News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 News image
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
News image
Víkendové pořady
Nová Evropa
News image
Frekvence
Programy
Redakce
In English
News image
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image


Korespondent

News image
Korespondent


U stvořitele protiraketového deštníku

News image
Duchovním otcem americké protiraketové obrany je shrbený stařík Edward Teller

Sobota 12. května 2001


Připravil David Shukman
Zpracoval Jan Čáp

Program amerického systému protiraketové obrany, který vyhlásil americký prezident George Bush, dostal název Hvězdné války. Podle některých totiž nastartuje nové závody ve zbrojení, podle jiných zas nemůže nikdy fungovat. Zpravodaj BBC se v Spojených státech setkal s duchovním otcem tohoto projektu.

Není mnoho těch, kteří při pouhém vstupu do místnosti veškeré přítomné uhranou. Když jsem ale poprvé spatřil Edwarda Tellera, všichni kolem hned zmlkli. Tenhle shrbený stařík v pomačkaném obleku s holí velkou jak kopí zastává výsostné a podle některých až nebezpečné postavení v plánování americké strategické obrany.

Ztělesněné zlo

Jeden z jeho kritiků kdysi prohlásil, že jestli někdo na zemi ztělesňuje zlo, pak je to právě Teller. A pokud by měl člověk jmenovat jednoho z vizionářů amerického snu o protiraketovém štítu, bude to zase Teller.

Edward Teller - otec vodíkové pumy a Hvězdných válekV jeho přítomnosti jsem se cítil poněkud nesvůj. Stál přede mnou bývalý maďarský emigrant a vědec na odpočinku, který ale snad nikdy nebyl obyčejným člověkem. Jako jeden z nejzarputilejších jaderných inženýrů Teller vždycky tvrdil, že atomová bomba není dostatečně silná a přiměl Ameriku k vytvoření vodíkové pumy.

K rozhovoru jsme se posadili a Teller na mě bez mrknutí upíral vodnaté modré oči. Představoval jsem si, jak se stejným výrazem v Bílém domě přemlouvá Ronalda Reagana - a to se mu v 80. letech také povedlo - o nutnosti rozsáhlého výzkumného programu na zbudování protiraketového štítu proti Rusům.

Tellerův plán

Teller přišel s plánem, který dominuje americké strategické obraně dodnes a který podle některých přinutil Sověty k závodům ve zbrojení, jež nikdy nemohli vyhrát.

Na mě mluvil se silným východoevropským přízvukem bez ustání. Vysvětloval jak laserové zbraně zachrání Ameriku. Nepodařilo se mi ho ani jednou přerušit a abych pravdu řekl, přemýšlel jsem, jestli takhle neurvale jednal tehdy také s Reaganem. Prezidentovi to ale zjevně nevadilo, protože takhle se zrodil projekt Hvězdných válek.

Během rozhovoru jsem poněkud těkal - možná to bylo tou výškou. Seděli jsme v horách Nového Mexika, v supertajném komplexu laboratoří v Los Alamos, samotném rodišti nukleárního věku. Řídkým vzduchem se nesla vůně borovic, slunce zářilo nezvykle jasně a všude panovala atmosféra naprosté izolace.

Doupě geniálních mozků

Los Alamos se chlubí tím, že žádné jiné místo planety nesoustřeďuje tolik diplomovaných vědců. Geniální mozky ve službách armády. Obrovské sály jsou přeplněné laserovou technikou a kilometry kabelů. Blikotají tu záhadná světla a hučí nejmodernější technologie.

Edward Teller - otec vodíkové pumy a Hvězdných válekA všichni tu mluví o té Hrozbě. Venkovní svět je totiž plný nenávisti a nepředvídatelných cizinců, kteří jen kují pikle, aby zničili Spojené státy. Vědci sice žijí vysoko v horách, jejich mentalita však pochází z válečného bunkru.

Pochopitelně za tímhle nestojí vědci samotní. Miliardy dolarů na výzkum jsou výsledkem silné lobby ve Washingtonu. Pro Republikánskou stranu je obrana proti raketám vlastenecké poslání.

Víra ve všemocnou ochranu

Jedna lobbistická skupina si přezdívá "Vesmírní hraničáři" a přirovnává se k hlídkám, které střeží Divoký západ před Indiány. Editor jednoho pravicově orientovaného časopisu se mě zeptal, zdali věřím v protiraketovou obranu.

Když jsem s odpovědí váhal, prohlásil: "Pro nás je to jak článek víry." Když tedy před několika dny George Bush oznámil svůj plán, jeho slova měla skoro liturgický přídech.

V téhle atmosféře se kritikům nedopřeje příliš sluchu. Jeden geniální vědec ve svetru mi popisoval, jak pochyboval, zdali protiraketový štít bude vůbec někdy fungovat. Vypočítal, kolikrát budou muset raketoplány vzlétnout, aby mohly ve vesmíru sestavit jedinou laserovou základnu. Došel k číslu 350.

Jinými slovy celý plán se zdál poněkud nepraktický, o tomhle však vědci mluvit neměli.

Zájem na projektu

Nátlak na úspěch projektu je silný a mnohé testy se kamuflovaly. Na jednom videozáznamu vyšlo najevo, že si laserová zbraň, která likviduje útočící rakety, vypomohla skrytou výbušninou. V Pentagonu však platí,. že když se do nějakého projektu vloží tolik peněz, fungovat prostě musí. To může platit i tentokrát, Hvězdné války rozhodně mají politickou podporu.

News imageEdward Teller náš rozhovor ukončil. Guru mi řekl vše co chtěl. Potřásl jsem jeho kostnatou silnou rukou a znovu se podivil nad mocí jediného člověka, který přesvědčil prezidenta a prosadil představu, o které se mluví ve státech celého světa.

Teller se odšoural na přednášku k současným vědeckým pracovníků Los Alamos. Nadšeně vítali tenhle chodící pomník jaderného věku. Možná mezi nimi stál další Teller.

Další svéhlavý mrzout a geniální vědec, který se bude usilovat o to, aby se z Ameriky stalo bezpečné místo, i kdyby se ostatní ptali, zdali je to moudré a zdali tak nebudou ještě zranitelnější.

Související odkazy:
News imageNárodní laboratoř v Los Alamos

BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří.

 

News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: