátkem hrůzy a pomlázka příznakem středověkých poměrů v Čechách.

	Pomlázka je docela roztomilá tradice, kterou bych v žádném případě nerušila.
	Helena Třeštíková

"Muži na velikonoční pondělí po celé České republice veřejně bijí ženy, aniž by jim hrozilo zatčení či trestní stíhání," píše mimo jiné deník.

Režisérka Helena Třeštíková, která natočila řadu dokumentů o českých ženách, se však domnívá, že násilí na ženách nelze s velikonocemi spojovat.

"Připadá mi to nepochopitelné. Pomlázka je docela roztomilá tradice, kterou bych v žádném případě nerušila."