News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 Korespondent
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Zprávy News image 
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageKorespondent

Pondělí 18. února 2002 - 14.23 SEČ

Mýty o Utahu a Salt Lake City

News image
V Utahu se hlásí k mormonské círvi 70 procent obyvatel

Připravil Harry Peart
Zpracovala Majka Ošťádalová

V americkém Salt Lake City vstupují do druhého týdne 19. zimní olympijské hry. Řada lidí má vůči tomuto městu předsudky. Říká se o něm, že je domovem Mormonů - Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů - s pověstí náboženského kultu, který povoluje mnohoženství. O Salt Lake City se také často hovoří jako o místě s nejpřísnějšími zákony na prodej alkoholu ve Spojených státech, hraničícími až s prohibicí. Nejsou to ale pouze mýty? Přímo v Salt Lake City hledal odpověď sportovní zpravodaj BBC Harry Peart.

Salt Lake City bylo centrem korupčního skandálu, který otřásl celým olympijským hnutím, a který jsem tři roky jsem sledoval. Vše začalo ve městě s neposkvrněnou téměř posvátnou pověstí, když výbor na podporu olympijských her vytvořil fond v hodnotě milionu dolarů pro členy Mezinárodního olympijského výboru - v podobě peněz, darů, lékařských a vzdělávacích služeb.

News image
 News imageNews image News image
 Tradice olympijských her však pokračuje a Salt Lake City, které třicet let o konání olympiády usilovalo, ji dnes hostí. Jsou to nejdražší zimní olympijské hry v historii - stály dvě miliardy dolarů. 
 News image 
News image
Když vše vyšlo najevo a deset členů výboru bylo vyloučeno nebo rezignovalo. Dva přední činovníci výboru na podporu olympijských her byli obviněni a jejich případy soudy ve Spojených státech dodnes neuzavřely.

Tradice olympijských her však pokračuje a Salt Lake City, které třicet let o konání olympiády usilovalo, ji dnes hostí. Jsou to nejdražší zimní olympijské hry v historii - stály dvě miliardy dolarů. Znamenají také obrovský příliv návštěvníků, kteří hoří zvědavostí, jaké město je.

Nudná díra

Američané o Salt Lake City říkají, že je to nudná díra, zejména proto, že ve městě chybí společenský život. Mohou za to především přísné zákony řídící prodej alkoholu. Ale pozor! DoSalt Lake City jsem letěl přes Chicago. Imigračním úředníkům se nelíbilo, když jsem jsem se zmínil o olympiádě, a tak jsem hodinu strávil v jejich kanceláři.

Uletělo mi letadlo a já jsem si zašel na skleničku vína. Číšník trval na tom, abych mu dokázal, že je mi více než jednadvacet let. Snad mám mladistvého ducha, ale mé tělo je takovému stavu poněkud vzdáleno. Do Salt Lake City jsem dorazil mírně rozladěn.

Realita je však jiná. Zákony na potírání alkoholu jsou dozajista složité, ale za pět dolarů si můžete dočasně koupit členství v baru a většina restaurací má licenci na prodej alkoholu, podobně jako kdekoli jinde ve Spojených státech.

Obávaní Mormoni

Salt Lake City je označováno za metropoli prohibice v Americe díky Mormonům, kteří tvoří sedmdesát procent obyvatel státu Utah a jejichž řád členům zakazuje konzumovat alkohol, kouřit a pít kávu. To však nebránilo olympijskému organizačnímu výboru, v jehož čele stojí Mormon, aby přijal značné sponsorské částky od jednoho předního pivovaru.

News image
Mormonská katedrála
v Salt Lake City
Varovali mne, abych se zbavil svých ďábelských zlozvyků, protože na každém rohu bude stát misionář, který se mě bude snažit obrátit na svoji víru. Žádného jsem nepotkal, a tak jsem se vypravil do mormonského střediska s působivým názvem Centrum pro zpravodajské, které těsně sousedí s chrámem Mormonů.

Žádost, abych se podrobil plné registraci, při které jsem musel předložit své osobní doklady a fotografie, mne zaskočila. Vše fungovalo velmi dobře, lépe než při olympijské registraci. Dojem se poněkud zhoršil, když se mi snažili dát identifikační kartu na jméno Diana Smithová. Tato šarmantní žena naštěstí vzala humornou situaci s úsměvem.

Představili mi jednoho ze svých mluvčích, který všechny možné mýty trpělivě vyvrátil. Ne, mnohoženství bylo zakázáno v roce 1890, a ten, kdo se ho dopouští, není Mormon. Ne, během olympijských her nejsou v ulicích žádní misionáři. Ne, ve srovnání - s dejme tomu - katolickou církví, nemá ta mormonská žádný vliv na život města a státu Utah. A ne, nechceme, aby olympiáda byla mormonskou.

Typické americké maloměsto

Nečekejte, že potvrdím nějaké předsudky, podle mě se Salt Lake City velmi podobá každému americkému maloměstu a stejně jako ve zbytku Ameriky je i tady králem automobil. Město protínají široké silnice, které poskytují dostatek prostoru i na otočku býčího stáda Brighama Younga, zakladatele Salt Lake City.

News image
 News imageNews image News image
 Salt Lake City velmi podobá každému americkému maloměstu a stejně jako ve zbytku Ameriky je i tady králem automobil.  
 News image 
News image
Silnice jsou přeplněny velkými sportovními vozy, silnými natolik, že zvládnou cesty v nedalekých horách. Řidiči se ale ještě musejí vyrovat s konkurencí. Před rokem tu byla zavedena tramvajová doprava, která má ulehčit zácpám ve městě a pomoci při přepravě návštěvníků olympijských her.

Ve většině měst s tramvajovou dopravou jsou si řidiči aut plně vědomi, že zastavit na kolejích je nebezpečné, obzvláště, když se na vás valí obrovská masa kovu. Ne tak v Salt Lake City. Zvonění tramvají je v tichu města slyšet bez ustání. Snaží se varovat auta na křižovatkách, že se na ně tramvaj řítí. Vetřelci na kolejích, usazení ve svých sporťácích, vypadají zmateně a koukají, jako že nevědí nač ten zmatek.

V Salt Lake City ale nebydlí jen bohatí, kteří jezdí po městě ve velkých autech. V mrazivých ulicích žebrá spousta bezdomovců. Nemohou si dovolit ubytování v levných dlouhodobých hotelích, jejichž cena se zvýšila kvůli olympijským hrám. Je to dilema, které řeší všechna olympijská města a Salt Lake City není výjimkou.

Související odkazy:
News imageZOH 2002 v Salt Lake City

 


News image
  Zpět nahoruNews image  
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
BBC