News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 ČR pod lupou
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti ve světě

Úterý 20. listopadu 2001 - 18.04 SEČ

Prostitutky z ČR v Evropské unii

News image
Evropský soudní dvůr uznal právo českých prostitutek provozovat svou živnost v zemích EU

Připravil Jaroslav Beránek

Prostitutky z České republiky a z dalších zemí, které uzavřely asociační dohodu s Evropskou unií, by mohly od tohoto úterý uspokojovat na území patnáctky muže legálněji než dosud. Evropský soudní dvůr v Lucemburku dal totiž za pravdu šesti ženám - dvěma Polkám a čtyřem Češkám - kterým nizozemské úřady odepřely v této zemi pracovat.

Ženy poukazovaly na to, že podle asociačních dohod je prostituce pokládána za ekonomickou aktivitu, kterou mohou ve státech unie provozovat i osoby z uchazečských zemí o vstup do Unie. Pozadí případu vysvětlil právník šesti žen Gertjan Van Andel:

"Tyto ženy tvrdily, že provozovaly živnost - prostituci - v Amsterdamu a žádaly o povolení k pobytu na základě asociační dohody mezi Českou republikou a Evropskou unií. V této dohodě se praví, že se s českými živnostníky nebo společnostmi musí nakládat stejně, jako kdyby byly ze zemí EU," uvedl právní zástupce Van Andel s tím, že více už k této kauze říci nechce, stejně jako oněch šest žen, jichž se případ týká.

Živnost jako každá jiná

Obrátili jsme se proto na Christine Tenbroekovou z nizozemské nadace Červená nit, která prostitutkám pomáhá. Ta upozornila, že ještě ne vše je v tomto směru vyřešeno:

News image
 News imageNews image News image
 V asociační dohodě se praví, že se s českými živnostníky nebo společnostmi musí nakládat stejně, jako kdyby byly ze zemí EU.  
 News image 
News imageGertjan Van Andel 
News image
"Domníváme se, že rozhodnutí soudu je pouze prvním krokem, protože jinak chápe nezávislou činnost vláda, a jinak imigrační úřad. Takže i když soud rozhodl, že ty ženy mohou zůstat a pracovat v Nizozemsku, vyřeší to jejich problém pouze částečně, protože imigrační a další úřady mohou mít specifické požadavky na takzvanou nezávislou činnost a ty ženy je budou muset také splnit."

Organizace Červená nit usiluje o přiznání těchto práv proto, že tyto prostitutky budou podle Christine Tenbroekové v Nizozemsku pracovat tak jako tak - ať už legálně nebo nelegálně.

"Bylo by chybou nalhávat si opak. Podle nás by prostě měly být přesně vymezeny podmínky, za nichž budou pracovat. Dalo by se jim pak lépe pomáhat, měly by přístup ke zdravotní péči a mohly by odvádět daně. Podaří-li se odstranit ze zákona odstavec o nelegálním zaměstnávání cizinců, který tam byl před léty vložen, prospěje to boji proti obchodu se ženami," uvedla Christine Tenbroeková.

Výjimečný postoj Nizozemska

Dále vysvětlila, proč chce, aby se na občany zemí, které nejsou členskými státy Unie, vztahovala stejná práva jako na obyvatele členů patnáctky:

News image
 News imageNews image News image
 Prostituce prostě patří k životu a je každopádně lepší regulovat ji zákonem než přijímat nějaká polovičatá řešení. Dnes nikdo nemůže s jistotou vymezit její právní statut.  
 News image 
News imageChristine Tenbroeková  
News image
"Je tu pochopitelně zákon o zaměstnávání cizinců, podle něhož může zaměstnavatel na místo, o něž pracovník z Unie neprojeví zájem, přijmout zaměstnance ze státu, který není členskou zemí Unie. Proč by se to nemělo týkat i prostituce? Pochopitelně za předpokladu, že je to - jako v Nizozemsku - legální zaměstnání."

Nizozemský postoj k prostituci je v Evropské unii ojedinělý a podle Christine Tenbroeková praktický.

"Prostituce prostě patří k životu a je každopádně lepší regulovat ji zákonem než přijímat nějaká polovičatá řešení. Dnes nikdo nemůže s jistotou vymezit její právní statut. Samozřejmě, respektujeme názory jiných lidí, ale zároveň se domníváme, že každý má právo vybrat si profesi, která se mu líbí. Když se ti to nelíbí, tak to nedělej. Ale neberme lidem možnost rozhodovat o vlastní práci."


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy ve 43 jazycích: