News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 Korespondent
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Zprávy News image 
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageKorespondent

Pátek 14. prosince 2001 - 19.04 SEČ

Frodo Pytlík versus Harry Potter

Elfí královna a hobit Frodo Pytlík ve filmu Pán prstenů
Na filmové plátno vstoupily čtenářsky oblíbené příběhy - nejdříve Harry Potter, poté Pán prstenů

Připravil Jan Čáp

Do Británie se vradí hobitománie. Její renesanci vyvolala premiéra filmové adaptace Pána prstenů. Romány Johna Ronalda Reuela Tolkiena však mají v současnosti soupeře těžkého kalibru - pohádkové příběhy kouzelníka Harryho Pottera, který se stal miláčkem čtenářů nejen v Británii.

Sedím v londýnské podzemní dráze a spolucestující napravo je zahloubána do jednoho z dílů Harrryho Pottera: "K čemu ve sklepení došlo, je naprosté tajemství, takže už to pochopitelně ví celá škola," čtu jí přes rameno.

Ještě donedávna si tyhle příběhy čarodějnického učně od paní Rowlingové četli dospělí Londýňané v metru ještě častěji než deníky Bridget Jonesové. Když se ovšem dnes podívám na druhou stranu vagonu, vidím hned dvě pasažérky, které zas podléhají kouzlu čaroděje Gandalfa - obě dámy mají před sebou rozložené tlusté svazky Pána prstenů od profesora Tolkiena.

Návrat Froda Pytlíka

Ano, po mánii potterovské nastupuje všeobecné nadšení z hobitího hrdiny
News image
Čarodějnický učeň Harry Potter
Froda Pytlíka. A to nejen do metra. Za rostoucí popularitu boje skřetů a elfů může pochopitelně zfilmovaná verze románu Společenství prstenu, kterou nyní do kin s velkou pompou uvádí společnost New Line.

Před několika dny se do londýnského West Endu celá Tolkienova Středozem skoro přestěhovala. To když měl první díl pohádkové hobití ságy na Leicester Square světovou předpremiéru. Novozélenadský režisér tvrdí, že pouť s prstenem do Anglie patří a domácí mu dávají za pravdu.

Souběžně s jeho filmem nabízí Londýn divadelní zpracování Hobita, Britská národní knihovna pohotově zpřístupnila Tolkienovou korespondenci, na londýnských kanálech se začaly motorové čluny překřtívat na jména Tolienových hrdinů a essexské sídliště, kde se křižují ulice Na hobitím vršku s Elrondovým odpočinkem, se obává čerstvé invaze hobitomilů.

Kdo s koho?

Veřejnost už teď Potterův Kámen mudrců poměřuje Společenstvím prstenu, ale bude to u diváků a čtenářů tak zásadní volba jako
News image
Hobit Frodo Pytlík

mezi stínadlovým Losnou a Mažňákem? Ne že by se mí spolucestující začali přebíjet literárními zaklínadly, ale z prvních dětských recenzí vyplývá, že letitý černokněžník Gandalf prý mladého Pottera strčí do filmového klobouku. Investoři do žánru fantasy mají v ohni dvě filmová želízka a škodní budou jen stěží.

Vlaková souprava přijíždí do stanice a napadne mě použít kouzelnou formuli z bradavicové školy: "Alomohora" řekl by asi Harry Potter a dveře by se měly samy otevřít. Jestli mají tak mocné "Sezame, otevři se mají i filmoví Hobitové, posoudí filmová veřejnost už 19. prosince.

Související odkazy:
News imagePán prstenů
News imageHarry Potter

BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří.

 


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy ve 43 jazycích: