News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 News image
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
News image
Víkendové pořady
Nová Evropa
News image
Frekvence
Programy
Redakce
In English
News image
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image


Korespondent

News image
Korespondent


Ukrajinou otřásá politický skandál

News image
Hlavní město Ukrajiny Kyjev dějištěm polického skandálu, který připomíná hollywoodský triller

Sobota 24. února 2001


Připravil Robert Parsons
Zpracovala Andrea Máslová

Ukrajinou otřásá politický skandál se všemi náležitostmi hororu z Hollywoodu. Vystupují v něm mocní politici, bezhlavé tělo dříve pohřešovaného novináře a sada audiokazet, podle kterých se zdá, že do jeho zabití je zapleten prezident země. Toto drama se odehrává v ulicích ukrajinského hlavního město Kyjeva.

Smrt novináře

Kyjev na mě dělal nedobrý dojem dlouho předtím, než jsem se tam dostal. Připouštím, že za to zčásti může pověst ukrajinského prezidenta. Lidé o něm mluví jako o člověku, který nemá rád novináře. Jednoho z nich prý dokonce nechal zavraždit a bude to ještě horší.

Zavražděný novinář Giorgij GongandzePodle příběhu, kterému věří řada lidí, byl novinář postupně pálen, popraven stětím hlavy a jeho mrtvé tělo vykoupáno v kyselině a pohřbeno v lese.

Pocit nevyzpytatelného osudu sílil tím víc, čím blíž jsem byl u cíle své cesty. Náš Boeing 737 nechtěl přistát. Nad kyjevským letištěm Borispol ležela hradba husté mlhy. Pilot byl však tvrdohlavý.

Cesta do Kyjeva

Mohlo mi to dojít už v Moskvě, kde prohlásil, že nějaké rozmary počasí ho nemohou vyvést z míry. "Vzlétneme", prohlásil, a co se má stát, to se stane. Odpoutání od země bylo tou snazší částí, přistání bylo něco zcela jiného. Pokusil se o to třikrát a třikrát mu to nevyšlo.

Původně plánovaný pětasedmdesátiminutový let trval přes pět hodin. Když jsme se konečně dotkli země, nebylo to v Kyjevě, ale několik stovek kilometrů jižněji - na Krymu.

Nakonec jsme ale do Kyjeva dorazili v temné ukrajinské noci. Nad Dněprem se vznášel mlžný opar a pod kopcem se objevil zasněžený Kyjev.

Východoevropské praktiky

Dnešní Ukrajina je po staletích nejistoty spojené s mocenskými zájmy Polska a Ruska zemí, která se snaží utvrdit v pocitu vlastní identity. Je zahleděna na východ i na západ, je okouzlena bohatstvím a dynamikou Evropy, nicméně stále ovlivňována kulturou východních Slovanů.

Aféra spojená s vraždou novináře Gongadzeho národ rozzuřila a otřásla arogantní sebejistotou vládnoucí elity.

Jádrem věci jsou audiokazety s třemisty hodinami nahrávek, které tajně pořídil jeden z prezidentových bezpečnostních důstojníků v Kučmově pracovně. Před dvěma měsíci je důstojník předal ukrajinskému parlamentu.

Prezidentovy příkazy

Na jedné z kazet nařizuje vulgárně hovořící Kučma svým šéfům bezpečnosti, aby zařídili zmizení nepohodlného vydavatele internetových zpráv Giorgije Gongadzeho. Nahrávka se stala politickým dynamitem. Gongadzeho tělo bez hlavy bylo nalezeno v lesích jen tři týdny předtím.

Prezident Kučma odmítá svůj podíl na vražděPrezident Kučma se kroutil. Prohlásil, že pásky jsou falešné a přitom slintal při obhajobě své poctivosti. Pak to však pozměnil. Ano, pásky byly nahrané v jeho pracovně a ano, je na nich jeho hlas. Nicméně kazety jsou precizní montáží, která má očernit jeho jméno.

Holandští a rakouští experti, kteří kazety zkoumali, s tím však nesouhlasí. Mezi jinými teď i Evropská unie požaduje nezávislé vyšetření případu. Leonid Kučma se ocitl u zdi.

Kučmův smích

Jen pod nátlakem byste našli člověka, který by zpochybňoval Kučmovu účast na zmizení Gongadzeho. Každý slyšel nahrávky, včetně toho, co vypadá jako prezidentův záchvat smíchu po oznámení novinářova osudu.

Ukrajina je na pokraji něčeho důležitého. Něčeho, co rozhodne mezi svobodnou volbou a autoritářstvím, které pro ni bylo v minulosti charakteristické.

Mluví se o občanské válce a o Jugoslávii. Kučma je možná příštím Miloševičem. Jedna věc je však jistá - nepůjde do důchodu s poctami. Ztratit toho však může ještě mnohem více.


Související odkazy:

News imageProfil Ukrajiny

News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: